このレッスンについて
ジャケットの生地と着心地を比べるを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Deze twee jassen lijken erg op elkaar.
デーゼ トゥヴェー ヤッセン ライケン エルフ オプ エルカール。 この2着のジャケットはとてもよく似ています。
B
Laten we de stof en de pasvorm vergelijken.
ラーテン ヴェ デ ストフ エン デ パスフォルム フェルヘライケン。 生地と着心地を比べましょう。
A
Deze voelt licht aan.
デーゼ ヴルト リヒト アーン。 こちらは軽い感じがします。
A
De stof lijkt dun.
デ ストフ ライクト デュン。 生地は薄そうです。
B
De andere voelt steviger en warmer aan.
デ アンドゥラ ヴルト ステーフィハー エン ヴァルマール アーン。 もう一方は、より丈夫で暖かい感じがします。
A
Die is misschien beter voor dagelijks gebruik.
ディー イス ミスヒーン ベータル フォール ダーヘレイクス ヘブロイク。 それは普段使いに向いているかもしれません。
B
Pas hem eerst aan en kijk hoe hij voelt.
パス ヘム エールスト アーン エン カイク フー ヘイ ヴルト。 まずそれを試着して、着心地を確かめてください。
A
Ik zal beide passen voordat ik beslis.
イク ザル ベイデ パッセン フォールダット イク ベスリス。 私は決める前に、両方を試着します。
B
Dat zal de keuze makkelijker maken.
ダット ザル デ クーゼ マカラカー マーケン。 そうすれば、選びやすくなるはずです。単語解説
Deze
「Deze」は「Deze twee jassen」で、話し手が指しているこの2着を表します。指し示す名詞の前で、対象を特定するために使えます。
twee
「twee」は「Deze twee jassen」で、ジャケットが2着あることを表します。数を表す語として、後ろの名詞と組み合わせて使えます。
jassen
「jassen」はこの文で、比べているジャケット2着を表します。単数の引用形は jas で、複数の物を数えるときに「twee jassen」のように使います。
lijken
「lijken」は「Deze twee jassen lijken erg op elkaar」で、2着が互いによく似て見えることを表します。物どうしの類似を述べるときに使えます。
erg
「erg」は「lijken erg op elkaar」で、似ている程度がとても強いことを表します。形容詞や表現の程度を強めるときに使えます。
op
「op」はこの文で、似ている対象を示す「op elkaar」の一部です。lijken と組み合わせて、何と似ているかを示すときに使えます。
elkaar
「elkaar」は「lijken erg op elkaar」で、2着が互いに似ていることを表します。複数の人や物を「お互いに」と結び付けるときに使えます。
Laten
「Laten」は「Laten we de stof en de pasvorm vergelijken」で、一緒に比べようと提案する表現の一部です。「Laten we + 動詞」で、相手と一緒に何かをしようと提案できます。
we
「we」は「Laten we de stof en de pasvorm vergelijken」で、提案された行動を一緒に行う私たちを表します。「Laten we + 動詞」の形で、話し手と相手を含めて提案します。
de
「de」は「de stof」で、生地を特定して指す定冠詞です。名詞の前に置いて、その名詞を具体的なものとして表します。
stof
「stof」はこの文で、ジャケットの生地を表します。「de stof」のように、衣類の素材や生地について話すときに使えます。
en
「en」は「de stof en de pasvorm」で、生地とフィット感をつないでいます。2つの名詞や内容を並べるときに使えます。
pasvorm
「pasvorm」はこの文で、ジャケットを着たときのフィット感や着心地を表します。「de pasvorm」のように衣類の合い具合について話すときに使えます。
vergelijken
「vergelijken」は「Laten we de stof en de pasvorm vergelijken」で、生地とフィット感を比べることを表します。2つ以上の物の違いや共通点を調べるときに使えます。
voelt
「voelt」は「Deze voelt licht aan」で、ジャケットを触ったり着たりしたときに軽く感じることを表します。物の感触を形容詞とともに述べるときに使えます。
licht
「licht」は「Deze voelt licht aan」で、ジャケットが軽く感じられることを表します。重さなどの感覚を、voelt ... aan とともに説明できます。
aan
「aan」は「Deze voelt licht aan」で、感触を表す voelt と組み合わさる語です。「iets voelt ... aan」で、物がどのように感じられるかを述べます。
lijkt
「lijkt」は「De stof lijkt dun」で、生地が薄そうだという見た目や判断を表します。何かがどのように見えるかを「iets lijkt + 形容詞」で述べられます。
dun
「dun」は「De stof lijkt dun」で、生地が薄いことを表します。物の厚みを説明するときに使えます。
andere
「andere」は「De andere」で、最初に話題にしたものとは別の、もう一方のジャケットを表します。2つの物を区別するときに「de andere」として使えます。
steviger
「steviger」は「De andere voelt steviger en warmer aan」で、もう一方がより丈夫でしっかりしていることを表します。2つの物の丈夫さを比べる場面で使えます。
warmer
「warmer」は「De andere voelt steviger en warmer aan」で、もう一方がより暖かく感じられることを表します。2つの物の暖かさを比べるときに使えます。
Die
「Die」は「Die is misschien beter voor dagelijks gebruik」で、直前に話題になったもう一方のジャケットを指します。すでに話題に出た物を「それ」として主語にするときに使えます。
is
「is」は「Die is misschien beter」で、ジャケットがより適しているという状態を結び付けています。物について「〜である」「〜の状態だ」と述べるときに使えます。
misschien
「misschien」は「Die is misschien beter」で、より適しているという判断を断定せず、「かもしれない」と可能性を示します。意見や予測をやわらげるときに文中で使えます。
beter
「beter」は「beter voor dagelijks gebruik」で、普段使いにはより適していることを表します。2つの選択肢を比べて、どちらがよいかを述べるときに使えます。
voor
「voor」は「beter voor dagelijks gebruik」で、どの目的に適しているかを示します。「voor + 名詞」で、用途や目的を表せます。
dagelijks
「dagelijks」は「dagelijks gebruik」で、毎日の、日常的な使用を表します。名詞 gebruik の前に置いて、使用の種類や目的を説明します。
gebruik
「gebruik」は「dagelijks gebruik」で、物を使うことや使用を表します。「voor dagelijks gebruik」で、普段使いの用途を指します。
Pas
「Pas」は「Pas hem eerst aan」で、ジャケットを試着するよう促す動詞部分です。「Pas + 目的語 + aan」で、衣類を試着するように言えます。
hem
「hem」は「Pas hem eerst aan」で、試着する対象のジャケットを「それ」として表します。動詞の対象を代名詞で示すときに使えます。
eerst
「eerst」は「Pas hem eerst aan」で、試着をほかのことより先に行うことを表します。行動の順番を示すときに、動詞の近くで使えます。
kijk
「kijk」は「kijk hoe hij voelt」で、どのように感じるかを確かめるよう促します。「kijk hoe + 文」で、実際の状態を見たり確かめたりするように言えます。
hoe
「hoe」は「kijk hoe hij voelt」で、感じ方がどのようであるかを導いています。方法や状態を尋ねたり確かめたりするときに「hoe + 文」で使えます。
hij
「hij」は「hoe hij voelt」で、試着しているジャケットを指す主語です。すでに話題になっている対象を主語として受けるときに使えます。
Ik
「Ik」は「Ik zal beide passen」で、これから試着する話し手自身を表します。自分の予定や意思を述べる文の主語として使います。
zal
「zal」は「Ik zal beide passen」で、話し手が両方を試着するつもりだと表します。「zal + 動詞」で、これからすることや意思を述べられます。
beide
「beide」は「Ik zal beide passen」で、2着のジャケットを両方とも指します。2つの対象をまとめて表すときに使えます。
passen
「passen」は「Ik zal beide passen」で、ジャケットを試着することを表します。衣類を試してサイズや着心地を確かめる場面で使えます。
voordat
「voordat」は「voordat ik beslis」で、決めるという行動より前の時点を示します。「voordat + 主語 + 動詞」で、何かをする前の行動を続けて説明できます。
beslis
「beslis」は「voordat ik beslis」で、話し手が購入するジャケットを決めることを表します。選択や判断をする場面で、「voordat ik beslis」のように使えます。
Dat
「Dat」は「Dat zal de keuze makkelijker maken」で、直前に述べた両方を試着することを指します。前に述べた事実や行動を「それ」として受けて、結果を説明するときに使えます。
keuze
「keuze」は「de keuze」で、どちらのジャケットにするかという選択を表します。複数の候補から決める場面で、選択そのものを指す名詞として使えます。
makkelijker
「makkelijker」は「de keuze makkelijker maken」で、選択をより簡単に、選びやすくすることを表します。「iets makkelijker maken」で、何かをより簡単にすることを述べられます。
maken
「maken」は「de keuze makkelijker maken」で、選択をより簡単な状態にすることを表します。「iets + 形容詞 + maken」で、何かをその状態にするという意味になります。
文法ポイント
比較級：形容詞 + -er
De jas is steviger en warmer.
デ ヤス イス ステーフィハー エン ヴァルマール。そのジャケットはより丈夫で、より暖かい。
形容詞に -er を付けると比較級になります。stevig→steviger、warm→warmerです。
分離動詞：Pas ... aan
Pas hem eerst aan.
パス ヘム エールスト アーン。まずそれを試着して。
aanpassen は分離動詞です。命令文では Pas が前、aan が文末に置かれます。
オランダ語の単語
andere
代名詞
アンドゥラ
もう一方のもの
De andere voelt steviger en warmer aan.
dun
形容詞
デュン
薄い
De stof lijkt dun.
erg
副詞
エルフ
とても、非常に
Deze twee jassen lijken erg op elkaar.
jas
名詞
ヤス
ジャケット、上着
jassen
Deze twee jassen lijken erg op elkaar.
licht
形容詞
リヒト
軽い
Deze voelt licht aan.
lijken
動詞
ライケン
似ている
Deze twee jassen lijken erg op elkaar.
pasvorm
名詞
パスフォルム
着心地、フィット感
Laten we de stof en de pasvorm vergelijken.
stevig
形容詞
ステーフィヒ
丈夫な、しっかりした
steviger
De andere voelt steviger en warmer aan.
stof
名詞
ストフ
生地、布地
Laten we de stof en de pasvorm vergelijken.
vergelijken
動詞
フェルヘライケン
比べる、比較する
Laten we de stof en de pasvorm vergelijken.
voelen
動詞
ヴーレン
感じる
voelt
Deze voelt licht aan.
warm
形容詞
ヴァルム
暖かい
warmer
De andere voelt steviger en warmer aan.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
こちらは軽い感じがします。
答えを見る
Deze voelt licht aan.生地は薄そうです。
答えを見る
De stof lijkt dun.そうすれば、選びやすくなるはずです。
答えを見る
Dat zal de keuze makkelijker maken.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
生地、布地
答えを見る
stof着心地、フィット感
答えを見る
pasvorm軽い
答えを見る
licht似ている