このレッスンについて
テーブルの準備を確認するを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Laten we naar de lijst kijken.
ラーテン ウェ ナール デ レイスト カイケン。 リストを見ましょう。
B
Ik heb hem hier.
イク ヘム ヒール。 ここにあります。
A
Zijn de kopjes klaar?
ゼイン デ コピェス クラール? コップは準備できていますか。
B
Ik heb ze allemaal gewassen.
イク ヘプ ゼ アーレマール ヘワッセン。 私はコップを全部洗いました。
A
Ontbreekt er iets?
オントブレークト エル イツ? 何か足りないものはありますか。
B
We hebben nog een lepel nodig.
ウェ ヘベン ノッホ エン レーペル ノーデホ。」 私たちにはまだスプーンが一つ必要です。
A
Ik kan er nog een halen.
イク カン エル ノッホ エン ハーレン。 私はもう一つ持ってこられます。
B
Dan is de tafel gedekt.
ダン イス デ ターフェル ヘデクト。 それなら、テーブルの準備はできました。単語解説
Laten
「Laten we naar de lijst kijken」全体で「リストを見ましょう」という提案を表し、「Laten」はその提案を始める働きをします。引用形は「laten」で、この文では「we」と組み合わせて相手を誘う表現です。「Laten we naar ... kijken」は、一緒に何かをしようと提案するときに使えます。
we
「Laten we naar de lijst kijken」では「私たちは・私たちが」に当たる主語です。引用形も「we」で、「Laten we ...」では話し手と聞き手を含めて行動を提案します。「We hebben nog een lepel nodig」のように、複数人を主語にする文でも使えます。
naar
「naar de lijst kijken」では、見る対象を示し、「リストを見る」という意味になります。「kijken」はこの文で「naar」と組み合わせて使われています。「naar ... kijken」は、何かに目を向けるときの基本的な組み合わせです。
de
「de lijst」の「de」は、特定のリストを指す定冠詞です。この文では、二人が確認しているそのリストを指しています。「de tafel」のように、特定の物を表す名詞の前にも使われます。
lijst
「de lijst」では、二人が確認する「リスト」を意味します。引用形も「lijst」で、「de lijst」のように冠詞を前に置いて使えます。持ち物や作業項目を確認するときに使いやすい語です。
kijken
「Laten we naar de lijst kijken」では、リストに目を向けて「見る」という意味です。引用形も「kijken」で、「naar」と一緒に見る対象を示します。「naar de lijst kijken」のように「naar＋対象＋kijken」の語順で再利用できます。
Ik
「Ik heb hem hier」では「私は・私が」を表す主語です。引用形も「ik」ですが、この文では文頭なので大文字の「Ik」になっています。「Ik kan er nog een halen」のように、自分ができることを述べるときにも使えます。
heb
「Ik heb hem hier」では、リストを「ここに持っている・置いている」という意味を表します。引用形は「hebben」で、「heb」は「ik」に対応する形です。「Ik heb ...」の後ろに、持っている物を置いて使えます。
hem
「Ik heb hem hier」では、ここにあるリストを指す「それを」に当たる語です。人を指す場合にも使われますが、この会話ではリストを受けています。「Ik heb hem hier」のように、すでに話題になった物を目的語として示せます。
hier
「Ik heb hem hier」では、「ここに」という場所を示します。話し手のいる場所、または話し手が示している場所に物があることを伝えています。物の場所を知らせるときに、文の後ろで使えます。
Zijn
「Zijn de kopjes klaar?」では、「コップは準備できていますか」と尋ねる働きをします。引用形は「zijn」で、「Zijn」は疑問文の文頭に置かれた形です。「Zijn ... klaar?」は、複数の物が準備できているか確認する形として使えます。
kopjes
「de kopjes」は、準備ができているか確認している「コップ」を意味します。引用形は「kopje」で、「kopjes」はこの会話で複数のコップを指す形です。「de kopjes」のように冠詞の後ろで、確認する物を示します。
klaar
「Zijn de kopjes klaar?」では、コップが「準備できた状態か」を表します。ここでは物の準備が完了しているかを尋ねています。「iets is klaar」のように、何かの準備が終わったことを述べるときにも使えます。
ze
「Ik heb ze allemaal gewassen」では、前に出たコップを指して「それらを」という意味です。この文では「ze」が洗った対象になっています。「Ik heb ze allemaal gewassen」のように、すでに話題になった複数の物を受けて使えます。
allemaal
「Ik heb ze allemaal gewassen」では、コップを「全部」洗ったことを表します。「ze」と組み合わせて、話題になっている物を一つ残らず含めています。複数の物をすべて行ったと伝えるときに使えます。
gewassen
「Ik heb ze allemaal gewassen」では、コップを「洗った」ことを表します。引用形は「wassen」で、「gewassen」は「heb」と一緒に使われる形です。「iets wassen」のように、物を洗う行為を表すときに使えます。
Ontbreekt
「Ontbreekt er iets?」では、何かが「不足している・欠けている」かを尋ねます。引用形は「ontbreken」で、「Ontbreekt」はこの疑問文の文頭に置かれた形です。「Ontbreekt er iets?」は、必要な物が足りないか確認するときに使えます。
er
「Ontbreekt er iets?」では、足りない物が存在するかを示す語で、日本語では単独に訳さないこともあります。ここでは具体的な物をまだ特定せず、「何か不足しているか」という問いを作っています。「er ontbreekt iets」のように、不足している物を確認する構文で使えます。
iets
「Ontbreekt er iets?」では、「何か」という不特定の物を表します。何が不足しているかまだ分からないため、具体的な名詞の代わりに使われています。分からない物や特定していない物について尋ねるときに使えます。
hebben
「We hebben nog een lepel nodig」では、スプーンを「必要としている」という意味を作ります。引用形も「hebben」で、この文では「we」と組み合わさっています。「iets nodig hebben」の語順で、何かが必要だと伝えられます。
nog
「We hebben nog een lepel nodig」では、スプーンが「まだもう一つ」必要だという意味です。すでに準備を進めているものの、追加で必要なことを示しています。「nog een ...」の形で、さらに一つ必要だと述べられます。
een
「nog een lepel」の「een」は、ここでは「一つの・一本の」に当たり、必要なスプーンの数を示します。引用形も「een」で、「nog」と一緒に追加の一つを表しています。「een lepel nodig hebben」のように、必要な物の前に置いて使えます。
lepel
「een lepel」では、まだ必要な「スプーン」を意味します。引用形も「lepel」で、「een lepel」のように数を示す語の後ろに置かれています。食卓に必要な物を伝える場面で使えます。
nodig
「We hebben nog een lepel nodig」では、スプーンが「必要だ」という意味を表します。「hebben」と組み合わせて、何が必要かを示しています。「iets nodig hebben」や「een lepel nodig hebben」の形で、必要な物を伝えられます。
kan
「Ik kan er nog een halen」では、「もう一つ取ってくることができる」と申し出ています。引用形は「kunnen」で、「kan」は「ik」に対応する形です。「Ik kan ...」の後ろに、できる行動を置いて提案できます。
halen
「Ik kan er nog een halen」では、足りないスプーンを「取ってくる」という意味です。引用形も「halen」で、「kan」の後ろに置かれて行動を表します。必要な物を取りに行くことを申し出るときに、「iets halen」の形で使えます。
Dan
「Dan is de tafel gedekt」では、「それなら・その場合は」という意味で、スプーンを用意すれば次の状態になることを示します。文頭の「Dan」が、前の発言を受けた結果や判断につなげています。「Dan is ...」の形で、条件や状況を受けた結論を述べられます。
is
「Dan is de tafel gedekt」では、テーブルがある状態だと述べる「です・である」に当たります。引用形は「zijn」で、「is」は「de tafel」に対応する形です。「de tafel is gedekt」のように、物の状態を説明できます。
tafel
「de tafel」は、食事の準備をしている「テーブル」を意味します。引用形も「tafel」で、「de tafel」のように冠詞を前に置いて、会話中の特定のテーブルを指します。食卓の準備や状態について話すときに使えます。
gedekt
「de tafel is gedekt」では、テーブルの食卓準備が整っていることを表します。引用形は「dekken」で、「gedekt」は「is」と組み合わさって準備後の状態を示す形です。「de tafel is gedekt」は、必要な物を並べ終えたと伝える表現です。
文法ポイント
zijn + bijvoeglijk naamwoord
zijn klaar
ゼイン クラール準備ができている
zijnの後ろに形容詞を置き、主語の状態を表します。klaarは形容詞です。
zijn + voltooid deelwoord
zijn gewassen
ゼイン ヘワッセン洗われている
zijnと過去分詞で、物が「洗われた状態である」ことを表します。
オランダ語の単語
hebben
動詞
ヘベン
持っている、ある
heb
Ik heb hem hier.
hem
代名詞
ヘム
それを、彼を
Ik heb hem hier.
hier
副詞
ヒール
ここに、ここで
Ik heb hem hier.
kijken
動詞
カイケン
見る
Laten we naar de lijst kijken.
klaar
形容詞
クラール
準備ができた、用意ができた
Zijn de kopjes klaar?
kopje
名詞
コピェ
小さなコップ、カップ
kopjes
Zijn de kopjes klaar?
laten
動詞
ラーテン
〜しましょう
Laten we naar de lijst kijken.
lijst
名詞
レイスト
リスト、一覧表
Laten we naar de lijst kijken.
naar
前置詞
ナール
〜へ、〜を
Laten we naar de lijst kijken.
wassen
動詞
ワッセン
洗う
gewassen
Ik heb ze allemaal gewassen.
ze
代名詞
ゼ
それらを、彼らを、彼女を
Ik heb ze allemaal gewassen.
zijn
動詞
ゼイン
〜である、ある
Zijn
Zijn de kopjes klaar?
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
リストを見ましょう。
答えを見る
Laten we naar de lijst kijken.ここにあります。
答えを見る
Ik heb hem hier.コップは準備できていますか。
答えを見る
Zijn de kopjes klaar?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
小さなコップ、カップ
答えを見る
kopjes〜へ、〜を
答えを見る
naar〜しましょう
答えを見る
laten〜である、ある