このレッスンについて
図書館で静かな作業場所を探すを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Is er een rustige plek waar ik kan werken?
イス エル エーン リュステヘ プレク ワール イク カン ウェルクン? 仕事ができる静かな場所はありますか。
B
Boven, aan de linkerkant, staan bureaus om rustig te studeren.
ボーヴン、アーン デ リンケルカント、スターン ビュローズ オム リュステフ テ ステュデーレン。 上の階の左側に、静かに勉強できる机があります。
A
Kan ik daar kort bellen?
カン イク ダール コルト ベレン? そこで短い電話をしてもいいですか。
B
Die bureaus zijn alleen om in stilte te studeren.
ディ ビュローズ ザイン アレーン オム イン スティルテ テ ステュデーレン。 その机は、静かに勉強するためだけに使えます。
A
Dan bel ik ergens anders.
ダン ベル イク エルヘンス アンデルス。 では、電話は別の場所ですることにします。
B
De lobby is beter om te bellen.
デ ロビー イス ベーテル オム テ ベレン。 電話にはロビーのほうが向いています。
A
Een bureau boven is prima voor mij.
エン ビュロー ボーヴン イス プリーマー フォール メイ。 上の階の机で大丈夫です。
B
Het is meestal rustig in de middag.
ヘット イス メースタル リュステフ イン デ ミダハ。 午後はたいてい静かです。単語解説
Is
「Is」は、ここでは「ありますか」を表し、存在を尋ねる疑問文を作っています。「Is er ...?」で「…はありますか」と尋ねる形です。場所や設備の有無を尋ねるときに使えます。
er
「er」は、ここでは何かが存在することを示す語で、「Is er een rustige plek ...?」の「ありますか」に当たります。「er」は存在を尋ねたり伝えたりする文で、後ろの名詞とともに使います。施設に空席や設備があるか尋ねるときに便利です。
een
「een」は、ここでは特定されていない「ある一つの」という意味で、まだどの場所か決まっていない「een rustige plek」を作っています。名詞の前に置いて、ある物や場所を一つ取り上げます。
rustige
「rustige」は、ここでは「静かな」という意味で、「rustige plek」で静かに過ごせる場所を表します。「rustige」は名詞「plek」の前に置かれています。静かな部屋や場所を探す場面で使えます。
plek
「plek」は、ここでは仕事ができる「場所」を指しています。「een rustige plek」のように、場所を表す語の前に状態や特徴を置いて使えます。座る場所や待つ場所を尋ねるときにも使える語です。
waar
「waar」は、ここでは「そこで〜できる場所」という関係を導入し、「waar ik kan werken」で「私が仕事をできる場所」を表します。場所を説明する節の先頭に置く使い方です。
ik
「ik」は、ここでは「私」を指し、「ik kan werken」で「私は仕事ができる」と述べています。自分の希望や能力を伝えるときに、動詞の前に置きます。
kan
「kan」は、ここでは「〜できる」を表し、「ik kan werken」で「私は仕事ができる」という意味になります。「kan」の後ろには「werken」のような動詞の形を置きます。許可や可能性を尋ねるときにも、文脈に応じて使えます。
werken
「werken」は、ここではその場所で「仕事をする、作業する」という意味です。「kan werken」のように、「kan」の後ろで作業内容を表しています。場所について「ここで作業できる」と伝えるときに使えます。
Boven
「Boven」は、ここでは「上の階に、上で」という場所を表し、机が上階にあることを示しています。「Boven, aan de linkerkant」で場所を先に示してから、机の位置を説明しています。建物の中で上階を案内するときに使えます。
aan
「aan」は、ここでは位置を表し、「aan de linkerkant」で「左側に」という意味を作っています。位置を示す名詞句の前に置く使い方です。道順や物の位置を説明するときに使えます。
de
「de」は、ここでは「linkerkant」を伴って、特定の「左側」を表しています。「aan de linkerkant」で「左側に」という位置表現になります。名詞の前に置いて、その名詞を指し示します。
linkerkant
「linkerkant」は、ここでは「左側」を指し、「aan de linkerkant」で机の位置を説明しています。方向や位置を表す「aan」と組み合わせて使えます。場所を左右で案内するときに使える語です。
staan
「staan」は、ここでは机がその場所に「置いてある、ある」ことを表します。「staan bureaus」で、複数の机がそこにあるという説明です。物の位置を案内するときに使える表現です。
bureaus
「bureaus」は、ここでは「机、デスク」を複数指しています。「staan bureaus」で、複数の机があることを表します。複数の作業机やデスクについて説明するときに使えます。
om
「om」は、ここでは「〜するために」という目的を導入し、「om rustig te studeren」で「静かに勉強するための」を表します。「om ... te ...」の形で目的を説明します。用途や目的を示す名詞の後ろで使えます。
rustig
「rustig」は、ここでは「静かに、落ち着いて」という意味で、「rustig te studeren」で勉強の仕方を説明しています。「rustig te studeren」のように、動作がどのように行われるかを表せます。
te
「te」は、ここでは「studeren」と組み合わさって「勉強する」という不定詞の形を作っています。「om rustig te studeren」で目的を表すまとまりになります。「om」とともに目的を説明するときに使われます。
studeren
「studeren」は、ここでは「勉強する」という動作を表し、「om rustig te studeren」で静かに勉強する目的を示しています。「te」の後ろに置かれる形です。図書館や学校で勉強する予定を話すときに使えます。
daar
「daar」は、ここでは先に話題になった机の場所を指して「そこで、そこに」という意味です。「Kan ik daar kort bellen?」で「そこで短い電話をしてもいいですか」と尋ねています。直前に示された場所を指すときに使えます。
kort
「kort」は、ここでは電話が「短い、短時間の」という意味で、「kort bellen」で短く電話をかけることを表しています。動作「bellen」の程度や時間を簡潔に示す使い方です。短時間の会話や作業について伝えるときに使えます。
bellen
「bellen」は、ここでは「電話をかける」という意味です。「Kan ik daar kort bellen?」では、そこで電話をしてよいかを尋ねています。「kort bellen」のように、電話の仕方や時間を表す語と組み合わせて使えます。
Die
「Die」は、ここでは直前に話題になった複数の机を指して「その机は、それらは」という意味です。「Die bureaus」で、先ほど案内された机を指しています。すでに話題に出た複数の物を指し示すときに使えます。
zijn
「zijn」は、ここでは机について「〜です、〜である」と説明する働きをしています。「Die bureaus zijn alleen ...」で、その机の用途を説明しています。主語について性質や用途を述べるときに使えます。
alleen
「alleen」は、ここでは「だけ、のみ」という意味で、机の用途を静かな勉強に限定しています。「zijn alleen om in stilte te studeren」で「静かに勉強するためだけに使える」という意味です。利用できる目的を限定するときに使えます。
in
「in」は、ここでは「〜の状態で」を表し、「in stilte」で「静けさの中で、無音で」という意味を作っています。「in stilte te studeren」で静かに勉強することを表します。ある状態や環境の中で行う動作を説明するときに使えます。
stilte
「stilte」は、ここでは「静けさ、無音」を指し、「in stilte」で電話などをせず静かに勉強する状態を表しています。「in stilte」のように、静かな状態を示す「in」と組み合わせます。静かな環境での行動を説明するときに使えます。
Dan
「Dan」は、ここでは「それでは、その場合」という意味で、机では電話をしないという説明を受けた後の判断につなげています。「Dan bel ik ergens anders」で「では、別の場所で電話します」となります。相手の説明を受けて次の行動を示すときに使えます。
bel
「bel」は、ここでは「電話をかける」を表し、「Dan bel ik ergens anders」で「では、別の場所で電話します」と述べています。「bel」は「bellen」に対応するこの文での形で、主語「ik」とともに使われています。電話をする予定や判断を伝えるときに使えます。
ergens
「ergens」は、ここでは「どこかで、どこかに」という意味で、具体的な場所を決めずに別の場所を指しています。「ergens anders」で「どこか別の場所で」というまとまりになります。場所を特定せずに行き先や行動場所を述べるときに使えます。
anders
「anders」は、ここでは「別の、ほかの」という意味で、「ergens anders」で先ほどの机とは違う場所を表しています。「ergens anders」のように、場所を表す語と組み合わせて使えます。別の場所や別の方法を選ぶときに使えます。
lobby
「lobby」は、ここでは電話に適した「ロビー」を指しています。「De lobby is beter om te bellen」で、ロビーのほうが電話をするのに適していると説明しています。建物内の場所の名前として使えます。
beter
「beter」は、ここでは「より適している、よりよい」という意味で、ロビーを机と比べて電話向きだと述べています。「De lobby is beter om te bellen」で、電話をする場所としての適性を示します。二つの選択肢を比べて、どちらが向いているか伝えるときに使えます。
bureau
「bureau」は、ここでは一つの「机、デスク」を指し、「Een bureau boven」で上階にある一つの机を表しています。「Een bureau boven」のように、場所を表す語を名詞の後ろに置いて説明できます。作業や勉強に使う机について話すときに使えます。
prima
「prima」は、ここでは「大丈夫、問題ない」という意味で、上階の机で自分には十分だと伝えています。「is prima voor mij」で「私には大丈夫です」という評価になります。提案や選択肢を受け入れるときに使えます。
voor
「voor」は、ここでは「〜にとって」を表し、「voor mij」で自分にとって適していることを示しています。「prima voor mij」で「私には大丈夫」というまとまりです。人にとっての適性や都合を述べるときに使えます。
mij
「mij」は、ここでは「私にとって」を表し、「voor mij」で机が自分にとって大丈夫だと述べています。「voor mij」のように、前置詞「voor」の後ろで自分を指します。自分の都合や評価を伝えるときに使えます。
Het
「Het」は、ここでは具体的な物を指すというより、「Het is meestal rustig」で周囲の状態を述べる文の主語として使われています。この文全体で「午後はたいてい静かです」という意味になります。天候や周囲の状態などを述べる文でも、同じように文の主語として使われます。
meestal
「meestal」は、ここでは「たいてい、通常は」という意味で、午後の状態が多くの場合静かだと述べています。「meestal rustig」のように、状態を表す語の前に置いて頻度を示します。普段の傾向や通常の状況を説明するときに使えます。
middag
「middag」は、ここでは「午後」を指し、「in de middag」で午後の時間帯を表しています。「in de middag」のように、時間を表す「in」と組み合わせて使えます。午後の予定やその時間帯の状況を伝えるときに使えます。
文法ポイント
om + te + infinitief
om rustig te studeren
オム リュステフ テ ステュデーレン静かに勉強するために
目的を表す形です。om の後に te + 動詞の不定形を置きます。
オランダ語の単語
alleen
副詞
アレーン
〜だけ、のみ
bellen
動詞
ベレン
電話をする
boven
副詞
ボーヴン
上に、上の階に
bureau
名詞
ビュロー
机、デスク
bureaus
daar
副詞
ダール
そこに、そこで
kort
副詞
コルト
短く、短い時間で
linkerkant
名詞
リンケルカント
左側
plek
名詞
プレク
場所
rustig
形容詞
リュステフ
静かな、静かに
rustige / rustig
een rustige plek; rustig te studeren
stilte
名詞
スティルテ
静けさ、無音
studeren
動詞
ステュデーレン
勉強する
werken
動詞
ウェルクン
仕事をする、働く
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
そこで短い電話をしてもいいですか。
答えを見る
Kan ik daar kort bellen?では、電話は別の場所ですることにします。
答えを見る
Dan bel ik ergens anders.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
短く、短い時間で
答えを見る
kort仕事をする、働く
答えを見る
werken場所
答えを見る
plek勉強する