このレッスンについて
タクシーで道を案内するを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Kunt u ons alstublieft in de buurt van de ingang van de kliniek afzetten?
クントゥ オンス アルストゥブリーフト イン デ ブールト ファン デ インハン ファン デ クリニーク アフセッテン? 診療所の入口の近くで、私たちを降ろしていただけますか。
B
Is dat net voorbij het grote kruispunt?
イズ ダット ネット フォールバイ ヘット フロートゥ クラウスポント? それは主要な交差点を少し過ぎたところですか。
A
Sla na de bank linksaf.
スラー ナー デ バンク リンクサフ。 銀行の先で左に曲がってください。
A
Volg daarna de weg naar de apotheek.
フォルフ ダールナー デ ウェフ ナール デ アーポテーク。 そのあと、薬局に向かう道を進んでください。
B
Moet ik na het afslaan rechtdoor blijven rijden?
ムート イク ナー ヘット アフスラーン レフトドール ブライヴン ライデン? 曲がったあと、私はそのまままっすぐ進めばいいですか。
A
Rijd rechtdoor tot de apotheek aan uw rechterkant is.
ライト レフトドール トット デ アーポテーク アーン ユ レフタルカント イス。 薬局が右側にあるところまで、まっすぐ進んでください。
B
Waar wilt u dat ik stop?
ワール ウィルト ユ ダット イク ストップ? 私がどこで止まればよいですか。
A
Elke plek in de buurt van de voordeur is prima.
エルクァ プレク イン デ ブールト ファン デ フォールドゥール イス プリーマ。 正面玄関の近くなら、どこでも大丈夫です。
B
Ik kan net voorbij de ingang stoppen.
イク カン ネット フォールバイ デ インハン ストッペン。 私は入口を少し過ぎたところで、車を止められます。単語解説
Kunt
この文の「Kunt」は、相手に丁寧に「できますか」と依頼する働きをします。丁寧な依頼では「Kunt u ...?」の形で、後ろにしてほしい動作を置きます。タクシー運転手にお願いするときに使える表現です。
u
この文の「u」は、相手を丁寧に指す「あなた」です。「Kunt u ...?」のように、丁寧な依頼や質問の相手を表します。知らない人やサービス担当者に話しかける場面で使います。
ons
この文の「ons」は、降ろしてもらう対象である「私たちを」を表します。動作の対象として、依頼される動作の前に置かれています。複数人でタクシーに乗っていることを伝えるときに使います。
alstublieft
この文の「alstublieft」は、依頼を丁寧にする「お願いします」です。「Kunt u ... alstublieft ...?」のような依頼に添えて、相手への丁寧さを示します。運転手や店員などに何かを頼む場面で使えます。
in
この文の「in」は、ここでは「in de buurt van」の一部として、場所の近くを表します。「in de buurt van de ingang」で、入口の近くという位置になります。場所を指定して降車位置を伝えるときに使います。
de
この文の「de」は、特定の名詞に付く定冠詞です。「de buurt」「de ingang」「de kliniek」のように名詞と一緒に使われています。新しく覚えるときは、冠詞を名詞と組み合わせて覚えると再利用しやすくなります。
buurt
この文の「buurt」は、ある場所の「近辺」を表します。「in de buurt van + 場所」で、その場所の近くという位置を示します。目的地の正確な一点ではなく、周辺でよいと伝えるときに使えます。
van
この文の「van」は、「in de buurt van de ingang」で、近辺の基準になる場所をつなぐ「〜の」を表します。後ろに場所を置いて、どこを基準にした近さかを示します。
ingang
この文の「ingang」は、診療所などに入る「入口」です。「de ingang van de kliniek」で、診療所の入口を表します。建物のどの入口かを指定して案内するときに使えます。
kliniek
この文の「kliniek」は、目的地である「診療所」を表します。「de ingang van de kliniek」で、診療所の入口というまとまりになります。施設を目的地や目印として伝える場面で使えます。
afzetten
この文の「afzetten」は、乗客を目的地の近くで「降ろす」という意味です。依頼の中で、運転手にしてほしい動作を表しています。タクシーや車で乗客を降車させてもらう場面で使えます。
Is
この文の「Is」は、「〜ですか」と場所を確認する疑問文を始める形です。「Is dat net voorbij het grote kruispunt?」全体で、そこが交差点を少し過ぎた場所かを尋ねています。相手の説明した場所を確認するときに使えます。
dat
この文の「dat」は、先に話題になった目的地や場所を指す「それ」です。「Is dat ...?」で、相手が示した場所について確認します。説明を聞いたあとに、それがどこかを確かめる質問で使えます。
net
この文の「net」は、「voorbij」と組み合わさって「ちょうど少し」という距離感を加えています。「net voorbij het grote kruispunt」で、主要な交差点を少し過ぎたところを表します。目印からの位置を細かく指定するときに使えます。
voorbij
この文の「voorbij」は、目印を「過ぎて、越えたところ」を表します。「net voorbij het grote kruispunt」で、交差点を通り過ぎた位置を示します。道案内で、基準になる場所の先を伝えるときに使えます。
het
この文の「het」は、特定の名詞に付く定冠詞です。「het grote kruispunt」で、話題になっている主要な交差点を指します。名詞「kruispunt」と組み合わせて覚えると、場所の説明に使いやすくなります。
grote
この文の「grote」は、交差点を「大きな、主要な」ものとして説明しています。「het grote kruispunt」で、目印になる主要な交差点を表します。複数の交差点があり得る道で、目印を区別するときに使えます。
kruispunt
この文の「kruispunt」は、道路が交わる「交差点」です。「het grote kruispunt」で、道案内の基準になる主要な交差点を表します。曲がる場所や通過地点を説明するときに使えます。
Sla
この文の「Sla」は、運転手に「曲がってください」と指示する形です。「Sla na de bank linksaf」で、銀行の先で左に曲がるよう伝えています。道順を短く直接指示する場面で使えます。
na
この文の「na」は、銀行を通過した「後に」という順序や位置を表します。「na de bank」で、銀行の先という意味になります。建物や交差点を目印にして、次の行動の位置を示すときに使えます。
bank
この文の「bank」は、この道案内で目印になる「銀行」です。「na de bank」で、銀行の先を表します。道順の基準になる建物を指定するときに使えます。
linksaf
この文の「linksaf」は、進行方向を「左へ」と指定します。「Sla na de bank linksaf」で、銀行の先で左折するよう指示しています。曲がる方向を明確に伝える道案内で使えます。
Volg
この文の「Volg」は、道や経路を「たどってください、進んでください」と指示します。「Volg daarna de weg naar de apotheek」で、その後は薬局へ向かう道を進むよう伝えています。相手に決められた道順を進んでもらう場面で使えます。
daarna
この文の「daarna」は、前の指示の「その後」を表します。「Volg daarna ...」で、左に曲がった次に行うことを示しています。複数の道順を順番に説明するときに使えます。
weg
この文の「weg」は、進む対象である「道」を表します。「de weg naar de apotheek」で、薬局へ向かう道という意味になります。目的地へ向かうルートを指定するときに使えます。
naar
この文の「naar」は、進む方向や目的地を示す「〜へ、〜に向かって」です。「de weg naar de apotheek」で、薬局へ向かう道を表します。移動の目的地を続けて示すときに使えます。
apotheek
この文の「apotheek」は、道順の目印になる「薬局」です。「de apotheek」で特定の薬局を指し、「naar de apotheek」ではそこへ向かう方向を表します。施設を目的地や目印として案内するときに使えます。
Moet
この文の「Moet」は、相手に「〜すべきですか、〜しなければなりませんか」と確認する働きをします。「Moet ik ...?」で、自分が次に何をすればよいかを尋ねる形になります。道順を聞き返す場面で使えます。
ik
この文の「ik」は、動作をする人である「私」を表します。「Moet ik ...?」で、運転手自身がどう進めばよいかを尋ねています。自分のすることを確認する質問で使います。
afslaan
この文の「afslaan」は、ここでは「曲がること」を表します。「het afslaan」で動作を名詞のように扱い、「na het afslaan」は曲がった後という意味になります。曲がった後の進み方を説明するときに使えます。
rechtdoor
この文の「rechtdoor」は、方向として「まっすぐに」を表します。「rechtdoor blijven rijden」で、そのまま直進し続けることを示します。曲がった後の進行方向を指定するときに使えます。
blijven
この文の「blijven」は、ある動作を「続ける」という意味です。「blijven rijden」で、運転して進み続けることを表します。方向を変えた後も同じ動作を続けるよう指示するときに使えます。
rijden
この文の「rijden」は、車などを運転して進む動作を表します。「blijven rijden」で、車で進み続けるという意味になります。タクシーの進行について話す場面で使われます。
Rijd
この文の「Rijd」は、運転手に「進んでください、運転してください」と指示する形です。「Rijd rechtdoor tot de apotheek aan uw rechterkant is」で、薬局が右側に来るまで直進するよう伝えています。運転中の進行方向を直接指示するときに使えます。
tot
この文の「tot」は、進む終点や条件が成立する時点までを表す「〜まで」です。「tot de apotheek aan uw rechterkant is」で、薬局が右側にある地点までという意味になります。道順の停止点や目印を示すときに使えます。
aan
この文の「aan」は、「aan uw rechterkant」で、何かが相手の右側という位置にあることを表します。位置を示す表現の中で、基準になる側との関係を作ります。道案内で左右の位置を説明するときに使えます。
uw
この文の「uw」は、相手の「あなたの」を丁寧に表します。「uw rechterkant」で、運転手から見たあなたの右側を指します。相手の身体や持ち物、位置を丁寧に示すときに使えます。
rechterkant
この文の「rechterkant」は、「右側」を表します。「aan uw rechterkant」で、相手の右側にある位置を示しています。目印が道路のどちら側にあるかを伝えるときに使えます。
Waar
この文の「Waar」は、場所を尋ねる「どこ」です。「Waar wilt u dat ik stop?」全体で、どこで停車すればよいかを尋ねています。目的地の具体的な停止場所を確認するときに使えます。
wilt
この文の「wilt」は、相手が何を望むかを表す「望む、〜したい」です。「Waar wilt u dat ik stop?」では、相手が運転手にどこで止まってほしいかを尋ねています。相手の希望する場所や行動を確認する質問で使えます。
stop
この文の「stop」は、車を「止める、停車する」という動作を表します。「dat ik stop」で、運転手である私が止まることを示しています。どこで停車するかを相談する場面で使えます。
Elke
この文の「Elke」は、場所を一つに限定せず「どの〜でも、各〜」と表します。「Elke plek in de buurt van de voordeur」で、正面玄関の近くならどの場所でもよいという意味になります。候補を広く認めるときに使えます。
plek
この文の「plek」は、停車する「場所、地点」を表します。「Elke plek in de buurt van de voordeur」で、正面玄関の近くのどの場所でもよいと伝えています。待ち合わせや停車位置など、具体的な場所を指すときに使えます。
voordeur
この文の「voordeur」は、建物の「正面玄関」を表します。「de voordeur」で、建物の前側にある入口を指します。降車場所を建物の入口の近くに指定するときに使えます。
prima
この文の「prima」は、提案された場所で「大丈夫、問題ない」という評価を表します。「Elke plek in de buurt van de voordeur is prima」で、正面玄関の近くならどこでもよいと伝えています。相手の提案や条件を受け入れるときに使えます。
kan
この文の「kan」は、運転手がその場所で停車「できる」ことを表します。「Ik kan net voorbij de ingang stoppen」で、入口を少し過ぎた場所に停車できると提案しています。可能な選択肢を伝えるときに使えます。
stoppen
この文の「stoppen」は、車を「止める、停車する」という動作です。「Ik kan net voorbij de ingang stoppen」では、入口を少し過ぎた場所で停車することを表します。「kan」の後ろで、可能な動作として使われています。
文法ポイント
Sla + 方向
Sla linksaf.
スラー リンクサフ。左に曲がってください。
オランダ語の命令形は通常、主語を置かず動詞で始めます。Sla は afslaan の命令形です。
blijven + 動詞の原形
blijven rijden
ブライヴン ライデン進み続ける
blijven の後ろに動詞の原形を置くと、「〜し続ける」という意味になります。
オランダ語の単語
afzetten
動詞
アフセッテン
降ろす
alstublieft
感動詞
アルストゥブリーフト
お願いします
grote
形容詞
フロートゥ
大きな、主要な
in de buurt van
フレーズ
イン デ ブールト ファン
〜の近くで
ingang
名詞
インハン
入口
kliniek
名詞
クリニーク
診療所
kruispunt
名詞
クラウスポント
交差点
net
副詞
ネット
ちょうど、少し
ons
代名詞
オンス
私たちを
Sla
動詞
スラー
曲がってください
u
代名詞
ユ
あなた(敬称)
voorbij
前置詞
フォールバイ
〜を過ぎて
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
銀行の先で左に曲がってください。
答えを見る
Sla na de bank linksaf.私がどこで止まればよいですか。
答えを見る
Waar wilt u dat ik stop?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
入口
答えを見る
ingang診療所
答えを見る
kliniekお願いします
答えを見る
alstublieft降ろす