このレッスンについて
大雨の日の外出準備を通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Volgens de weersvoorspelling begint het binnenkort hard te regenen.
ヴォルヘンス デ ヴェールスフォールスペリン ベヒント アト ビネコルト ハルトゥ レーヘネン。 天気予報では、もうすぐ大雨が降り始めます。
B
Draag dan vandaag waterdichte schoenen.
ドラーフ ダン ヴァンダーフ ヴァーテルディヒテ スフーネン。 では、今日は防水の靴を履いてください。
A
Er zijn altijd plassen bij het station.
エル ザイン アルテイト プラセン バイ アト スタション。 駅の近くにはいつも水たまりがあります。
B
Misschien heb je ook extra tijd nodig voor vertragingen.
ミスヒーン ヘップ ユ オーク エクストラ タイト ノーデフ ヴォール ヴェルトラーヒンヘン。 遅れのために、余分な時間も必要かもしれません。
A
Zal ik mijn laptop in een waterdichte hoes doen?
ザル イク メイン レプトップ イン アン ヴァーテルディヒテ フース ドゥーン? ラップトップを防水ケースに入れたほうがいいですか。
B
Houd hem in je tas, zodat hij droog blijft.
ハウト ム イン ユ タス、ゾーダット エイ ドローフ ブレイフト。 バッグの中に入れておけば、濡れません。
A
Dan moet ik eerder vertrekken dan normaal.
ダン ザル デ エールデル ヴェルトレケン ダン ノルマール。 では、いつもより早く出たほうがいいですね。
B
Dan zal de reis minder stressvol worden.
ダン ザル デ レイス ミンデル ストレスフォール ヴォルデン。 それなら、移動のストレスが減るはずです。単語解説
Volgens
「Volgens」はここでは「〜によると」を表し、情報源を示しています。「Volgens de weersvoorspelling」のように、判断や情報の出どころの前に置いて使えます。天気予報をもとに、これからの天候を伝える場面で使う表現です。
de
「de」は後ろの「weersvoorspelling」と結びつき、特定の天気予報を指す定冠詞です。「de＋名詞」の形で名詞の前に置かれ、「Volgens de weersvoorspelling」の一部になっています。情報源を示す表現の中で、対象を具体的に指すときに使います。
weersvoorspelling
「weersvoorspelling」はここでは「天気予報」を表します。「de weersvoorspelling」のように冠詞を前に置いて使い、天候についての情報源を指します。雨や気温など、これからの天気を伝える場面で使える語です。
begint
「begint」はここでは「始まる」を表し、雨が降り始めることを述べています。「begint»の後ろに「te regenen」を置いて、ある出来事が始まることを表します。天候の変化がこれから起こると伝える場面で使えます。
het
「het」はここでは人や物を指すのではなく、天候の出来事を述べる文の形式上の主語です。「het begint ... te regenen」の中で、雨が降り始めるという出来事を受けています。天気や自然現象を述べるときに、このような主語が使われます。
binnenkort
「binnenkort」はここでは「もうすぐ」「近いうちに」を表し、雨が近い時期に始まることを示します。出来事を表す文の中で、動作がいつ起こるかを添える語として使えます。近い将来の予定や変化を伝える場面で使えます。
hard
「hard」はここでは「激しく」「強く」という意味で、雨の降り方の強さを表します。「hard te regenen」のように、雨がどの程度強く降るかを説明しています。強い雨など、天候の状態を具体的に伝える場面で使えます。
te
「te」はここでは後ろの「regenen」と結びつき、不定詞を作る語です。「te regenen」は「雨が降ること」を表し、「begint」とともに雨が降り始めることを示します。別の動詞の後ろで動作を続けて説明するときに使われます。
regenen
「regenen」はここでは「雨が降る」を表します。「te regenen」の形で「begint」と結びつき、雨が降り始めるという意味になります。天気について、雨が降ることを伝える場面で使う動詞です。
Draag
「Draag」はここでは「着用してください」「身につけてください」という指示を表します。「Draag dan vandaag waterdichte schoenen」のように、身につける物を後ろに置きます。雨の日に適した服や靴を勧める場面で使える命令の形です。
dan
「dan」はここでは「それなら」「では」を表し、直前の雨の予報を受けて提案をつなげています。「Draag dan vandaag ...」のように、条件や前の情報を受けた助言の前に置けます。相手の話を聞いて次の行動を提案する場面で使います。
vandaag
「vandaag」はここでは「今日」を表し、靴を履く日を示します。行動を表す文の中で、いつ行うかを示す語として使えます。今日の予定や、今日だけ必要な準備について話すときに使います。
waterdichte
「waterdichte」はここでは「防水の」を表し、雨や水を通しにくい靴の性質を説明しています。「waterdichte schoenen」のように、性質を表す語を名詞の前に置いて使います。雨の日の靴やケースなど、水から守る物を説明する場面で使えます。
schoenen
「schoenen」はここでは「靴」を表し、雨の日に履く物を指します。「waterdichte schoenen」のように、どのような靴かを前の語で説明できます。外出時の服装や持ち物について話す場面で使える語です。
Er
「Er」はここでは場所を指すというより、存在を示す文を始める語です。「Er zijn altijd plassen」の形で、水たまりがあることを伝えています。ある場所に何かが存在すると説明する場面で使います。
zijn
「zijn」はここでは「ある」「存在する」を表し、存在を示す「Er zijn」の中で使われています。「Er zijn altijd plassen」のように、存在する物を後ろに置いて使います。場所に物や人があることを伝えるときに使える形です。
altijd
「altijd」はここでは「いつも」を表し、駅の近くに水たまりが繰り返しあることを示します。「Er zijn altijd plassen」のように、存在や出来事の頻度を説明する文で使えます。普段から変わらず起きていることを伝える場面で使います。
plassen
「plassen」はここでは「水たまり」を表し、駅の近くにある水たまりを指します。「altijd plassen」のように、存在を示す文の中で使われています。雨の後の道路や駅の周辺の状態を説明するときに使える語です。
bij
「bij」はここでは「〜の近くに」を表し、駅の近くという場所を示します。「bij het station」のように、近くにある場所を後ろに置いて使います。建物や場所の周辺で何かを見つけたことを伝える場面で使えます。
station
「station」はここでは「駅」を表し、水たまりがある場所を指します。「het station」のように冠詞とともに使われ、「bij het station」で駅の近くを表します。通勤や移動の経路について話す場面で使える語です。
Misschien
「Misschien」はここでは「〜かもしれない」「たぶん」を表し、必要性を断定せずに可能性として伝えています。「Misschien heb je ook extra tijd nodig」のように、文の初めに置いて推測や控えめな助言を示せます。遅れなどの可能性を考えて提案する場面で使います。
heb
「heb」は動詞 hebben のこの文での形で、単独で「必要」を表すのではなく、「heb je ook extra tijd nodig」で「余分な時間が必要だ」という構文を作ります。時間や物を表す語を間に置く「heb ... nodig」の形で使えます。相手に必要な準備や時間があるかを述べる場面で使われています。
je
「je」はここでは「あなた」を表し、「heb je ook extra tijd nodig」の主語です。動詞の前後で、相手に必要なものを尋ねたり述べたりする文に使えます。相手に直接、準備や時間について助言する場面で使われています。
ook
「ook」はここでは「〜も」「また」を表し、靴の準備に加えて余分な時間も必要だと付け加えています。「heb je ook extra tijd nodig」のように、すでに話題になったものに別の項目を加えるときに使えます。複数の準備を提案する場面で使える語です。
extra
「extra」はここでは「余分な」「追加の」を表し、通常より多く確保する時間を説明しています。「extra tijd」のように、追加する量や範囲を名詞の前で示します。交通の遅れなどに備えて、普段より多くの時間を取る場面で使います。
tijd
「tijd」はここでは「時間」を表し、移動のために必要な時間を指します。「extra tijd」のように、どれだけの時間を追加するかを説明できます。出発時刻や所要時間について話す場面で使える語です。
nodig
「nodig」はここでは「必要な」を表し、「extra tijd nodig」で時間が必要だという意味になります。「heb ... nodig」の中で、必要とされる物や時間を説明します。準備や手配に何が必要かを伝える場面で使えます。
voor
「voor」はここでは「〜のために」を表し、余分な時間を確保する理由として遅れを示します。「tijd nodig voor vertragingen」のように、必要性の対象や理由を後ろに置いて使えます。起こりうる問題への備えについて話す場面で使われています。
vertragingen
「vertragingen」はここでは「遅れ」「遅延」を表し、移動中に起こる遅れを指します。「voor vertragingen」のように、備えが必要な事柄として示せます。雨の日の交通事情や予定の遅れについて話す場面で使える語です。
Zal
「Zal」はここでは「〜しましょうか」「〜したほうがよいですか」と提案を尋ねる働きをし、「Zal ik mijn laptop in een waterdichte hoes doen?」という疑問文を作っています。「Zal ik ...?」の形で、自分が何かをする提案や確認を表せます。外出前に取るべき対策を相手に相談する場面で使われています。
ik
「ik」はここでは「私」を表し、「Zal ik ... doen?」で提案する行動の主語です。自分が何かをするかどうかを尋ねる文で、動詞とともに使われます。自分の準備や次の行動について相手に確認する場面で使います。
mijn
「mijn」はここでは「私の」を表し、自分のラップトップを指します。「mijn laptop」のように、所有する物の前に置いて使います。自分の持ち物について説明したり、守り方を相談したりする場面で使えます。
laptop
「laptop」はここでは「ラップトップ」を表し、雨から守る対象を指します。「mijn laptop」のように所有を表す語と組み合わせたり、「mijn laptop in een waterdichte hoes doen」の中で使ったりします。外出時の電子機器の扱いについて話す場面で使える語です。
in
「in」はここでは「〜の中に」を表し、ラップトップをケースの中へ入れることを示します。「in een waterdichte hoes」のように、入れる先の容器や場所の前に置きます。物をバッグやケースの中にしまう場面で使えます。
een
「een」はここでは、特定の一つに限定せず「一つの」「ある」という意味を添える不定冠詞です。「een waterdichte hoes」のように、名詞の前に置いてケースを導入しています。まだ話題に出ていない物を一つ挙げるときに使えます。
hoes
「hoes」はここでは「ケース」「カバー」を表し、ラップトップを水から守る入れ物を指します。「waterdichte hoes」のように、どのようなケースかを前の語で説明できます。電子機器や物を覆って保護する物について話す場面で使えます。
doen
「doen」はここでは一般的な「する」ではなく、「mijn laptop in een waterdichte hoes doen」でラップトップをケースの中に入れることを表します。物を入れる対象と「in＋入れ物」を組み合わせて使えます。物を所定の場所や容器にしまう方法を尋ねる場面で使われています。
Houd
「Houd」はここでは「入れておいて」「保って」という指示を表し、ラップトップをバッグの中に置いておくよう伝えています。「Houd hem in je tas」のように、保つ対象と場所を続けて使えます。物を安全な場所に入れた状態にしておくよう指示する場面で使う命令の形です。
hem
「hem」はここでは「それを」を表す目的語の代名詞で、前に出た laptop を受けています。「Houd hem in je tas」のように、動詞の後ろで保つ対象を示します。同じ名詞を繰り返さず、すでに話題になった物を指すときに使えます。
tas
「tas」はここでは「バッグ」を表し、ラップトップを入れておく場所を指します。「in je tas」のように、所有を表す語と組み合わせてバッグの中を示します。外出時に物を持ち運んだり、雨から守ったりする場面で使える語です。
zodat
「zodat」はここでは「〜するように」「その結果〜となるように」を表し、バッグに入れておくことと、乾いた状態を結びつけています。「Houd hem in je tas, zodat hij droog blijft」のように、前の行動の目的や結果を後ろで説明します。ある行動によって望ましい状態を保つ方法を伝える場面で使えます。
hij
「hij」はここでは「それは」を表し、人ではなく前に出た laptop を指しています。「zodat hij droog blijft」の中で、乾いたままでいる物を示す主語です。すでに話題になった物の状態について続けて説明するときに使います。
droog
「droog」はここでは「乾いた」「濡れていない」という状態を表し、ラップトップが雨で濡れないことを示します。「droog blijft」で、乾いた状態が続くことを表します。物を水や雨から守った結果の状態を説明する場面で使えます。
blijft
「blijft」は動詞 blijven のこの文での形で、ここでは「そのままでいる」「保たれる」を表します。「droog blijft」全体で、ラップトップが乾いたままでいるという意味になります。ある状態が変わらず続くことを説明するときに使われています。
moet
「moet」はここでは「〜しなければならない」「〜する必要がある」を表し、早く出発する必要性を示します。「Dan moet ik eerder vertrekken dan normaal」のように、必要な行動を後ろに続けます。天候や遅れを考慮して取るべき行動を述べる場面で使われます。
eerder
「eerder」はここでは「より早く」を表し、普段より早い出発時刻を示します。「eerder vertrekken dan normaal」のように、動作の前に置き、「dan normaal」と比較します。遅れを見込んで通常より早く行動することを伝える場面で使えます。
vertrekken
「vertrekken」はここでは「出発する」を表し、家などを出て移動を始めることを指します。「moet ... vertrekken」のように、必要性を表す「moet」の後ろに置かれています。予定の出発時刻や、早めに出る必要について話す場面で使えます。
normaal
「normaal」はここでは「普段の」「通常の」を表し、いつもの出発時刻や行動と比較する基準を示します。「dan normaal」の形で、通常より早いことを説明しています。普段と違う予定や行動を比較する場面で使えます。
reis
「reis」はここでは「旅」「移動」を表し、これから行う移動全体を指します。「de reis」のように冠詞とともに使われ、「de reis minder stressvol worden」で移動の状態を説明しています。通勤や外出など、一つの移動について話す場面で使えます。
minder
「minder」はここでは「より少なく」「より〜でなく」を表し、移動のストレスの程度を下げることを示します。「minder stressvol」のように、性質や程度を表す語の前に置いて使えます。早めに出発した結果、負担が小さくなることを説明する場面で使われています。
stressvol
「stressvol」はここでは「ストレスの多い」を表し、移動がどのようなものになるかを説明します。「minder stressvol」で、ストレスがより少ない状態を表します。予定の立て方によって移動の負担が変わることを伝える場面で使えます。
worden
「worden」はここでは「〜になる」を表し、移動が別の状態へ変化することを示します。「minder stressvol worden」全体で、移動がよりストレスの少ないものになるという意味です。対策を取った結果、状況が変わることを説明するときに使えます。
文法ポイント
beginnen te + infinitief
Het begint binnenkort te regenen.
アト ベヒント ビネコルト トゥ レーヘネン。もうすぐ雨が降り始めます。
beginnenの後では、動詞の不定形にteを付けて「〜し始める」を表します。
zodat + bijzin met het werkwoord achteraan
Doe je laptop in een hoes, zodat hij droog wordt.
ドゥー ユ レプトップ イン アン フース、ゾーダット エイ ドローフ ヴォルト。ラップトップをケースに入れて、濡れないようにします。
zodat節では動詞が文末に置かれ、「〜するように」「〜なので」を表します。
オランダ語の単語
altijd
副詞
アルテイト
いつも
beginnen
動詞
ベヒネン
始まる
begint
bij
前置詞
バイ
〜の近くに
binnenkort
副詞
ビネコルト
もうすぐ
draag
動詞
ドラーフ
履く、身につける
misschien
副詞
ミスヒーン
おそらく、かもしれない
plas
名詞
プラス
水たまり
plassen
regenen
動詞
レーヘネン
雨が降る
te regenen
schoen
名詞
スフーン
靴
schoenen
station
名詞
スタション
駅
waterdicht
形容詞
ヴァーテルディヒト
防水の
waterdichte
weersvoorspelling
名詞
ヴェールスフォールスペリン
天気予報
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
では、今日は防水の靴を履いてください。
答えを見る
Draag dan vandaag waterdichte schoenen.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
防水の
答えを見る
waterdichteもうすぐ
答えを見る
binnenkort始まる
答えを見る
begint履く、身につける