このレッスンについて
ランチセットを選んで注文するを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Ik wil een lunchmenu voor ons bestellen.
イク ヴィル ウン ランチメニュー フォール オンス ベステレン 私たちのランチセットを注文したいです。
B
Heb je liever kip of vis?
ヘプ ユ リーファル キプ オフ ヴィス 鶏肉と魚のどちらがいいですか。
A
Vis lijkt me vandaag beter.
ヴィス レイクト ム ヴァンダーハ ベータル 今日は魚のほうがよさそうです。
B
Er zit rijst en een klein bijgerecht bij.
エル ズィト ライスト エン ウン クライン バイヘレフト バイ ご飯と小さなおかずが一つ付いています。
A
Welk bijgerecht ziet er het lekkerst uit?
ヴェルク バイヘレフト ズィート エル エト レケルスト アウト どのおかずが一番よさそうですか。
B
De groenten zien er vers en eenvoudig uit.
デ フルンテン ズィーン エル ヴェルス エン エーンヴァウデフ アウト 野菜は新鮮で、シンプルそうです。
A
Laten we de groenten kiezen.
ラーテン ヴァ デ フルンテン キーゼン 野菜を選びましょう。
B
Ik kan de bestelling nu plaatsen.
イク カン デ ベステリング ニュ プラーツェン 今、私が注文できます。単語解説
Ik
この文の「Ik」は「私」を表し、話し手自身を指します。「Ik wil ...」で「私は…したい」と、自分の希望を伝えられます。
wil
「wil」はここで「〜したい」という希望を表します。動詞 willen のこの形で、「Ik wil + 動詞の形」で「私は…したい」と言えます。
een
「een」はここで、特定されていない一つのランチセットを示す語です。「een + 名詞」で「ある一つの…」「一つの…」という形を作れます。
lunchmenu
「lunchmenu」はこの文で「ランチセット」を指します。「een lunchmenu」のように、注文する食事のセットを表す名詞として使えます。
voor
「voor」はここで「〜のために」を表し、「voor ons」で「私たちのために」という意味になります。「voor + 人」で、誰のためかを示せます。
ons
「ons」はここで「私たち」を指し、「voor ons」で「私たちのために」という意味になります。人を表す語の後に置いて、行為の受け手や対象を示せます。
bestellen
「bestellen」はここで食事を「注文する」という意味です。「Ik wil ... bestellen」のように、wil の後で注文したい内容を表せます。
Heb
「Heb je liever kip of vis?」の「Heb」は、相手の好みを尋ねる疑問文を始める形です。ここでは「持っている」と直訳せず、「Heb je liever A of B?」で「AとBのどちらがいいですか」と使えます。
je
「je」はここで、話しかけられている相手の「あなた」を表します。「Heb je ...?」のように、相手に希望や状態を尋ねる文で使えます。
liever
「liever」はここで「より好んで」「どちらのほうがいい」という選択の希望を表します。「liever A of B?」で、二つの選択肢のどちらを好むか尋ねられます。
kip
「kip」はこの文で食べ物としての「鶏肉」を指します。「kip of vis」のように、料理や注文で選択肢を並べるときに使えます。
of
「of」はここで「または」「それとも」を表し、「kip of vis」で「鶏肉か魚か」という選択を作ります。「A of B」で二つの選択肢を示せます。
vis
「vis」はこの文で「魚」を表します。文中では「vis」、文頭では「Vis」と書かれます。「kip of vis」のように食事の選択肢として使えます。
lijkt
「lijkt」はここで、話し手には何かがそう思えることを表します。「Vis lijkt me vandaag beter.」で「今日は魚のほうが私にはよさそうです」と、自分の印象や判断を伝えられます。
me
「me」はここで「私には」「私にとって」を表し、「lijkt me」で「私には…のように思える」という形になります。「lijkt me + 判断」のように、自分の感じ方を述べられます。
vandaag
「vandaag」はここで「今日」を表し、判断が今日の状況に関係することを示します。「vandaag beter」のように、いつの判断かを加えられます。
beter
「beter」はここで「よりよい」「より好ましい」を表し、魚のほうがよいという比較を示します。「A lijkt me ... beter」で、Aのほうがよさそうだと伝えられます。
Er
「Er zit rijst en een klein bijgerecht bij.」の「Er」は、セットの中に何が含まれているかを示す文の一部です。「Er zit + 内容 + bij」で、「…が付いている」「…が含まれている」と説明できます。
zit
「zit」はここで、食事のセットに何かが「入っている」「含まれている」という意味を表します。「Er zit rijst bij」のように、付いている物を後ろに置いて使えます。
rijst
「rijst」はこの文で「ご飯」「米」を指します。「rijst en een klein bijgerecht」のように、セットに含まれる食べ物を並べて説明できます。
en
「en」はここで「そして」「〜と」を表し、「rijst en een klein bijgerecht」で二つの付属品をつないでいます。名詞や説明を並べるときに使えます。
klein
「klein」はここで「小さい」を表し、「een klein bijgerecht」で「小さなおかず」と説明しています。「een + klein + 名詞」のように、名詞の大きさを示せます。
bijgerecht
「bijgerecht」はこの文で、メイン料理に添える「付け合わせ」「おかず」を指します。「een klein bijgerecht」や「Welk bijgerecht」で、セットのサイド料理について話せます。
bij
「bij」はここで、料理がセットに「付いて」「添えられて」いることを示します。「Er zit ... bij」で、何が一緒に含まれているかを表せます。
Welk
「Welk」はここで「どの」を表し、選択肢の中から一つの付け合わせを尋ねています。「Welk bijgerecht ...?」のように、どの料理かを質問できます。
ziet
「ziet」はここで、見た印象として「〜に見える」を表す表現の一部です。「ziet er ... uit」で、料理や物の見た目について説明できます。
het
「het」はここで、最上級の表現「het lekkerst」の一部です。「het lekkerst」は、複数の選択肢の中で「いちばんおいしそうに」という意味になります。
lekkerst
「lekkerst」はここで、食べ物が「最もおいしそう」であることを表します。「ziet er het lekkerst uit」で、見た目から「いちばんおいしそうに見える」と尋ねられます。
uit
「uit」はここで「ziet er ... uit」というまとまりの一部で、見た印象を表します。この形で「何かが…に見える」と言えます。
De
「De」はここで、話題になっている特定の野菜を示す語です。「De groenten」のように、具体的な料理や食材を指して名詞の前に置きます。
groenten
「groenten」はこの文で「野菜」を表し、選ぶ付け合わせを指します。「De groenten zien er ... uit」や「de groenten kiezen」のように使えます。
zien
「zien」はここで「見る」そのものではなく、「zien er ... uit」という形で「〜に見える」を表します。「De groenten zien er vers uit」のように、物の見た目や印象を説明できます。
vers
「vers」はここで、野菜が「新鮮そう」であることを表します。「zien er vers en eenvoudig uit」のように、見た印象をほかの形容と並べて説明できます。
eenvoudig
「eenvoudig」はここで、野菜が「シンプルそう」「簡素そう」であることを表します。「vers en eenvoudig」のように、二つの印象を同時に伝えられます。
Laten we
「Laten we」はここで「〜しましょう」と提案するまとまりです。「Laten」は提案を始め、「we」は「私たち」を表し、合わせて「Laten we de groenten kiezen.」のように使います。
kiezen
「kiezen」はここで「選ぶ」という意味です。「Laten we de groenten kiezen」のように、Laten we の後に置いて、何を選ぶかを示せます。
kan
「kan」はここで「〜できる」「〜することが可能だ」を表します。「Ik kan + 動詞」の形で、自分が今できる行動を伝えられます。
bestelling
「bestelling」はここで「注文」を表し、「de bestelling plaatsen」で「注文を入れる」というまとまりになります。注文そのものを指す名詞として、de bestelling の形で使えます。
nu
「nu」はここで「今」を表し、注文を入れる時点を示します。「Ik kan de bestelling nu plaatsen」のように、行動がいつできるかを加えられます。
plaatsen
「plaatsen」はここで、注文を「入れる」「受け付けてもらう」という意味を表します。「de bestelling plaatsen」で「注文する」「注文を入れる」と言い、「kan」の後ではこの形を使います。
文法ポイント
lijkt me beter
lijkt me beter
レイクト ム ベータル私にはそのほうがよいと思える
「lijkt me」は「私には〜と思える」という表現です。meは「私に」を表す代名詞です。
voor ons
voor ons
フォール オンス私たちのために
voorの後ろでは、onsのような目的格の代名詞を使います。onsは「私たちに／私たちを」を表します。
オランダ語の単語
bestellen
動詞
ベステレン
注文する
beter
形容詞
ベータル
よりよい、より好ましい
heb
動詞
ヘプ
持っている
kip
名詞
キプ
鶏肉
liever
副詞
リーファル
より好んで、どちらかといえば
lijkt
動詞
レイクト
〜のように思える、〜に見える
lunchmenu
名詞
ルンチメニュー
ランチメニュー
me
代名詞
ム
私に、私には
ons
代名詞
オンス
私たちを、私たちに
vandaag
副詞
ヴァンダーハ
今日
vis
名詞
ヴィス
魚
voor
前置詞
フォール
〜のために
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
鶏肉と魚のどちらがいいですか。
答えを見る
Heb je liever kip of vis?今日は魚のほうがよさそうです。
答えを見る
Vis lijkt me vandaag beter.野菜を選びましょう。
答えを見る
Laten we de groenten kiezen.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
ランチメニュー
答えを見る
lunchmenu〜のために
答えを見る
voorより好んで、どちらかといえば
答えを見る
liever注文する