このレッスンについて
共有の洗濯室を使うを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Mag ik de gedeelde wasruimte gebruiken?
マハ イク ドゥ ヘデールデ ヴァスロイムトゥ ヘブルイケン? 共有の洗濯室を使ってもいいですか。
B
De wasruimte is nu open.
ドゥ ヴァスロイムトゥ イス ニュ オープン。 洗濯室は今、開いています。
A
Is deze wasmachine vrij?
イス デーゼ ヴァスマシーネ フレイ? この洗濯機は空いていますか。
B
Deze is vrij.
デーゼ イス フレイ。 こちらは空いています。
A
Waar moet ik mijn wasmand zetten?
ヴァール ムート イク マイン ヴァスマント ゼッテン? 私の洗濯かごはどこに置けばいいですか。
B
Zet de mand naast de muur.
ゼット ドゥ マント ナースト ドゥ ミュール。 洗濯かごを壁のそばに置いてください。
A
Ik haal mijn kleren eruit als de was klaar is.
イク ハール マイン クレーレン エールオイト アルス ドゥ ヴァス クラール イス。 私は洗濯が終わったら、自分の服を取り出します。
B
Haal ze meteen op.
ハール ゼ モテーン オプ。 すぐに服を取り出してください。単語解説
Mag
この文の「Mag」は「〜してもよいですか」と許可を尋ねる働きをします。「Mag ik ... gebruiken?」の形で、相手に何かをしてよいか尋ねられます。共有の設備を使う許可を求める場面で使われています。
ik
「ik」はこの文で「私」を表し、許可を求める人を示します。「Mag ik ...?」のように、何かをしてよいか尋ねる表現で使えます。自分の希望や行動について相手に尋ねるときに使います。
de
「de」は「de gedeelde wasruimte」の中で、特定の洗濯室を示す語です。後ろの「gedeelde wasruimte」と一緒に「その共有の洗濯室」というまとまりになります。名詞の前に置いて、話題になっているものを指すときに使います。
gedeelde
「gedeelde」はここで「共有の」という意味で、「de gedeelde wasruimte」は共有されている洗濯室を指します。「gedeelde wasruimte」のように、共有される場所や物を説明する語として使えます。
wasruimte
「wasruimte」はこの会話で「洗濯室」を表し、洗濯をする共有スペースを指します。「de gedeelde wasruimte」や「De wasruimte」のように、洗濯室について話すときに使えます。
gebruiken
「gebruiken」はここで「使う」という意味で、洗濯室を利用することを表します。「Mag ik ... gebruiken?」のように、許可を表す「Mag ik」の後ろで使えます。共有の場所や設備を利用したいときに使う表現です。
is
「is」はここで、洗濯室が「〜である」「〜の状態だ」と述べる働きをします。「De wasruimte is nu open」で、洗濯室が今開いている状態だと説明しています。状態を表す語と一緒に使えます。
nu
「nu」はここで「今」を表し、洗濯室が開いている時点を示します。「is nu open」のように、現在の状態や時点を説明する文で使えます。
open
「open」はここで「開いている」という状態を表します。「De wasruimte is nu open」で、洗濯室が現在利用できる状態だと伝えています。場所や施設が開いていることを説明するときに使えます。
wasmachine
「wasmachine」はこの文で「洗濯機」を表します。「de wasmachine」のように、洗濯に使う機械を指す名詞として使えます。共有の設備が空いているか尋ねる場面で使われています。
vrij
「vrij」はここで「空いている」「利用できる」という意味です。「Is deze wasmachine vrij?」では洗濯機が使えるか尋ね、「Deze is vrij.」ではこちらが空いていると答えています。席や設備などに空きがあるか確認するときに使えます。
Deze
「Deze」はここで「これ」「こちら」を表し、話し手が指している洗濯機を示します。「Deze is vrij」で、こちらは空いていると説明しています。複数の候補から一つを指して答えるときに使えます。
Waar
「Waar」はここで「どこ」を表し、洗濯かごを置く場所を尋ねています。「Waar moet ik ... zetten?」の形で、どこに何かを置くべきか尋ねられます。場所を確認したいときに使います。
moet
「moet」はここで「〜しなければならない」「〜すべきだ」という意味を含み、「どこに置けばよいか」という尋ね方を作っています。「Waar moet ik mijn wasmand zetten?」のように、すべき場所や方法を尋ねる形で使えます。
mijn
「mijn」はここで「私の」を表し、「mijn wasmand」で話し手の洗濯かごを指します。自分の物を表すときに、名詞の前に置いて使えます。
wasmand
「wasmand」はこの文で「洗濯かご」を表します。「mijn wasmand」で、自分の洗濯かごについて話しています。洗濯物を入れるかごを指すときに使えます。
zetten
「zetten」はここで、洗濯かごをある場所に「置く」という意味です。「moet ik mijn wasmand zetten」のように、置く場所を尋ねる文で使われています。物を置く場所について話すときに使えます。
Zet
文頭の「Zet」は、洗濯かごを「置いてください」と指示する働きをします。「Zet de mand naast de muur」の形で、物をどこに置くか伝えています。相手に物の置き場所を案内する場面で使えます。
mand
「mand」はここで「かご」を表し、前の発言に出た洗濯かごを指しています。「de mand」として、話題になっているかごを置くように伝えています。かごなどの容器を指すときに使えます。
naast
「naast」はここで「〜の隣に」「〜のそばに」という位置を表します。「naast de muur」で、壁のそばに置くことを示しています。物の位置を別の物との関係で説明するときに使えます。
muur
「muur」はここで「壁」を表し、洗濯かごを置く基準となる場所を示します。「naast de muur」で「壁のそばに」というまとまりになります。物の位置を説明するときに使えます。
haal
「haal」はここで、服を洗濯機の中から「取り出す」という行動を表します。「Ik haal mijn kleren eruit」で、自分の服を取り出すと伝えています。「Ik haal ... eruit」のように、何を取り出すかを続けて使えます。
kleren
「kleren」はここで「服」を表し、洗濯後に取り出す物を指します。「mijn kleren」で話し手の服という意味になります。洗濯する衣類について話すときに使えます。
eruit
「eruit」はここで「そこから外へ」「中から取り出して」という方向を加えています。「Ik haal mijn kleren eruit」では、「haal ... eruit」全体で服を取り出すという意味になります。中にある物を外へ出す動作を表すときに使えます。
als
「als」はここで「〜したら」「〜のとき」を表し、洗濯が終わった時点を示します。「als de was klaar is」で、洗濯が終わったらという条件や時を表します。ある出来事の後にする行動を説明するときに使えます。
was
「was」はここで「洗濯物」または「洗濯」を表し、「de was」で今回の洗濯を指します。「als de was klaar is」で、洗濯が終わったときという意味になります。洗濯の進み具合や完了について話すときに使えます。
klaar
「klaar」はここで「終わった」「完了した」という状態を表します。「de was klaar is」で、洗濯が終わっている状態を説明しています。作業や準備が終わったことを伝えるときに使えます。
ze
「ze」はここで「それらを」を表し、前に出た服を指しています。「Haal ze meteen op」で、服をすぐに回収するように伝えています。すでに話題になった複数の物を指すときに使えます。
meteen
「meteen」はここで「すぐに」「直ちに」を表し、服を回収するタイミングを示します。「Haal ze meteen op」のように、行動を遅らせずに行うよう伝えるときに使えます。
op
文末の「op」はここで、服を「回収する」「取りに行く」という動きを加えています。「Haal ze meteen op」では、「haal ... op」全体で服をすぐに取り出して回収するという意味になります。話題になっている物を取りに行くよう伝える表現で使えます。
文法ポイント
iets eruit halen
Haal de kleren eruit.
ハール ドゥ クレーレン エールオイト。服を取り出してください。
eruit halenは「取り出す」という分離動詞です。命令文ではhaalとeruitが文の前後に分かれます。
オランダ語の単語
deze
限定詞
デーゼ
この、こちらの
gebruiken
動詞
ヘブルイケン
使う
gedeelde
形容詞
ヘデールデ
共有の
de gedeelde wasruimte
mijn
限定詞
マイン
私の
nu
副詞
ニュ
今
open
形容詞
オープン
開いている
vrij
形容詞
フレイ
空いている、利用できる
waar
副詞
ヴァール
どこに、どこで
wasmachine
名詞
ヴァスマシーネ
洗濯機
wasmand
名詞
ヴァスマント
洗濯かご
wasruimte
名詞
ヴァスロイムトゥ
洗濯室
zetten
動詞
ゼッテン
置く
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
共有の洗濯室を使ってもいいですか。
答えを見る
Mag ik de gedeelde wasruimte gebruiken?洗濯室は今、開いています。
答えを見る
De wasruimte is nu open.この洗濯機は空いていますか。
答えを見る
Is deze wasmachine vrij?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
洗濯機
答えを見る
wasmachine洗濯室
答えを見る
wasruimte共有の
答えを見る
gedeeldeこの、こちらの