このレッスンについて
共有オフィスを使うを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Kan ik in dit gedeelde kantoor werken?
カン イク イン ディット ヘデールデ カントール ヴェルクン? この共有オフィスで仕事をしてもいいですか。
B
Kies een vrij bureau.
キース エン フライ ビュロー。 空いている机を選んでください。
A
Ik kan het bureau bij de deur gebruiken.
イク カン アト ビュロー ベイ デ デュール ヘブロイケン。 ドアの近くの机を使えます。
B
Laat het bureau schoon achter als je klaar bent.
ラート アト ビュロー スホーン アフタル アルス ユ クラール ベント。 終わったら、机をきれいにしておいてください。
A
Ik heb een rustige plek nodig.
イク ヘップ ン リュステヘ プレック ノーデフ。 静かな場所が必要です。
B
Probeer het bureau bij de muur.
プローベール アト ビュロー ベイ デ ミュール。 壁のそばの机を使ってみてください。
A
Ik ruim mijn spullen op voordat ik wegga.
イク ロイム メイン スピュレン オップ フォールダット イク ヴェフハー。 出る前に、自分の物を片づけます。
B
Zo blijft het bureau klaar voor de volgende persoon.
ゾー ブレイフト アト ビュロー クラール フォール デ フォルヘンデ ペルソーン。 そうすれば、次の人のために机を使える状態にしておけます。単語解説
Kan
「Kan ik in dit gedeelde kantoor werken?」で、ここでは「〜してもよいですか／〜できますか」と可能性や許可を尋ねています。動詞 kunnen のこの形で、相手に許可を確認したい場面で使えます。
ik
「Kan ik in dit gedeelde kantoor werken?」や「Ik kan het bureau bij de deur gebruiken.」の ik は「私」を表します。自分を主語として述べるときに使い、Ik kan のように動詞と組み合わせて再利用できます。
in
「in dit gedeelde kantoor」で、仕事をする場所として「〜の中で／〜で」を表します。場所を表す名詞と組み合わせて、どこで行動するかを示すときに使えます。
dit
「dit gedeelde kantoor」の dit は、話題にしているオフィスを指す「この」です。名詞の前に置いて、特定のものを示すときに使えます。
gedeelde
「dit gedeelde kantoor」の gedeelde は、オフィスが複数の人に共有されていることを表す「共有の」です。名詞 kantoor の前に置いて、その名詞の性質を説明しています。共有の場所や設備について話す場面で使えます。
kantoor
「dit gedeelde kantoor」の kantoor は、ここでは仕事をする「オフィス」を指します。in と組み合わせて、in dit gedeelde kantoor のように働く場所を表せます。
werken
「Kan ik in dit gedeelde kantoor werken?」の werken は「働く／仕事をする」です。Kan の後ろに置かれて、尋ねている行動を表しています。能力や許可を尋ねるときは、Kan と動詞を組み合わせて使えます。
Kies
「Kies een vrij bureau.」の Kies は、相手に「選んでください」と求める表現です。動詞 kiezen に関係するこの形で、選択を促す場面に使えます。
een
「een vrij bureau」の een は、特定しない「1つの／ある」を表し、bureau の前に置かれています。名詞とその説明語の前に置いて、選択肢の一つを示すときに使えます。
vrij
「een vrij bureau」の vrij は、ここでは他の人が使っていない「空いている」という意味です。bureau の前に置いて、利用できる机であることを説明しています。空いている席や場所を選ぶ場面で使えます。
bureau
この会話の bureau は、仕事に使う「机」を指します。「een vrij bureau」では空いている机、「het bureau bij de deur」ではドアの近くの机を表しています。場所を示す bij と組み合わせて、机の位置を説明できます。
het
「het bureau bij de deur」や「Laat het bureau schoon achter.」の het は、bureau を特定して「その机」を表す語です。ここでは bureau の前に置かれる語で、すでに話題になっている机を指しています。
bij
「bij de deur」と「bij de muur」の bij は、机が「〜の近くに／そばに」あることを表します。場所を表す名詞と組み合わせて、物の位置を説明するときに使えます。
de
「de deur」と「de muur」の de は、後ろの名詞を特定する「その」にあたる語です。場所や物を特定して述べるときに、名詞の前に置かれています。
deur
「bij de deur」の deur は「ドア」を指します。bij と組み合わせて、机がドアの近くにあることを表しています。
gebruiken
「Ik kan het bureau bij de deur gebruiken.」の gebruiken は「使う」です。kan の後ろに置かれ、話し手が机を使えることを表しています。何かを使えるか述べるときは、Kan または Ik kan と動詞を組み合わせて使えます。
Laat
「Laat het bureau schoon achter als je klaar bent.」の Laat は、机をその状態で残すように相手へ求めています。動詞 laten に関係するこの形で、後ろの achter とともに「残しておいてください」という指示を作ります。
schoon
「Laat het bureau schoon achter」の schoon は、机を「きれいな状態で」残すことを表します。achter と組み合わせて、行動の後にどのような状態を保つかを示しています。共有の机を使い終わった後の注意として使える表現です。
achter
「Laat het bureau schoon achter」の achter は、ここでは空間的な「後ろ」ではなく、机を「残して」という意味に関わる語です。Laat と組み合わせて、使い終わったものをその場に残す行動を表します。
als
「als je klaar bent」の als は、ここでは「〜するとき／〜になったら」を表します。後ろに出来事の節を置いて、指示を実行するタイミングを示すときに使えます。
je
「als je klaar bent」の je は、指示を受けている相手を「あなた」として表します。相手の状態や行動について述べる節で、動詞とともに使われます。
klaar
「als je klaar bent」の klaar は、仕事などが「終わった状態で／準備ができた状態で」という意味です。bent と組み合わせて、相手が終わった状態になった時点を表しています。
bent
「als je klaar bent」の bent は、相手がその状態に「ある／である」ことを表します。動詞 zijn の je とともに使う形で、klaar と組み合わせて「終わっている」と述べています。
heb
「Ik heb een rustige plek nodig.」の heb は「持っている」にあたりますが、nodig と組み合わさって「必要としている」という意味になります。Ik heb ... nodig の形で、必要な物や場所を伝えるときに使えます。
rustige
「een rustige plek」の rustige は、周囲が騒がしくない「静かな」という意味です。plek の前に置かれて、求めている場所の特徴を説明しています。
plek
「een rustige plek」の plek は、仕事をする「場所／スペース」を指します。rustige と組み合わせて、静かな場所が必要だと伝えています。
nodig
「Ik heb een rustige plek nodig.」の nodig は、静かな場所が「必要である」ことを表します。heb と目的の物を組み合わせた Ik heb ... nodig の形で、必要な物や場所を伝えられます。
Probeer
「Probeer het bureau bij de muur.」の Probeer は、相手に「試してみてください」と勧める表現です。動詞 proberen に関係するこの形で、提案した場所や方法を試すよう促す場面に使えます。
muur
「bij de muur」の muur は「壁」を指します。bij と組み合わせて、壁のそばにある机の位置を説明しています。
ruim
「Ik ruim mijn spullen op.」の ruim は、ここでは自分の物を「片づける」という行動を表します。後ろの op と組み合わさって片づける表現になり、動詞 opruimen に関係します。
mijn
「mijn spullen」の mijn は、物が話し手に属することを示す「私の」です。名詞 spullen の前に置いて、自分の持ち物であることを表します。
spullen
「Ik ruim mijn spullen op.」の spullen は、話し手が机に置いている「物／荷物」を指します。mijn と組み合わせて自分の持ち物を表し、片づける対象として使われています。
op
「Ik ruim mijn spullen op.」の op は、ここでは「上に」ではなく、ruim と組み合わさって「片づけ終える」という意味を作る語です。Ik ruim ... op の形で、片づける対象を間に置いて使えます。
voordat
「voordat ik wegga」の voordat は「〜する前に」を表します。後ろに自分が立ち去る出来事を置き、片づけるタイミングを示しています。
wegga
「voordat ik wegga」の wegga は、ここでは「立ち去る／出ていく」という意味です。動詞 weggaan に関係する形で、voordat と組み合わせて「出る前に」と述べています。
Zo
「Zo blijft het bureau klaar voor de volgende persoon.」の Zo は、前に述べた片づけを受けて「そうすれば／このように」と結果を導きます。行動の結果を説明する文を始めるときに使えます。
blijft
「Zo blijft het bureau klaar voor de volgende persoon.」の blijft は、机が「そのまま〜の状態である／保たれる」ことを表します。動詞 blijven に関係する形で、bureau が次の人のために使える状態に保たれることを説明しています。
voor
「voor de volgende persoon」の voor は、机を使う対象である「〜のために」を表します。人やグループを後ろに置いて、誰のためのものかを示すときに使えます。
volgende
「de volgende persoon」の volgende は、今使っている人の後に来る「次の」という意味です。persoon の前に置かれて、次に机を使う人を説明しています。
persoon
「de volgende persoon」の persoon は、机を次に使う「人」を指します。volgende と組み合わせて、共有スペースを次に利用する人を表しています。
文法ポイント
Laat ... achter / ruim ... op
Laat spullen bij de deur achter.
ラート スピュレン ベイ デ デュール アフタル。持ち物をドアのそばに置いていって。
分離動詞では、命令形で動詞の一部が文頭に出て、分離した小辞が文末に置かれます。
heb ... nodig
Ik heb een bureau nodig.
イク ヘップ ン ビュロー ノーデフ。私は机が必要です。
「必要がある」は hebben ... nodig で表し、nodig は目的語の後ろに置きます。
オランダ語の単語
achterlaten
動詞
アフタルラーテン
置いていく、残しておく
Laat ... achter
bij
前置詞
ベイ
〜のそばに、〜の近くに
bureau
名詞
ビュロー
机、デスク
deur
名詞
デュール
ドア、扉
gebruiken
動詞
ヘブロイケン
使う、利用する
gedeeld
形容詞
ヘデールト
共有された
in
前置詞
イン
〜で、〜の中に
kantoor
名詞
カントール
オフィス、事務所
kiezen
動詞
キーゼン
選ぶ
Kies
schoon
形容詞
スホーン
きれいな、清潔な
vrij
形容詞
フライ
空いている、自由な
werken
動詞
ヴェルクン
働く、仕事をする
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
空いている机を選んでください。
答えを見る
Kies een vrij bureau.静かな場所が必要です。
答えを見る
Ik heb een rustige plek nodig.壁のそばの机を使ってみてください。
答えを見る
Probeer het bureau bij de muur.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
使う、利用する
答えを見る
gebruiken机、デスク
答えを見る
bureau共有された
答えを見る
gedeeldオフィス、事務所