このレッスンについて
静かな席を選ぶを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Waar zullen we zitten?
ヴァール ズュレン ヴェ ズィッテン? どこに座りましょうか？
B
De tafel in de hoek staat op een rustige plek.
ドゥ ターフル イン ドゥ フーク スタート オプ ウン リュスタハ プレク。 隅のテーブルは静かな場所にあります。
A
Bij deze tafel is het licht ook goed.
バイ デーゼ ターフル イス エト リヒト オーク フート。 このテーブルは明るさもいいですね。
B
Deze tafel is beter om te lezen.
デーゼ ターフル イス ベータル オム トゥ レーゼン。 このテーブルのほうが読書にいいです。
A
Zijn deze stoelen comfortabel?
ザイン デーゼ ストゥーレン コンフォルターベル? これらの椅子は座り心地がいいですか？
B
Voor mij zitten ze prima.
フォール マイ ズィッテン ズ プリーマ。 私には座り心地がよさそうです。
A
Laten we aan deze tafel gaan zitten.
ラーテン ヴェ アーン デーゼ ターフル ハーン ズィッテン。 このテーブルに座りましょう。
B
Ik leg onze tassen eronder.
イク レフ オンゼ タッセン エルオンダル。 私たちのバッグをその下に置きます。単語解説
Waar
「Waar」は「どこ」という意味で、場所を尋ねる疑問語です。「Waar zullen we zitten?」のように、座る場所を尋ねるときに文頭で使えます。
zullen
「zullen」はここでは、相手と一緒に何をするかを提案する働きをします。「Waar zullen we zitten?」では「どこに座りましょうか」という提案になっています。「zullen we + 動詞」の形で、一緒にすることを相談できます。
we
「we」は「私たちは」を表し、話し手と聞き手を合わせて指します。「Waar zullen we zitten?」では、二人がどこに座るかを尋ねています。二人以上で行うことを述べるときに、動詞の前で使えます。
zitten
「zitten」はここでは「座る」または「座っている」という動作・状態を表します。「Waar zullen we zitten?」では座る場所を尋ね、「gaan zitten」では座る動作を表しています。座る場所や座る行動について話すときに使えます。
De
「De」は名詞「tafel」の前に置かれ、話題になっている特定のテーブルを指します。「De tafel in de hoek」では「隅にあるそのテーブル」という意味です。文中では小文字の「de」としても現れます。
tafel
「tafel」は「テーブル」を表します。「De tafel in de hoek」では隅のテーブル、「Deze tafel」ではこのテーブルを指しています。テーブルを選んだり、その場所や状態を説明したりするときに使えます。
in
「in」はここでは「〜の中の」「〜にある」という場所の関係を示します。「in de hoek」は「隅にある」という意味で、テーブルを説明しています。「in + 場所」の形で、物や人の位置を示せます。
hoek
「hoek」は「隅」や「角」を表します。「in de hoek」で、部屋や空間の隅にあることを示しています。静かな席など、場所を具体的に選ぶ場面で使えます。
staat
「staat」はここでは、テーブルがある場所に置かれていることを表します。「De tafel in de hoek staat op een rustige plek」では、テーブルが静かな場所にあるという説明です。「staan」に対応するこの形は、物の位置を述べるときに使えます。
op
「op」はここでは「〜に」「〜の場所に」という位置関係を示し、「op een rustige plek」で「静かな場所に」という意味になります。この文では「上に」ではなく、場所との関係を表しています。「op + 場所」で位置を説明できます。
een
「een」は、まだ特定されていない一つのものを示す語です。「een rustige plek」では「ある静かな場所」という意味になっています。単数の名詞を初めて取り上げるときに、名詞の前で使えます。
rustige
「rustige」は「静かな」という意味で、ここでは「plek」を説明しています。「een rustige plek」で、静かで落ち着いた場所を表します。場所を選ぶときに、名詞の前で特徴を加えられます。
plek
「plek」は「場所」や「居場所」を表します。「op een rustige plek」では、テーブルが置かれている静かな場所を指しています。座る場所や物の位置を具体的に述べるときに使えます。
Bij
「Bij」はここでは「〜のそばで」「〜では」という位置関係を示します。「Bij deze tafel is het licht ook goed」では、このテーブルのところでは光もよいという意味です。人や物のそば・周辺での状態を述べるときに使えます。
deze
「deze」は「この」を表し、ここでは「tafel」を指します。「Bij deze tafel」や「Deze tafel」で、話し手が選択肢として示しているこのテーブルを表します。目の前の物を指して選ぶ場面で使えます。
is
「is」はここでは、光について「よい」と説明するために使われています。「Bij deze tafel is het licht ook goed」では、「光はよい」という状態をつないでいます。「X is goed」のように、物や状態を評価するときに使えます。
het
「het」はここでは名詞「licht」の前に置かれる定冠詞です。「het licht」で、話題になっている光や明るさを指します。特定のものを名詞として述べるときに使われます。
licht
「licht」はここでは「光」や「明るさ」を表します。「het licht is goed」にあたる内容として、このテーブルの場所の明るさを評価しています。読書に適した明るさについて話す場面で使えます。
ook
「ook」は「も」「また」という意味で、別のよい点を付け加えています。「Bij deze tafel is het licht ook goed」では、テーブルについての判断に加えて、光もよいと述べています。すでに述べた内容に同じ性質を追加するときに使えます。
goed
「goed」はここでは「よい」という評価を表し、テーブルの場所の光が十分によいことを示します。「het licht ... goed」で、光の状態を評価しています。物や状態についてよいと述べるときに使えます。
beter
「beter」は「よりよい」という比較を表し、ほかのテーブルより読書に適しているという判断を示します。「Deze tafel is beter om te lezen」では、読書のためにはこのテーブルのほうがよいという意味です。複数の選択肢から、より適したものを選ぶときに使えます。
om
「om」はここでは「om te lezen」というまとまりの中で、目的を示します。「Deze tafel is beter om te lezen」では「読むためには、このテーブルのほうがよい」という意味です。「om te + 動詞」で、何をするためかを述べられます。
te
「te」はここでは「te lezen」の中で、動作を表す形につなげる標識です。「om te lezen」で「読むために」という目的を作ります。「om」と動詞の形の間に置いて、目的の表現を作れます。
lezen
「lezen」は「読む」を表し、ここではこのテーブルを読書に使うことを指します。「om te lezen」で「読むために」という目的になります。読書など、行う活動を目的として述べるときに使えます。
Zijn
「Zijn」はここでは、椅子が快適かどうかを尋ねる疑問文を始めています。「Zijn deze stoelen comfortabel?」で「これらの椅子は快適ですか」と確認しています。物の性質や状態について、はい・いいえで答えられる質問をするときに使えます。
stoelen
「stoelen」は「椅子」を表し、ここでは複数の椅子を指します。「deze stoelen」で、話し手が見ているこれらの椅子を示しています。複数の椅子について座り心地や状態を尋ねる場面で使えます。
comfortabel
「comfortabel」は「快適な」という意味で、ここでは椅子の座り心地を評価しています。「Zijn deze stoelen comfortabel?」では、これらの椅子が快適かを尋ねています。椅子などの物の使い心地を述べるときに使えます。
Voor
「Voor」はここでは「〜にとって」「〜の判断では」という意味で、判断する人の立場を示します。「Voor mij zitten ze prima」では、「私にとっては快適です」という意味です。誰の感じ方や評価なのかを示すときに使えます。
mij
「mij」はここでは「私に」「私にとって」を表し、「Voor mij」というまとまりで自分の判断を示します。「Voor mij zitten ze prima」では、話し手自身の座り心地の評価になっています。「voor + 人」で、その人の立場や感じ方を述べられます。
ze
「ze」はここでは、前に出てきた複数の椅子を受けて「それらは」を表します。「Voor mij zitten ze prima」では、椅子の座り心地について述べています。すでに話題になった複数の物を、繰り返さずに指すときに使えます。
prima
「prima」はここでは「大丈夫」「とてもよい」「快適」という肯定的な評価を表します。「Voor mij zitten ze prima」では、話し手には椅子の座り心地がよいという意味です。物の状態や使い心地に問題がないと伝える日常会話で使えます。
Laten
「Laten」はここでは「Laten we ...」という形で、話し手と聞き手が一緒にすることを提案します。「Laten we aan deze tafel gaan zitten」では「このテーブルに座りましょう」と誘っています。一緒に行動を始める提案をするときに使えます。
aan
「aan」はここでは「aan deze tafel」という形で、座る場所を「このテーブルに」と示します。テーブルのそばで座る位置との関係を表しています。「aan + テーブル」の形で、テーブルについて座る場所を述べられます。
gaan
「gaan」はここでは「gaan zitten」というまとまりの中で、座る動作へ移ることを表します。「Laten we aan deze tafel gaan zitten」では、座ることを始めようという提案です。移動や動作の開始を含めて「〜しに行く」「〜する」と述べる場面で使われます。
Ik
「Ik」は「私は」を表し、最後の発話でバッグを置く人を示しています。「Ik leg onze tassen eronder」では、話し手が自分でバッグを置くと述べています。自分が行う動作を伝えるときに、文の主語として使えます。
leg
「leg」はここでは「置く」という動作を表し、話し手がバッグをテーブルの下に置くことを述べています。「Ik leg onze tassen eronder」では、「Ik」と一緒に自分の行動を示します。「Ik leg + 物 + 場所」の形で、何をどこに置くかを伝えられます。
onze
「onze」は「私たちの」を表し、ここでは「tassen」を説明しています。「onze tassen」で、話し手と聞き手に属するバッグを指します。自分を含む複数人の所有物を名詞の前で示すときに使えます。
tassen
「tassen」は「バッグ」を表し、ここでは置く対象になっている複数のバッグを指します。「Ik leg onze tassen eronder」で、バッグをテーブルの下に置くと述べています。複数のバッグについて話したり、場所を指定したりするときに使えます。
eronder
「eronder」はここでは「その下に」という意味で、前に話題になったテーブルの下を指します。「Ik leg onze tassen eronder」では、バッグをテーブルの下に置くという位置を示しています。すでに出てきた物の下に何かを置く場面で使えます。
文法ポイント
gaan zitten
We gaan zitten.
ヴェ ハーン ズィッテン。私たちは座ります。
gaan zittenは「座る」という動作を表すまとまりで、単に座っている状態のzittenと区別します。
deze + rustige + 名詞
Deze rustige plek
デーゼ リュスタハ プレクこの静かな場所
名詞の前の形容詞は、deやdezeとともに使うと通常-eが付き、rustigはrustigeになります。
オランダ語の単語
beter
形容詞
ベータル
より良い、もっと適している
Deze tafel is beter om te lezen.
goed
形容詞
フート
良い、適している
Bij deze tafel is het licht ook goed.
hoek
名詞
フーク
隅、角
De tafel in de hoek staat op een rustige plek.
lezen
動詞
レーゼン
読む、読書する
Deze tafel is beter om te lezen.
licht
名詞
リヒト
光、明るさ
Bij deze tafel is het licht ook goed.
ook
副詞
オーク
〜も、また
Bij deze tafel is het licht ook goed.
plek
名詞
プレク
場所、席
De tafel in de hoek staat op een rustige plek.
rustig
形容詞
リュスタフ
静かな、落ち着いた
rustige
De tafel in de hoek staat op een rustige plek.
staan
動詞
スターネン
立っている、置いてある
staat
De tafel in de hoek staat op een rustige plek.
tafel
名詞
ターフル
テーブル
De tafel in de hoek staat op een rustige plek.
waar
副詞
ヴァール
どこ
Waar zullen we zitten?
zitten
動詞
ズィッテン
座る、座っている
Waar zullen we zitten? / Laten we aan deze tafel gaan zitten.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
どこに座りましょうか?
答えを見る
Waar zullen we zitten?これらの椅子は座り心地がいいですか?
答えを見る
Zijn deze stoelen comfortabel?私には座り心地がよさそうです。
答えを見る
Voor mij zitten ze prima.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
立っている、置いてある
答えを見る
staat隅、角
答えを見る
hoek座る、座っている
答えを見る
zitten場所、席