Ik
「Ik」はこの文で「私は」を表し、話し手自身を指します。「Ik pak mijn tas in voor het uitje.」のように、自分の行動を伝えるときに使います。
pak
「pak」はこの文でバッグに荷物を詰めることを表し、pakken に対応する形です。「Ik pak ... in」の形で、外出前に何かをバッグへ入れる状況で使います。
mijn
「mijn」は「私の」を表し、後ろの「tas」が話し手の所有物であることを示します。「mijn tas」のように、所有者と物を組み合わせて使います。
tas
「tas」はこの文で荷物を入れる「バッグ」を表します。「mijn tas」のように、誰のバッグかを示したり、「Mijn tas zit vol.」のように状態を説明したりできます。
in
「in」は「pak ... in」の中で、荷物をバッグの中へ詰め込む動作を完成させる小辞です。「Ik pak mijn tas in」のように、pak と離れて使われる形をまとめて覚えると便利です。
voor
「voor」はここで「〜のために」を表し、「voor het uitje」で外出のために準備することを示します。目的や用途を続けるときに使えます。
het
「het」は「het uitje」の中で、特定の外出を指す定冠詞です。「voor het uitje」のように、話題になっている活動を示す名詞の前に置かれています。
uitje
「uitje」はこの文で「ちょっとした外出」や「お出かけ」を表します。「voor het uitje」のように、これから行く外出を指して使います。
Wat
「Wat」はこの質問で「何を」を表し、持って行く物を尋ねています。「Wat moet je nog meenemen?」のように、必要な物や行動を尋ねる文の先頭で使えます。
moet
「moet」はこの文で、何かを持って行く必要があることを表し、moeten に対応する形です。「Wat moet je nog meenemen?」のように、相手に必要な行動を尋ねるときに使います。
je
「je」はここで「あなた」を表し、質問の相手を指します。「Wat moet je nog meenemen?」のように、相手が何をする必要があるかを尋ねる場面で使います。
nog
「nog」はここで「まだ」を表し、必要な物が残っている可能性を示します。「nog meenemen」のように、これから追加で行うことについて使えます。
meenemen
「meenemen」はこの文で、目的地まで「持って行く」ことを表します。「Wat moet je nog meenemen?」のように、持って行く物を目的語として続けて使います。
heb
「heb」はこの文で「持っている」を表し、hebben に対応する形です。「Ik heb een oplader, een snack en een regenjas.」のように、手元にある物を列挙するときに使います。
een
「een」はここで、充電器やおやつなどの単数の物を一つ取り上げる不定冠詞です。「een oplader」や「een snack」のように、特定しない一つの物の前に置きます。
oplader
「oplader」はこの文で「充電器」を表します。「een oplader」のように、持っている物やバッグに入れる物として使えます。
snack
「snack」はこの文で外出中に食べる「軽食」や「おやつ」を表します。「een snack」のように、持ち物として挙げることができます。
en
「en」はここで「そして」を表し、持っている物をつなぎます。「een oplader, een snack en een regenjas」のように、最後の項目の前に置いて列挙します。
regenjas
「regenjas」はこの文で雨に備える「レインコート」を表します。「een regenjas」のように、外出時に持って行く物として使えます。
Daar
「Daar」はここで、直前に挙げた充電器やおやつなどをまとめて指し、「それなら」「それで」という意味になります。「Daar zou je genoeg aan moeten hebben.」のように、前に出た物を受けて判断を述べるときに使えます。
zou
「zou」はここで、挙げられた物が十分なはずだという控えめな見込みを表します。「Daar zou je genoeg aan moeten hebben」のように、予想や判断をやわらかく述べる表現で使います。
genoeg
「genoeg」はここで「十分に」「足りるだけ」を表します。「genoeg aan ... hebben」の形で、ある物だけで必要を満たせることを説明できます。
aan
「aan」は「genoeg aan ... hebben」の中で、何が十分なのかを示します。この文の「genoeg aan moeten hebben」は、持っている物で必要を満たせるという内容を表すまとまりです。
moeten
「moeten」はここで、十分であるはずだという内容を「zou」と組み合わせて表します。「zou je genoeg aan moeten hebben」のように、判断や見込みを表す構文の中で使われています。
hebben
「hebben」はここで、必要な物を持っていて足りることを表します。「genoeg aan moeten hebben」のように、何かを持っていることで十分だと述べる形で使われます。
als
「als」はここで「もし〜なら」「〜の場合」を表し、天気が変わる条件を導入します。「als het weer verandert」のように、ある出来事を条件として述べるときに使えます。
weer
「weer」はこの文で「天気」を表し、「het weer」で天候を指します。「als het weer verandert」のように、天気の変化について話す場面で使います。
verandert
「verandert」はここで天気が「変わる」ことを表し、veranderen に対応する形です。「het weer verandert」のように、天気や状態の変化を述べるときに使います。
Zal
「Zal」は「Zal ik ... meenemen?」の中で、「私が〜しましょうか」と申し出たり、そうするのがよいか尋ねたりする働きをします。追加の水を持って行くか相談する場面で使われています。
extra
「extra」はここで「追加の」「余分な」を表し、すでにある物に加える水を説明します。「een extra fles water」のように、追加する物の前に置きます。
fles
「fles」はこの文で水を入れた「ボトル」を表します。「een extra fles water」のように、容器と中身を組み合わせて持ち物を表せます。
water
「water」はこの文で飲み物の「水」を表します。「een extra fles water」のように、ボトルに入っている中身を示して使います。
Neem
「Neem」はここで、相手に「持って行って」と勧める形で、持つことや取ることを表します。nemen に対応する命令の形で、「Neem er een mee」のように、外出に必要な物を勧める場面で使います。
er
「er」はここで、直前に話題になった水のボトルを受けて「それを一つ」と指します。「Neem er een mee」のように、同じ名詞を繰り返さずに数量と一緒に使えます。
mee
「mee」は「Neem ... mee」の中で、物を目的地へ一緒に持って行くことを表す小辞です。「Neem er een mee」のように、Neem と組み合わせて覚えると、持って行くよう勧める場面で使えます。
geval
「geval」はここで「場合」を表し、「voor het geval ...」で「〜の場合に備えて」という意味になります。散歩が予想より長くなる可能性に備える場面で使われています。
de
「de」は「de wandeling」の中で、特定の散歩を指す定冠詞です。「voor het geval de wandeling langer duurt dan verwacht」のように、話題になっている活動の前に置かれます。
wandeling
「wandeling」はこの文で「散歩」を表します。「de wandeling langer duurt」のように、散歩にかかる時間や長さについて話すときに使えます。
langer
「langer」はここで「より長く」を表し、予想された時間を上回ることを示します。「langer duurt dan verwacht」のように、予想や基準と比べて長い場合に使います。
duurt
「duurt」はここで、散歩がある時間「続く」「時間がかかる」ことを表し、duren に対応する形です。「de wandeling langer duurt」のように、活動にかかる時間を説明するときに使います。
dan
「dan」はここで「〜より」を表し、実際の散歩の長さを予想と比較します。「langer duurt dan verwacht」のように、比較の後ろに基準を置く形で使われています。
verwacht
「verwacht」はここで「予想したとおりに」という基準を表します。「langer duurt dan verwacht」のように、実際の時間が予想を上回るかどうかを述べるときに使われています。
zit
「zit」は「zit vol」の中で、バッグが中身で満たされた状態にあることを表し、zitten に対応する形です。「Mijn tas zit vol」のように、容器や場所が何かでいっぱいだと述べるときに使います。
vol
「vol」はここで「いっぱいの」「満杯の」を表します。「Mijn tas zit vol」のように、バッグにもう空きがほとんどない状態を説明できます。
Hij
「Hij」はここで、直前の「tas」を受けて「それは」とバッグを指します。「Hij is niet te zwaar」のように、すでに話題にした物の重さや状態を続けて説明するときに使えます。
is
「is」はここで、バッグがある状態であることを表し、zijn に対応する形です。「Hij is niet te zwaar」のように、物の性質や状態を説明するときに使います。
niet
「niet」はここで否定を表し、バッグが重すぎるという評価を打ち消します。「Hij is niet te zwaar」のように、形容詞を使った状態の説明を否定できます。
te
「te」はここで「〜すぎる」という程度を表し、「te zwaar」で「重すぎる」になります。「niet te zwaar」のように、許容できる程度を超えていないことを説明する表現で使われています。
zwaar
「zwaar」はこの文でバッグの重さが「重い」ことを表します。「niet te zwaar」のように、重さが問題になるかどうかを説明するときに使えます。
ben
「ben」は「ben je klaar」の中で、相手が準備できた状態であることを表し、zijn に対応する形です。「Dan ben je klaar om te vertrekken」のように、準備が整ったかを述べる場面で使います。
klaar
「klaar」はここで「準備ができた」「用意が整った」を表します。「klaar om te vertrekken」のように、これから行う行動と組み合わせて出発の準備が整ったことを述べます。
om
「om」は「klaar om te vertrekken」の中で、準備ができた行動を後ろの不定詞につなぎます。この文では、何をする準備ができたのかを「te vertrekken」で示しています。
vertrekken
「vertrekken」はこの文で「出発する」「出かける」を表します。「klaar om te vertrekken」のように、出発する準備ができたことを述べる場面で使います。