このレッスンについて
写真散歩の計画を通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Wil je morgen meegaan met een fotowandeling?
ヴィル イェ モルヘン メーヘーン メット エーン フォートーワンデリング? 明日、写真を撮りに散歩に行かない？
B
Ik kan wel wat meer oefenen met fotografie.
イク カン ヴェル ワット メール ウーフェネン メット フォートフラフィー。 写真の練習がもっと必要だな。
A
Het ochtendlicht zal beter zijn voor straatfoto's.
ヘット オホテンリヒト ザル ベーテル ザイン フォール ストラートフォートース。 朝の光のほうが街の写真にはよさそうだよ。
B
Wat zullen we eerst fotograferen?
ワット ズュレン ヴェ エールスト フォートフラフェーレン? 私たちは最初に何を撮ればいい？
A
We kunnen beginnen met oude gebouwen.
ヴェ クネン ベヘネン メット アウデ ヘバウエン。 まず古い建物から撮れるよ。
B
Ik neem mijn kleine camera en een extra batterij mee.
イク ネーム マイン クレイネ カーマラ エン エーン エクストラ バテライ メー。 小さいカメラと予備のバッテリーを持っていくね。
A
Laten we afspreken voordat de straten druk worden.
ラーテン ヴェ アフスプレーケン フォーダート デ ストラーテン ドルック ヴォルデン。 通りが混む前に会おう。
B
Dan kunnen we later onze foto's vergelijken.
ダン クネン ヴェ ラーテル アウンゼ フォートース フェルヘライケン。 それから、あとでお互いの写真を比べられるね。単語解説
Wil
「Wil je ...?」で、相手に「〜したいですか」「〜しませんか」と誘うときの形です。ここでは「Wil je morgen meegaan met een fotowandeling?」という誘いを作っています。「Wil je ...?」は相手を誘う場面で使えます。
je
ここでは、誘われている相手を指すくだけた「あなた」です。「Wil je morgen meegaan met een fotowandeling?」のように、je の後ろに相手の希望や行動をたずねる表現が続きます。親しい相手への誘いや質問で使います。
morgen
ここでは「明日」という時間を表します。「Wil je morgen meegaan met een fotowandeling?」では、写真散歩に行く日を示しています。予定や約束について話すとき、時間を表す語として使えます。
meegaan
ここでは、相手と一緒に写真散歩へ「行く」「参加する」という意味です。「Wil je morgen meegaan met een fotowandeling?」のように、誘いの中で一緒に行く行動を表します。誰かの予定や活動に同行することを伝える場面で使えます。
met
ここでは、写真散歩という活動と一緒に行くことを示す「〜と一緒に」に当たります。「meegaan met een fotowandeling」の中で、同行する活動を導いています。活動や人と一緒に行うことを表すときに使えます。
een
ここでは、特定されていない一つの写真散歩を示す不定冠詞で、「ある写真散歩」「一つの写真散歩」に当たります。「een fotowandeling」のように名詞の前に置きます。初めて出す活動や物について話すときに使えます。
fotowandeling
ここでは、写真を撮りながら行う「写真散歩」を表す語です。「een fotowandeling」は、誘いの対象になっている活動です。写真を撮る散歩やその予定について話すときに使えます。
Ik
ここでは、話している人自身を指す「私」です。「Ik kan wel wat meer oefenen met fotografie.」の文の主語として、話し手の練習について述べています。自分の能力や予定、意見を話すときに使います。
kan
ここでは、話し手が写真撮影をさらに練習できることを表します。「Ik kan wel wat meer oefenen met fotografie.」のように、kan の後ろに行動を表す形が続きます。できることや可能な行動を述べる場面で使います。
wel
ここでは、「まあ」「実際には」のように、もっと練習してもよいという気持ちを控えめに加えています。「Ik kan wel wat meer oefenen met fotografie.」では、kan の内容をやわらかく肯定しています。自分の考えや必要性を強く言い切らずに述べるときに使えます。
wat
小文字の「wat」は、ここでは「いくらか」「少し」という意味で、「wat meer oefenen」で「もう少し練習する」を表します。一方、文頭の「Wat zullen we eerst fotograferen?」では「何」を表す疑問詞です。量を控えめに述べたり、物事をたずねたりする場面で使われます。
meer
ここでは「もっと」「さらに多く」という意味で、練習の量を増やすことを表します。「wat meer oefenen」の中で、練習を少し増やす内容を作っています。今より多い量や回数について話すときに使えます。
oefenen
ここでは、写真撮影について「練習する」という意味です。「Ik kan wel wat meer oefenen met fotografie.」のように、kan の後ろで練習という行動を表しています。「oefenen met fotografie」のように、練習する対象や分野を met の後ろに置けます。
fotografie
ここでは、練習の対象である「写真撮影」「写真術」を表します。「oefenen met fotografie」で、写真撮影を練習するという内容になります。技術や活動の分野について練習を話すときに使えます。
Het
ここでは、「朝の光」を特定して示す定冠詞です。「Het ochtendlicht」のように、名詞の前に置かれて話題の光を指します。すでに意識されている物や、文脈で特定できる物について話すときに使います。
ochtendlicht
ここでは、街の写真に適していると考えられている「朝の光」を表します。「Het ochtendlicht zal beter zijn voor straatfoto's.」では、写真を撮る時間帯の光について述べています。時間帯による光の状態を話すときに使えます。
zal
ここでは、朝の光が街の写真にとってよりよくなるだろうという予測を表します。「Het ochtendlicht zal beter zijn voor straatfoto's.」のように、後ろに「よりよい状態である」内容が続きます。将来の見込みや予想を述べる場面で使えます。
beter
ここでは、朝の光が街の写真に「よりよい」「より適している」という意味です。「zal beter zijn voor straatfoto's」で、写真にとっての適性を述べています。二つの条件や選択肢を比べて、どちらがよいか話すときに使えます。
zijn
ここでは、朝の光が街の写真にとってよりよい状態で「ある」ことを表します。「zal beter zijn」の中で、zal が示す予測の内容を作っています。状態や性質を述べる表現の中で使えます。
voor
ここでは、朝の光が「街の写真にとって」よりよいことを示します。「beter zijn voor straatfoto's」のように、適している対象を導いています。何かがどの目的や対象に向いているかを話すときに使えます。
straatfoto's
ここでは、街中で撮る「街の写真」を表します。「voor straatfoto's」は、朝の光がどの種類の写真に適しているかを示しています。撮影する写真の種類や対象を具体的に述べるときに使えます。
zullen
ここでは、二人で最初に何を撮るかを相談し、「何を撮ろうか」と提案する働きをしています。「Wat zullen we eerst fotograferen?」では、単なる予測ではなく、二人の次の行動をたずねています。一緒にすることを提案したり相談したりする場面で使えます。
we
ここでは、話し手と聞き手を合わせた「私たち」です。「Wat zullen we eerst fotograferen?」では二人の撮影行動を指し、「We kunnen beginnen met oude gebouwen.」では二人の計画を述べています。相手と共同で行う予定や提案を話すときに使えます。
eerst
ここでは、撮影の順番の最初を示す「最初に」です。「Wat zullen we eerst fotograferen?」では、何を一番先に撮るかをたずねています。複数の行動や予定の順番を決めるときに使えます。
fotograferen
ここでは、写真を「撮る」という行動を表します。「Wat zullen we eerst fotograferen?」では、最初に撮影する対象をたずねています。zullen の後ろで、これから行う撮影行動を述べています。
kunnen
ここでは、二人が古い建物から撮影を始めることができる、またはその計画が可能だという意味です。「We kunnen beginnen met oude gebouwen.」のように、kunnen の後ろに始める行動が続きます。可能な行動や実行できる計画を話すときに使えます。
beginnen
ここでは、撮影を「始める」という意味です。「beginnen met oude gebouwen」で、古い建物から始めることを表しています。何かを始める対象は、ここでは met の後ろに置かれています。
oude
ここでは、建物が「古い」ことを表し、「oude gebouwen」で古い建物を指します。形容する語として gebouwen の前に置かれています。建物や物の年数・歴史的な性質を説明するときに使えます。
gebouwen
ここでは、写真散歩で最初に撮る対象である「建物」を表します。「oude gebouwen」で古い建物というまとまりになります。複数の建物を撮影対象として話すときに使えます。
neem
ここでは、カメラと予備のバッテリーを「持っていく」という行動の一部です。「neem mijn kleine camera en een extra batterij mee」で、neem と mee が離れて使われ、物を持参する意味になります。外出先に必要な物を持っていく予定を話すときに使えます。
mijn
ここでは、カメラが話し手のものであることを示す「私の」です。「mijn kleine camera」のように、所有する物の前に置きます。自分の持ち物や準備する物を説明するときに使えます。
kleine
ここでは、持っていくカメラが「小さい」ことを表します。「mijn kleine camera」で、話し手の小さいカメラを指しています。物の大きさや特徴を名詞の前で説明するときに使えます。
camera
ここでは、写真を撮るために持っていく「カメラ」を表します。「mijn kleine camera」で、話し手の小さいカメラという意味になります。撮影の道具や持ち物について話すときに使えます。
en
ここでは、「カメラと予備のバッテリー」のように、二つの持ち物をつなぐ「そして」「〜と」です。「camera en een extra batterij」の中で、持っていく物を並べています。複数の物や行動を並べるときに使えます。
extra
ここでは、通常のバッテリーとは別に持っていく「予備の」「追加の」という意味です。「een extra batterij」で、追加のバッテリーを指しています。必要に備えて追加で用意する物について話すときに使えます。
batterij
ここでは、カメラ用に持っていく「バッテリー」を表します。「een extra batterij」で、予備のバッテリーという持ち物になります。機器に必要な電源や予備の道具について話すときに使えます。
mee
ここでは、カメラとバッテリーをその場に「一緒に持っていく」ことを示す語です。「neem mijn kleine camera en een extra batterij mee」で、neem と組み合わさって持参する意味を作っています。外出時に物を携帯することを伝える場面で使えます。
Laten
ここでは、「会おう」「待ち合わせよう」と提案する「〜しましょう」という働きをしています。「Laten we afspreken voordat de straten druk worden.」では、通りが混む前に会うことを二人に提案しています。相手と一緒にする行動を提案するときに使えます。
afspreken
ここでは、二人が会う時間や場所を決めて「待ち合わせる」という意味です。「Laten we afspreken voordat de straten druk worden.」では、通りが混む前に会うことを提案しています。約束や待ち合わせを決める場面で使えます。
voordat
ここでは、「通りが混む前に」という時間の前後関係を示します。「voordat de straten druk worden」で、通りが混雑するより前の時点を表します。ある出来事より先に行うことを話すときに使えます。
de
ここでは、話題になっている「通り」を特定して示す定冠詞です。「de straten」のように、straten の前に置かれています。文脈上わかっている複数の物や対象を指すときに使えます。
straten
ここでは、写真散歩をする場所の「通り」を表します。「de straten」は、これから混雑する通りを指しています。straten は straat の複数形で、複数の通りについて話すときに使われます。
druk
ここでは、通りが人や車などで「混雑した」「忙しい」状態になることを表します。「druk worden」で、通りがその状態になることを述べています。場所の混み具合や忙しさを説明するときに使えます。
worden
ここでは、通りが混雑した状態に「なる」ことを表します。「de straten druk worden」で、通りが後から混んでくる変化を示しています。状態の変化を説明するときに使えます。
Dan
ここでは、「それから」「そうすれば」という意味で、待ち合わせの後にできることをつないでいます。「Dan kunnen we later onze foto's vergelijken.」では、先に会えば後で写真を比べられるという流れを示しています。前の計画を受けた結果や次の行動を述べるときに使えます。
later
ここでは、写真を撮った後の「あとで」という時間を表します。「Dan kunnen we later onze foto's vergelijken.」では、撮影直後ではなく後のタイミングを示しています。予定された行動を後の時間に回すときに使えます。
onze
ここでは、写真が話し手と聞き手の二人のものであることを示す「私たちの」です。「onze foto's」のように、二人が撮った写真の前に置かれています。共有する物や、二人に関係する物を説明するときに使えます。
foto's
ここでは、二人が撮影した「写真」を表します。「onze foto's vergelijken」で、二人の写真を後で比べる内容になります。撮影した複数の写真について話すときに使えます。
vergelijken
ここでは、二人の写真を見比べて「比較する」という意味です。「Dan kunnen we later onze foto's vergelijken.」では、撮影後に写真の違いや共通点を見る行動を表しています。kunnen の後ろで、後から実行できる行動を述べています。
文法ポイント
meegaan → ga ... mee
Ga je mee?
ガー イェ メー?一緒に行きますか。
meegaan は分離動詞です。文中では mee が動詞から離れて文末に置かれます。
voordat + bijzin
Voordat we afspreken, vergelijken we de camera.
フォーダート ヴェ アフスプレーケン、フェルヘライケン ヴェ デ カーマラ。待ち合わせる前に、カメラを比較します。
voordat は「〜する前に」。従属節では動詞が文末に置かれます。
オランダ語の単語
beginnen
動詞
ベヘネン
始める
beter
形容詞
ベーテル
よりよい、よりよく
eerst
副詞
エールスト
最初に、まず
fotograferen
動詞
フォートフラフェーレン
写真を撮る
fotografie
名詞
フォートフラフィー
写真撮影
fotowandeling
名詞
フォートーワンデリング
写真散歩
meegaan
動詞
メーヘーン
一緒に行く
morgen
副詞
モルヘン
明日
ochtendlicht
名詞
オホテンリヒト
朝の光
oefenen
動詞
ウーフェネン
練習する
oud
形容詞
アウト
古い
oude
straatfoto
名詞
ストラートフォートー
街の写真
straatfoto's
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
私たちは最初に何を撮ればいい?
答えを見る
Wat zullen we eerst fotograferen?まず古い建物から撮れるよ。
答えを見る
We kunnen beginnen met oude gebouwen.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
一緒に行く
答えを見る
meegaanよりよい、よりよく
答えを見る
beter朝の光
答えを見る
ochtendlicht写真撮影