このレッスンについて
雪と凍った道について話すを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Het heeft 's nachts veel gesneeuwd.
ヘット ヘーフト スナフツ フェール フスネート 夜の間にたくさん雪が降りました。
B
De stoepen kunnen vanochtend glad zijn.
ドゥ ストゥープン クネン ファーノフテント フラット ザイン 今朝は歩道が凍っているかもしれません。
A
Dan moet ik laarzen met meer grip aantrekken.
ダン ムート イック ラールズン メット メール フリップ アーントレッケン それなら、もっと滑りにくいブーツを履くべきです。
B
Je moet ook voorzichtiger lopen dan normaal.
ユ ムート オーク フォールズィフティハー ローペン ダン ノルマール それに、いつもより注意して歩くべきです。
A
Denk je dat de bussen vertraging zullen hebben?
デンク ユ ダット ドゥ ブスン フェルトラーヒング ズレン ヘベン バスは遅れると思いますか。
B
Waarschijnlijk, want het verkeer rijdt langzaam in de sneeuw.
ワールスヘインレク、ファント ヘット フェルケール ライト ラーンザーム イン ドゥ スネーウ たぶん、雪の中では交通の流れが遅くなるからです。
A
Ik zal de vervoersapp even bekijken voordat ik vertrek.
イック ザル ドゥ フェルフールサップ エーフェン ベケイケン フォールダート イック フェルトレック 出かける前に交通アプリを確認してみます。
B
Daarmee bespaar je misschien tijd.
ダールメー ベスパール ユ メスヘイン タイト それで時間を節約できるかもしれません。単語解説
Het
天候について述べる「Het」は、ここでは雪が降ったという出来事を受ける主語です。天気や自然現象を述べる文で使えます。
heeft
「heeft」は「gesneeuwd」と組み合わさり、夜に雪が降ったことを表しています。完了した出来事を述べるとき、過去分詞と組み合わせて使えます。天候の結果を伝える場面で役立ちます。
's nachts
「's nachts」は全体で「夜に／夜の間に」という時間を表します。「's」と「nachts」が組み合わさった時間表現です。出来事が夜に起きたことを伝えるときに使えます。
veel
「veel」はここで、降った雪の量が多いことを表す「たくさん」です。動作や出来事の量が多いことを述べるときに使えます。天候の強さや量を伝える場面でも使えます。
gesneeuwd
「gesneeuwd」はこの文で「雪が降った」という意味を表す形です。動詞「sneeuwen」の過去分詞で、「heeft」と組み合わさっています。過去に起きた降雪を伝えるときに使えます。
De
「De」はここで「stoepen」を特定する「その／それらの」に当たる定冠詞です。「stoepen」が複数形なので、この形が使われています。特定の歩道や複数の物について話すとき、名詞の前に置きます。
stoepen
「stoepen」はここで「歩道」を複数指しています。「stoep」の複数形で、「De stoepen」で話題になっている歩道を表します。雪や凍結など、複数の歩道の状態を話す場面で使えます。
kunnen
「kunnen」はここで、歩道が滑りやすい可能性を表す「かもしれない」です。「glad zijn」の前に置かれ、状態の可能性を示しています。天候や状況について確実ではない予測を述べるときに使えます。
vanochtend
「vanochtend」は「今朝」という、この日の朝を指す時間表現です。歩道の状態がいつ当てはまるかを具体的に示しています。現在の朝の天気や交通状況を話すときに使えます。
glad
「glad」はここで、歩道が滑りやすい状態であることを表します。雪や凍結によって足元が滑る可能性を説明する語です。「glad zijn」のように、場所や表面の状態を述べるときに使えます。
zijn
「zijn」はここで、歩道がどのような状態かをつなぐ「である」に当たります。「glad」と組み合わさって、歩道が滑りやすい状態であることを表します。可能性を表す「kunnen」の後ろで状態を述べるときに使えます。
Dan
「Dan」はここで、前に述べた雪や凍った歩道を受けて「それなら／その場合は」という結果を示します。前の情報から自分の行動を導くときに文頭で使えます。
moet
「moet」はここで、滑りにくいブーツを履くべきだという必要や助言を表します。「ik」の行動と「aantrekken」を結びつけています。助言や必要な行動を述べるとき、後ろに動作を表す形を置いて使えます。
ik
「ik」はここで、ブーツを履く行動をする話し手自身を指す「私」です。「moet ik ... aantrekken」で、話し手が何をすべきかを述べています。自分の予定や必要な行動を話すときに使います。
laarzen
「laarzen」はここで、履く対象である「ブーツ」を表します。「laars」の複数形で、靴を複数として扱っています。天候に合わせて履き物を選ぶ場面で使えます。
met
「met」はここで、ブーツがどのような特徴を持つかを示す「〜のある／〜付きの」です。「laarzen met meer grip」で、よりグリップのあるブーツを表します。物とその特徴を結びつけるとき、後ろに名詞を置いて使えます。
meer
「meer」はここで、グリップの量や程度がより大きいことを表す「より多い／より強い」です。「meer grip」で、滑りにくさにつながるより強いグリップを示します。ある性質や量を比較して増やしたいときに、名詞の前で使えます。
grip
「grip」はここで、靴底が地面をつかむ力や滑りにくさを表します。「laarzen met meer grip」で、安全な歩行に適したブーツの特徴を説明しています。靴や路面の安全性について話す場面で使えます。
aantrekken
「aantrekken」はここで、ブーツを「履く／身につける」という行動を表します。「moet」の後ろに置かれ、「laarzen」を対象にしています。服や靴を身につける行動を述べるときに使えます。
Je
「Je」はここで、助言を受ける相手を指す「あなた」です。「Je moet ... lopen」で、相手がどう歩くべきかを伝えています。相手に直接、必要な行動や助言を伝える場面で使えます。
ook
「ook」はここで、ブーツを履くことに加えて、注意して歩くことも必要だと示す「また／さらに」です。追加する行動の前に置かれています。すでに述べた内容に別の行動や条件を加えるときに使えます。
voorzichtiger
「voorzichtiger」はここで、普段より「もっと注意深く」という意味を表します。「lopen」を修飾し、歩き方の注意の度合いを示しています。「dan normaal」と組み合わせて、普段との比較をするときに使えます。
lopen
「lopen」はここで、凍った歩道を「歩く」という行動を表します。「moet」の後ろに置かれ、相手への助言の内容になっています。歩き方や移動の仕方について指示や助言をするときに使えます。
normaal
「normaal」はここで、普段の状態や通常の歩き方を指す「いつもどおり」です。「voorzichtiger ... dan normaal」で、普段より注意深くという比較の基準を示します。通常の状態を基準にして違いを説明するときに使えます。
Denk
「Denk」は「Denk je dat ...?」という形で、相手の考えや予測を尋ねる「思う」に当たります。ここではバスが遅れるかどうかについて相手の意見を求めています。交通状況や予定について相手の見込みを聞く場面で使えます。
dat
「dat」はここで、相手が考えている内容を後ろに導く「〜ということ」です。「Denk je dat de bussen vertraging zullen hebben?」で、バスが遅れると思うかを尋ねています。考えや発言の内容を続けるときに使えます。
bussen
「bussen」はここで、遅れる可能性がある「バス」を複数指します。「bus」の複数形で、「de bussen」として特定のバスを表しています。公共交通機関の運行状況について話す場面で使えます。
vertraging
「vertraging」はここで、バスに生じる「遅れ／遅延」を表します。「vertraging hebben」全体で、遅延がある、つまり遅れる状態を表します。交通機関の予定どおりに進まない状況を説明するときに使えます。
zullen
「zullen」はここで、バスに将来遅延が生じるという予測を表す「〜するだろう／〜することになる」です。「vertraging zullen hebben」で、これから遅れる見込みを示します。将来の見込みや予測を述べるときに使えます。
hebben
「hebben」はここで、「vertraging hebben」という表現の動詞として、遅延がある状態を表します。単独で「持つ」と訳すのではなく、ここでは「vertraging」と結びついて使われています。交通機関の遅延について述べるときに使える組み合わせです。
Waarschijnlijk
「Waarschijnlijk」はここで、バスが遅れる可能性が高いという「たぶん／おそらく」を表します。断定せずに予測を答えるため、文の最初に置かれています。天気や交通など、確実ではない見込みを述べる場面で使えます。
want
「want」はここで、バスが遅れると考える理由を導く「なぜなら／というのも」です。「Waarschijnlijk, want ...」で、予測に理由を続けています。自分の答えや判断の根拠を説明するときに使えます。
verkeer
「verkeer」はここで、雪の中を移動する交通全体を指す「交通」です。「het verkeer」として、道路上の交通の流れをまとめて表しています。道路の混雑や移動速度について話す場面で使えます。
rijdt
「rijdt」はここで、交通が進む、動くことを表します。「het verkeer rijdt langzaam」で、雪の中では交通がゆっくり進むという意味です。車や交通の進み方について述べるときに使えます。
langzaam
「langzaam」はここで、「rijdt」が表す移動の速度が遅いことを示す「ゆっくり」です。雪のために交通の流れが遅くなるという理由を説明しています。移動や作業の速度を述べるときに使えます。
in
「in」はここで、交通が置かれている状況や環境を示す「〜の中で」です。「in de sneeuw」で、雪の中で、または雪の状況ではという意味になります。場所や環境を表す名詞の前に置いて使えます。
sneeuw
「sneeuw」はここで、交通を遅くする「雪」を表します。「in de sneeuw」で、雪がある状況を示しています。天候や道路状況について話すときに使える基本的な名詞です。
zal
「zal」はここで、話し手がこれから交通アプリを見るという意志や予定を示します。「Ik zal ... bekijken」で、これから確認してみると伝えています。自分がこれから行う行動を述べるときに使えます。
vervoersapp
「vervoersapp」はここで、交通情報を確認するための「交通アプリ」を表します。「de vervoersapp even bekijken」で、アプリを少し確認するという行動になっています。出発前に交通機関の情報を調べる場面で使えます。
even
「even」はここで、アプリを「ちょっと／少し」確認するという軽い短時間の行動を示します。「even bekijken」で、簡単に確認する感じを加えています。短い確認やちょっとした行動を表すときに使えます。
bekijken
「bekijken」はここで、交通アプリを見て情報を確認するという意味です。「zal」の後ろに置かれ、「de vervoersapp」を対象にしています。アプリや画面などを見て内容を確認するときに使えます。
voordat
「voordat」はここで、出発より前の時点を示す「〜する前に」です。「voordat ik vertrek」で、私が出発する前にという時間関係を表します。ある行動より先に別の行動をすることを説明するときに使えます。
vertrek
「vertrek」はここで、話し手が「出発する／出かける」ことを表します。「voordat ik vertrek」で、話し手が出発する前という意味になります。動詞「vertrekken」のこの文で使われている形で、出発の予定を述べるときに使えます。
Daarmee
「Daarmee」はここで、交通アプリを確認するという前の行動を受けて「それによって／そうすることで」を表します。何を使うか、またはどの行動によって結果が生じるかを示しています。直前に述べた道具や行動を指して、その効果を説明するときに使えます。
bespaar
「bespaar」はここで、「tijd besparen」という組み合わせで時間を節約することを表します。「bespaar je tijd」全体で、あなたが時間を節約するという意味になります。確認や準備によって時間を無駄にしないことを説明する場面で使えます。
misschien
「misschien」はここで、時間を節約できることを断定せず「かもしれない」と表します。「Daarmee bespaar je misschien tijd」で、アプリを確認すれば時間を節約できる可能性を示しています。結果が確実ではない提案や予測をやわらかく伝えるときに使えます。
tijd
「tijd」はここで、「besparen」の対象となる「時間」を表します。「tijd besparen」全体で、時間を節約するという意味になります。移動や準備を効率よくして時間を節約する話をするときに使えます。
文法ポイント
voorzichtiger + werkwoord
voorzichtiger lopen
フォールズィフティハー ローペンより注意深く歩く
voorzichtig の比較級は voorzichtiger です。ここでは「より注意深く」という副詞として lopen を修飾します。
分離動詞 aantrekken
laarzen aantrekken
ラールズン アーントレッケンブーツを履く
aantrekken は分離動詞です。不定詞では aantrekken のままですが、定形文では aan が文末に移動します。
オランダ語の単語
's nachts
副詞
スナフツ
夜に、夜の間に
aantrekken
動詞
アーントレッケン
身につける、履く
glad
形容詞
フラット
滑りやすい、凍って滑る
grip
名詞
フリップ
グリップ、滑り止め
laars
名詞
ラールス
ブーツ、長靴
laarzen
lopen
動詞
ローペン
歩く
normaal
形容詞
ノルマール
普通、いつもどおり
sneeuwen
動詞
スネーウェン
雪が降る
gesneeuwd
Het heeft 's nachts veel gesneeuwd.
stoep
名詞
ストゥープ
歩道
stoepen
De stoepen kunnen vanochtend glad zijn.
vanochtend
副詞
ファーノフテント
今朝
vertraging
名詞
フェルトラーヒング
遅延、遅れ
voorzichtig
形容詞
フォールズィフティフ
注意深い、慎重な
voorzichtiger
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
夜の間にたくさん雪が降りました。
答えを見る
Het heeft 's nachts veel gesneeuwd.今朝は歩道が凍っているかもしれません。
答えを見る
De stoepen kunnen vanochtend glad zijn.それで時間を節約できるかもしれません。
答えを見る
Daarmee bespaar je misschien tijd.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
身につける、履く
答えを見る
aantrekken滑りやすい、凍って滑る
答えを見る
glad今朝
答えを見る
vanochtend歩道