このレッスンについて
共用室を使った後の片づけを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
We hebben de gemeenschappelijke ruimte een tijdje gebruikt.
ヴェ ヘベン デ フメーンスハーペレケ ルァイムテ エン タイチェ フブラゥイクト。 共用室をしばらく使いました。
B
Laten we de gemeenschappelijke ruimte opruimen voordat we weggaan.
ラーテン ヴェ デ フメーンスハーペレケ ルァイムテ オプラゥイメン フォールダット ヴェ ヴェッハーン。 出る前に、片づけましょう。
A
Ik zet de stoelen terug waar ze stonden.
イック ゼット デ ストーレン テルァイク ヴァール ゼ ストンデン。 椅子を元の場所に戻します。
B
Ik haal het afval van de tafels.
イック ハール エット アフファル ヴァン デ ターフェルス。 テーブルのごみを片づけます。
A
Zullen we de lichten ook uitdoen?
ゾュレン ヴェ デ リフテン オーク アゥイトドゥーン? 照明も消しましょうか。
B
Doe de lichten uit.
ドゥ デ リフテン アゥイト。 照明を消してください。
B
Doe de ramen dicht voordat we de deur op slot doen.
ドゥ デ ラーメン ディフト フォールダット ヴェ デ デュール オプ スロット ドゥーン。 鍵をかける前に、窓を閉めてください。
A
De ruimte is klaar voor de volgende groep.
デ ルァイムテ イス クラール ヴォール デ フォルフンデ フループ。 部屋は次のグループが使える状態になりました。
B
Dan kunnen we de deur op slot doen en weggaan.
ダン キュレン ヴェ デ デュール オプ スロット ドゥーン エン ヴェッハーン。 それなら、ドアに鍵をかけて出ることができます。単語解説
We
「We」はこの会話で、共用室を使った人たちを指す「私たちは」です。「We hebben ... gebruikt」のように、複数の話し手を主語にして使います。複数人で一緒にしたことを伝える場面で使えます。
hebben
「hebben」はここでは、過去に共用室を使ったことを述べるために「gebruikt」と組み合わさる助動詞です。「We hebben de gemeenschappelijke ruimte een tijdje gebruikt」のように、主語の後ろに置かれます。自分たちがしたことを振り返る場面で使えます。
de
「de」はこの文で「gemeenschappelijke ruimte」や「stoelen」などを特定して、「その〜」と表す定冠詞です。「de gemeenschappelijke ruimte」のように名詞の前に置きます。話し手と聞き手の双方がどの物を指すか分かっている場面で使います。
gemeenschappelijke
「gemeenschappelijke」はここで「共用の、共同の」という意味で、「gemeenschappelijke ruimte」で共用室を表します。名詞「ruimte」の前に置いて、どのような空間かを説明します。共用の部屋や設備について話す場面で使えます。
ruimte
「ruimte」はここで、人々が使う「部屋、空間」を表し、「de gemeenschappelijke ruimte」で共用室という意味になります。「de ruimte」のように、特定の部屋を指して使えます。部屋を使ったり、次の利用者のために整えたりする場面で使います。
een
「een」は「een tijdje」の中で、時間を表す名詞「tijdje」と組み合わさり、「しばらく」という意味を作ります。「een tijdje gebruiken」のように、ある動作が続いた長さを表せます。利用や待機が少しの間続いたことを話す場面で使えます。
tijdje
「tijdje」はここで「しばらくの間」という意味で、「een tijdje」で使われています。「een tijdje」の後ろに動作を置くと、その動作がしばらく続いたことを表せます。部屋をしばらく使ったことや、少し待ったことを伝える場面で使えます。
gebruikt
「gebruikt」はここで「使った」という意味で、共用室を利用したことを表します。「gebruikt」は動詞 gebruiken の形で、「hebben」と組み合わさって「We hebben de gemeenschappelijke ruimte een tijdje gebruikt」となっています。部屋や道具を使い終えたことを振り返る場面で使えます。
Laten
「Laten」は「Laten we ... opruimen」の形で、「〜しましょう」と提案する働きをします。相手を含めて一緒に行う動作を提案するとき、we の前に置かれます。片づけや出発の準備を一緒に始める場面で使えます。
opruimen
「opruimen」はここで、使った場所を「片づける、整理する」という意味です。「Laten we de gemeenschappelijke ruimte opruimen」のように、片づける対象の後ろに置かれます。部屋や使った物を元の状態に戻す場面で使えます。
voordat
「voordat」は「〜する前に」という意味で、「voordat we weggaan」が出発する前の時点を示します。後ろに主語と動作を続けて、ある行動より前にすることを表します。出発前に片づける、施錠前に窓を閉めるといった場面で使えます。
weggaan
「weggaan」はここで「出ていく、帰る」という意味です。「voordat we weggaan」では「私たちが出ていく前に」、「kunnen we ... weggaan」では「出ていくことができる」となります。部屋を出発する予定や、用事を終えて帰る場面で使えます。
Ik
「Ik」は「私は」という意味で、話し手自身を指します。「Ik zet de stoelen terug」や「Ik haal het afval van de tafels」のように、自分が担当する動作の主語になります。自分が何をするかを申し出る場面で使えます。
zet
「zet」はここで、椅子を元の場所に「置く、戻す」という意味です。「Ik zet de stoelen terug」のように、対象の「de stoelen」と「terug」を伴って使われています。物を元の位置に戻す担当を引き受ける場面で使えます。
stoelen
「stoelen」はここで「椅子」を表し、複数の椅子を指しています。「de stoelen」のように定冠詞と一緒に使われ、「zet de stoelen terug」で椅子を元に戻すという内容になります。部屋の椅子を並べ直す場面で使えます。
terug
「terug」はここで「戻して、元へ」という意味で、「zet ... terug」の中で椅子を元の場所に戻すことを示します。動作の対象と組み合わせて、元の位置や状態への移動を表します。使った物を元に戻す場面で使えます。
waar
「waar」はここで「〜する場所に、〜だった場所に」という意味で、「waar ze stonden」が椅子が以前置かれていた場所を示します。場所を表す節を導き、「terug」と組み合わせて元の位置を説明します。物を以前の場所へ戻す場面で使えます。
ze
「ze」はここで、前に出てきた複数の椅子を指す代名詞です。「waar ze stonden」では「椅子がそこに置かれていた」という内容になります。複数の物を繰り返し言わずに指す場面で使えます。
stonden
「stonden」はここで、椅子が以前そこに「立っていた、置かれていた」ことを表します。動詞 staan の形で、「waar ze stonden」の中で椅子の以前の位置を説明しています。物がどこに置かれていたかを話す場面で使えます。
haal
「haal」はここで、テーブルからごみを「取り除く、片づける」という意味です。「Ik haal het afval van de tafels」のように、対象の後ろに取り除く場所を「van」で続けます。表面に残った物を取り除く担当を申し出る場面で使えます。
het
「het」はここで、ごみを特定して表す定冠詞で、「het afval」の形になっています。名詞「afval」の前に置いて、話題になっているごみを指します。特定の物や残り物を取り除く場面で使えます。
afval
「afval」はここで、テーブルに残った「ごみ、廃棄物」を表します。「het afval van de tafels」のように、どこから取り除くごみかを説明できます。共用室を使った後にごみを集める場面で使えます。
van
「van」はここで、取り除く対象とその場所をつなぎ、「van de tafels」で「テーブルから」という意味を表します。「het afval van de tafels」のように、どこから物を取るかを示します。表面や場所から何かを取り除く場面で使えます。
tafels
「tafels」はここで、複数の「テーブル」を表し、「de tafels」の形で使われています。「het afval van de tafels」では、ごみが残っている場所を示します。複数のテーブルを片づける場面で使えます。
Zullen
「Zullen」は「Zullen we de lichten ook uitdoen?」の形で、「照明も消しましょうか」と提案する働きをします。「Zullen we ...?」で、相手と一緒に何かをするか尋ねます。次にする作業を相談する場面で使えます。
lichten
「lichten」はここで「照明、ライト」を表し、「de lichten」で部屋の照明を指します。「de lichten ook uitdoen」のように、消す対象として使われています。部屋を出る前に照明を確認する場面で使えます。
ook
「ook」はここで「〜も、また」という意味で、片づけに加えて照明も消すことを示します。「de lichten ook uitdoen」のように、追加する物や行動を表します。ほかの作業に続けて別の作業も提案する場面で使えます。
uitdoen
「uitdoen」はここで、照明を「消す、電源を切る」という意味です。提案では「de lichten ook uitdoen」と一語の不定詞で現れ、命令では「Doe de lichten uit」のように分かれて現れます。照明や機器を消す場面で使えます。
Doe
「Doe」は「Doe de lichten uit」で、「〜してください、〜しなさい」と指示する形です。対象の「de lichten」と、分離した要素「uit」と一緒に使って照明を消すよう求めます。相手に片づけや消灯の作業を直接頼む場面で使えます。
uit
「uit」はここで、「uitdoen」の分離した要素として「消して、切って」という意味を加えています。「Doe de lichten uit」のように、対象の後ろに置かれます。照明や機器を消すよう指示する場面で使えます。
ramen
「ramen」はここで、複数の「窓」を表し、「de ramen」の形で使われています。「Doe de ramen dicht」では、窓を閉める対象になっています。部屋を施錠して出る前に窓を確認する場面で使えます。
dicht
「dicht」はここで「閉じて、閉まった状態に」という意味です。「Doe de ramen dicht」のように、窓を閉める動作の結果を表します。窓やドアなどを閉めるよう依頼する場面で使えます。
deur
「deur」はここで「ドア」を表し、「de deur op slot doen」で施錠する対象になっています。定冠詞とともに、部屋の出入口を特定して使います。部屋を出る前にドアを確認する場面で使えます。
op slot doen
「op slot doen」は全体で「鍵をかける」という表現です。ここで「op」は施錠された状態へ移す関係を示し、「slot」は鍵や施錠状態、「doen」はその状態にする動作を表します。「de deur op slot doen」のように、ドアを目的語として使い、部屋を離れる前の施錠に使えます。
is
「is」はここで、部屋がある状態にあることを表し、「De ruimte is klaar」で「部屋は準備ができている」と述べています。主語「De ruimte」と状態を表す「klaar」をつなぎます。場所が次の利用者のために整ったことを伝える場面で使えます。
klaar
「klaar」はここで「準備ができた、使える状態になった」という意味です。「De ruimte is klaar voor de volgende groep」のように、場所が次の利用者に対応できる状態を表します。片づけが終わり、次の人が使えることを伝える場面で使えます。
voor
「voor」はここで、「klaar voor de volgende groep」の中で、準備が誰に向けられているかを示します。この文では「次のグループのために、次のグループが使えるように」という意味です。場所や物が誰かの利用に備えられていることを伝えるときに使えます。
volgende
「volgende」はここで「次の」という意味で、「de volgende groep」で次に使うグループを表します。名詞「groep」の前に置いて、順番を説明します。次に来る利用者や次の予定について話す場面で使えます。
groep
「groep」はここで、共用室を次に使う「グループ」を表します。「voor de volgende groep」のように、場所を使う人々のまとまりを示します。次の利用者のために部屋を整えたことを伝える場面で使えます。
Dan
「Dan」はここで「それなら、そうすれば」という意味で、部屋の準備ができたことを受けた次の行動を導きます。「Dan kunnen we de deur op slot doen en weggaan」のように、条件が整った後の結論を述べます。前の作業が終わったので次へ進めることを伝える場面で使えます。
kunnen
「kunnen」はここで「〜できる」という意味で、施錠して出発することが可能だと表します。「kunnen we de deur op slot doen en weggaan」のように、後ろに二つの動作を続けます。必要な片づけが終わり、出発できることを話す場面で使えます。
en
「en」はここで「そして」として、「de deur op slot doen」と「weggaan」という二つの動作をつないでいます。「doen en weggaan」のように、同じ主語が続けて行う行動を並べます。ドアに鍵をかけてから出るという一連の行動を述べる場面で使えます。
文法ポイント
Doe het licht uit.
Doe het licht uit.
ドゥ エット リフト アゥイト。明かりを消して。
分離動詞 uitdoen は、命令文では Doe と uit に分かれます。
voordat + 主語 + 動詞
Ruim op voordat je weggaat.
ラゥイム オプ フォールダット イェ ヴェッハート。出て行く前に片づけて。
voordat の後ろでは、動詞 weggaat が文末に置かれます。
オランダ語の単語
afval
名詞
アフファル
ごみ、廃棄物
Ik haal het afval van de tafels.
een tijdje
フレーズ
エン タイチェ
しばらくの間
We hebben de gemeenschappelijke ruimte een tijdje gebruikt.
gebruiken
動詞
フブラゥイケン
使う、利用する
gebruikt
We hebben de gemeenschappelijke ruimte een tijdje gebruikt.
gemeenschappelijke ruimte
フレーズ
フメーンスハーペレケ ルァイムテ
共用室、共有スペース
We hebben de gemeenschappelijke ruimte een tijdje gebruikt.
halen
動詞
ハーレン
取り除く、持っていく
haal
Ik haal het afval van de tafels.
opruimen
動詞
オプラゥイメン
片づける、整理する
Laten we de gemeenschappelijke ruimte opruimen voordat we weggaan.
staan
動詞
スターン
立っている、置かれている
stonden
Ik zet de stoelen terug waar ze stonden.
stoel
名詞
ストゥール
椅子
stoelen
Ik zet de stoelen terug waar ze stonden.
terug
副詞
テルァイク
元に、戻って
Ik zet de stoelen terug waar ze stonden.
voordat
接続詞
フォールダット
〜する前に
Laten we de gemeenschappelijke ruimte opruimen voordat we weggaan.
weggaan
動詞
ヴェッハーン
出て行く、立ち去る
Laten we de gemeenschappelijke ruimte opruimen voordat we weggaan.
zetten
動詞
ゼッテン
置く、戻す
zet
Ik zet de stoelen terug waar ze stonden.
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
照明も消しましょうか。
答えを見る
Zullen we de lichten ook uitdoen?照明を消してください。
答えを見る
Doe de lichten uit.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
椅子
答えを見る
stoelen出て行く、立ち去る
答えを見る
weggaan〜する前に
答えを見る
voordat片づける、整理する