このレッスンについて
散歩か読書を選ぶを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Welke activiteit zullen we doen?
ウェルクェ アクティフィテイト ザルン ウェ ドゥーン どの活動をしましょうか？
B
We kunnen buiten wandelen.
ウェ クネン バウテン ワンデレン 外を歩いてもいいですね。
A
Daar kan het koud zijn.
ダール カン ヘット カウド サイン 外は寒いかもしれません。
B
Dan kunnen we binnen lezen.
ダン クネン ウェ ビネン レーゼン それなら、中で読めます。
A
Lezen klinkt vandaag beter.
レーゼン クリンクト ファンダーフ ベータル 今日は読書のほうがよさそうです。
B
Laten we een rustige kamer kiezen.
ラーテン ウェ アイン ルスティヘ カーマル キーゼン 静かな部屋を選びましょう。
A
Ik neem mijn boek mee.
イック ネーム マイン ブーク メー 自分の本を持ってきます。
B
Ik zoek een plek voor ons.
イック ズーク エン プレック フォール オンス 私たちの場所を見つけます。単語解説
Welke
「Welke」は、ここでは「どの活動か」を尋ねる語で、「Welke activiteit」で活動の選択肢を尋ねています。名詞の前に置いて、いくつかの候補から選ぶ場面で使えます。何をするか相談するときに使う表現です。
activiteit
「activiteit」は、この会話で選ぼうとしている「活動」を指します。「Welke activiteit」で、どの活動をするかを尋ねています。予定や一緒にすることについて話す場面で使えます。
zullen
「zullen」は、「zullen we doen」で「私たちは何をしましょうか」と提案する働きをしています。ここでは「we」と組み合わせて、共同で何かを決める表現になっています。一緒にすることを相談するときに使えます。
we
「we」は「私たちは」を表し、「zullen we doen」では話し手と聞き手が一緒に何をするかを示します。動作をする人を表す語として、動詞の前に置かれています。二人以上で予定や行動を相談するときに使えます。
doen
「doen」は「する」を表し、「Welke activiteit zullen we doen?」では「どの活動をするか」という意味になります。「zullen」の後ろで、これから相談する行動を示しています。活動や予定について尋ねるときに使える形です。
kunnen
「kunnen」は、ここでは「外を歩くことができる」「屋内で読める」という可能性を表します。「We kunnen buiten wandelen」や「Dan kunnen we binnen lezen」のように、後ろに行動を続けます。実行できる選択肢を提案するときに使えます。
buiten
「buiten」は「外で、屋外で」を表し、「buiten wandelen」で外を歩くことを示します。場所を表す語として、行動の前に置かれています。屋外でできる活動について話すときに使えます。
wandelen
「wandelen」は、ここでは「散歩する、歩く」という活動を表します。「buiten wandelen」で、外を歩くという具体的な行動になります。「kunnen」の後ろで行動を表す形として使われています。
Daar
「Daar」は「そこでは、外では」を表し、直前に話題になった外の場所を指しています。「Daar kan het koud zijn」で、その場所では寒い可能性があると述べています。すでに出た場所について続けて話すときに使えます。
kan
「kan」は、「kan het koud zijn」で寒い可能性があることを表します。確定ではなく、外の状態についての見込みを述べる働きです。「kan」の後ろに状態を表す表現を続けて、天候などについて注意を伝える場面で使えます。
het
「het」は、この文では特定の物を指す語ではなく、寒いという天候や状態を述べるための「それ」に当たります。「kan het koud zijn」で、そこが寒いかもしれないという文を作っています。天候や周囲の状態を述べる表現で使われます。
koud
「koud」は「寒い」を表し、「kan het koud zijn」で外の気温について述べています。「het」と「zijn」と組み合わせて、天候や状態を表します。外へ出るかどうかを考えるときのように、温度について伝える場面で使えます。
zijn
「zijn」は「〜である」を表し、「het koud zijn」で「寒い状態である」という意味になります。「kan」の後ろで、可能性のある状態を示しています。天候や状態について可能性を述べるときに使えます。
Dan
「Dan」は「それなら、その場合は」を表し、外が寒いかもしれないという話を受けて、別の行動を提案しています。「Dan kunnen we binnen lezen」の文頭で、前の状況から次の判断へつないでいます。相手の発言を受けて対応を提案するときに使えます。
binnen
「binnen」は「中で、屋内で」を表し、「binnen lezen」で屋内で読むことを示します。この会話では「buiten」と対になる場所として使われています。天候などに合わせて屋内の活動を提案するときに使えます。
lezen
「lezen」は「読む、読書する」を表し、「binnen lezen」では屋内で読む活動を指します。また、「Lezen klinkt vandaag beter」では文頭で読書という活動を表しています。「kunnen」の後ろで行動を示したり、活動そのものを話題にしたりするときに使えます。
klinkt
「klinkt」は、ここでは音が聞こえるというより、「〜のように思える、印象がよい」を表します。「Lezen klinkt vandaag beter」で、今日は読書のほうがよさそうだという判断を述べています。いくつかの案について印象や好みを伝えるときに使えます。
vandaag
「vandaag」は「今日」を表し、「Lezen klinkt vandaag beter」で判断する日を示しています。時間を表す語として、活動についての評価に加えられています。その日に何をするか決める場面で使えます。
beter
「beter」は「よりよい、より適している」を表し、「Lezen klinkt vandaag beter」では散歩より読書のほうがよさそうだという比較を示します。候補の中から、今の状況に合うほうを選ぶときに使えます。
Laten
「Laten」は、「Laten we een rustige kamer kiezen」で「〜しましょう」という共同の提案を始める語です。「we」と動作を表す語を続けて、一緒にすることを提案します。次の行動を相手と決める場面で使えます。
een
「een」は、ここでは特定されていない「ある一つの」という意味で、「een rustige kamer」で部屋を一つ選ぶことを示します。名詞「kamer」の前に置かれています。候補の中から一つの物や場所を選ぶときに使えます。
rustige
「rustige」は「静かな」を表し、「een rustige kamer」で静かな部屋の特徴を示します。名詞「kamer」の前に置かれ、選びたい部屋を具体的にしています。場所の望ましい特徴を伝えるときに使えます。
kamer
「kamer」は「部屋」を表し、「een rustige kamer」で選ぶ対象になっています。この会話では読書をするための静かな場所として出てきます。部屋や屋内の場所を選んだり説明したりするときに使えます。
kiezen
「kiezen」は「選ぶ」を表し、「Laten we een rustige kamer kiezen」で静かな部屋を選ぼうと提案しています。「Laten we」の後ろで、これから一緒に行う動作を示しています。複数の候補から一つを決める場面で使えます。
Ik
「Ik」は「私は」を表し、「Ik neem mijn boek mee」では本を持ってくる人が話し手であることを示します。自分の行動を述べる文の主語として使われています。自分が何をするかを伝えるときに使えます。
neem
「neem」は、この会話では「neem mijn boek mee」の一部として、本を自分と一緒に持ってくる動作を表します。「mijn boek」が途中に入り、「mee」と組み合わさって持参する意味になります。読書場所へ自分の本を持っていくと伝える場面で使えます。
mijn
「mijn」は「私の」を表し、「mijn boek」で話し手が持っている本を指します。名詞「boek」の前に置かれて、所有者を示しています。自分の持ち物について話すときに使えます。
boek
「boek」は「本」を表し、「Ik neem mijn boek mee」では持っていく対象です。この会話では読書に使う本を指しています。持ち物や読む物について話す場面で使えます。
mee
「mee」は、ここでは「neem mijn boek mee」の中で、物を自分と一緒に持っていく動作を補います。「neem」と目的語の「mijn boek」と組み合わせて、単に取るのではなく持参する意味になります。人や物を自分と一緒に別の場所へ持っていくときに使える組み合わせです。
zoek
「zoek」は「探す」を表し、「Ik zoek een plek voor ons」では二人のための場所を探す行動を示します。後ろに探している対象を続ける形で使われています。共有する場所で席や適切な場所を見つけようとするときに使えます。
plek
「plek」は「場所、席」を表し、「een plek voor ons」では二人がいるための場所を指します。探している対象として「zoek」の後ろに置かれています。共有スペースで座る場所や過ごす場所を探すときに使えます。
voor
「voor」は、ここでは「〜のために」を表し、「een plek voor ons」で私たちのための場所という関係を示します。場所や物が誰のためのものかを表すときに使えます。
ons
「ons」は、「voor ons」で「私たちのために、私たちにとって」を表します。「voor」の後ろに置かれ、探している場所の利用者を示しています。複数人のための場所や物について話すときに使えます。
文法ポイント
laten we + infinitief
Laten we binnen lezen.
ラーテン ウェ ビネン レーゼン中で読みましょう。
「laten we + 動詞の原形」で、相手に提案するときの「〜しましょう」を表します。
beter dan + vergelijking
Binnen lezen is beter dan buiten wandelen.
ビネン レーゼン イス ベータル ダン バウテン ワンデレン中で読むほうが、外を歩くよりよいです。
「beter dan」で、2つの活動を比べて「〜よりよい」と表します。
オランダ語の単語
activiteit
名詞
アクティフィテイト
活動
Welke activiteit zullen we doen?
binnen
副詞
ビネン
中で、屋内で
Dan kunnen we binnen lezen.
buiten
副詞
バウテン
外で、外に
We kunnen buiten wandelen.
daar
副詞
ダール
そこでは、そこに
Daar kan het koud zijn.
dan
副詞
ダン
それなら、そのとき
Dan kunnen we binnen lezen.
doen
動詞
ドゥーン
する
Welke activiteit zullen we doen?
klinken
動詞
クリンケン
聞こえる、〜のように思われる
Lezen klinkt vandaag beter.
koud
形容詞
カウド
寒い、冷たい
Daar kan het koud zijn.
lezen
動詞
レーゼン
読む、読書する
Dan kunnen we binnen lezen.
vandaag
副詞
ファンダーフ
今日
Lezen klinkt vandaag beter.
wandelen
動詞
ワンデレン
歩く、散歩する
We kunnen buiten wandelen.
zijn
動詞
サイン
〜である、いる
Daar kan het koud zijn.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
どの活動をしましょうか?
答えを見る
Welke activiteit zullen we doen?外を歩いてもいいですね。
答えを見る
We kunnen buiten wandelen.外は寒いかもしれません。
答えを見る
Daar kan het koud zijn.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
歩く、散歩する
答えを見る
wandelen〜である、いる
答えを見る
zijn寒い、冷たい
答えを見る
koud中で、屋内で