このレッスンについて
初心者として写真クラブに参加するを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Ik denk erover om lid te worden van een fotoclub, maar ik heb het gevoel dat ik nog weinig ervaring heb.
イク デンク エーローファ オム リット トゥ ヴォールデン ファン エーン フォートークルップ、マール イク ヘップ ヘット フフール ダット イク ノフ ヴェイニフ エールヴァーリング ヘップ。 私は写真クラブに入ろうかと考えていますが、経験が浅いと感じています。
B
Zoek een club die beginners welkom heet en duidelijke uitleg geeft.
ズーク エーン クルップ ディー ベフナース ヴェルコム ヘート ウン ダウデリュケ アウテレフ フェーフト。 初心者を歓迎し、分かりやすく指導してくれるクラブを探してみてください。
A
Deze club organiseert fotowandelingen en feedbacksessies.
デーザ クルップ オルファニゼールト フォートーヴァンデリンゲン ウン フィードベックセシス。 このクラブでは、写真散歩とフィードバックセッションを行っています。
B
Dat is nuttig, omdat je techniek leert door in de praktijk te oefenen.
ダット イス ニュッティフ、オムダット ユ テーニーク レールト ドール イン ダ プラクテイク トゥ ウーフヌン。 それは役に立ちます。実際に練習しながら技術を学べるからです。
A
Ik ben bang dat alle anderen geavanceerde camera's hebben.
イク ベン バング ダット アッレ アンデラ フアヴァンセールデ カーマラス ヘッブン。 私は、ほかの人はみんな高性能なカメラを持っているのではないかと心配です。
B
Een goede club richt zich op compositie, en niet alleen op apparatuur.
エーン フーデ クルップ リフト ズィフ オップ コンポズィーツィ、ウン ニート アレーン オップ アパラテュール。 良いクラブは、機材だけでなく構図を重視します。
A
Misschien krijg ik meer zelfvertrouwen door foto's te delen.
ミスヒーン クレイフ イク メール ゼルフヴァルトラウエン ドール フォートース トゥ デーレン。 写真を共有すれば、私はもっと自信がつくかもしれません。
B
Het kan je ook helpen om na verloop van tijd met een klein portfolio te beginnen.
ヘット カン ユ オーク ヘルプン オム ナー ヴァルロープ ファン テイト メット エーン クレイン ポルトフォーリオ トゥ ベフヌン。 それは、時間をかけて小さなポートフォリオを作り始める助けにもなるかもしれません。
A
Misschien moet ik een bijeenkomst bijwonen voordat ik beslis of ik lid word.
ミスヒーン ムート イク エーン ベイエンコムスト ベイヴォーヌン フォールダット イク ベスリス オフ イク リット ヴォルト。 入会するかどうか決める前に、私は集まりに行ってみるべきかもしれません。
B
Dan kun je zien of de sfeer bij je past.
ダン クン ユ ズィーン オフ ダ スフェール ベイ ユ パスト。 そうすれば、あなたはその雰囲気が自分に合うかどうか分かります。単語解説
Ik
「Ik」はこの会話で「私」を表す主語です。「Ik denk erover om lid te worden van een fotoclub」では、自分が入会を考えていることを述べています。自分の考えや行動を伝えるときに使います。
denk
「denk」は、この会話では「考えている」を表す形で、denken の形です。「Ik denk erover om ...」で「…しようかと考えている」という形になります。何かを検討していることを伝える場面で使えます。
erover
「erover」はここで「そのことについて」を表し、「Ik denk erover om lid te worden van een fotoclub」という形で入会を検討していることを示します。考えている内容を om 以下で続ける語として使えます。何かの計画や選択肢を検討するときに便利です。
om
「om」はここで、後ろの「lid te worden」を「入会すること」として導く語です。「om lid te worden van een fotoclub」で「写真クラブの会員になるために」ではなく、「写真クラブに入会することを」という内容になります。考えている行動を om ... te の形で述べるときに使います。
lid
「lid」はここで「会員」を表し、「lid te worden van een fotoclub」で「写真クラブの会員になる、入会する」という意味になります。所属先は van の後ろに置かれます。クラブや団体への加入について話す場面で使えます。
te
「te」はここで、worden を不定詞として om の後ろに置く働きをします。「om lid te worden van een fotoclub」というまとまりで、入会するという行動を表します。om ... te の形では、te の後ろに動詞の形を置きます。
worden
「worden」はここで「〜になる」を表し、「lid te worden」で「会員になる、入会する」という意味です。変化や状態の成立を述べる動詞で、ここでは te の後ろに置かれています。入会や役割の変化を表す場面で使えます。
van
「van」はここで所属先を示し、「lid te worden van een fotoclub」で「ある写真クラブの会員になる」という関係を表します。所属する対象を van の後ろに置くのがこの表現の形です。団体やグループへの所属について話すときに使えます。
een
「een」はここで特定しない「ある一つの」を表す語です。「een fotoclub」では「ある写真クラブ」、「Een goede club」では「良いクラブ」を導いています。単数の名詞を特定せずに述べるときに使います。
fotoclub
「fotoclub」は「写真クラブ」を表します。「lid te worden van een fotoclub」で入会先として、「een fotoclub」に続く名詞として使われています。写真活動の団体について話す場面で使える語です。
maar
「maar」はここで「しかし」を表し、「Ik denk erover om lid te worden van een fotoclub, maar ik heb het gevoel ...」のように、入会を考える気持ちと経験不足への不安を対比します。前後の内容を反対方向につなぐときに使います。
heb
「heb」はこの会話では「持っている」という形から、「感じている」という表現の一部になっています。「ik heb het gevoel dat ...」で「…という気がする、感じる」という意味です。hebben のこの形で、自分の感覚や認識を述べるときに使えます。
het
「het」は「het gevoel」では定冠詞として「その感覚」を導き、「Het kan je ook helpen ...」では「それは」を表します。特定の名詞を導いたり、前に出た内容を受けたりする形です。意味は後ろの名詞や文脈によって決まります。
gevoel
「gevoel」はここで「感覚、気持ち」を表し、「ik heb het gevoel dat ik nog weinig ervaring heb」で「まだ経験が少ないと感じている」という意味になります。het gevoel dat の後ろに感じている内容を置く形で使えます。自分の印象や実感を説明する場面で使います。
dat
「dat」は「ik heb het gevoel dat ...」では「…ということ」を導き、「Ik ben bang dat ...」では心配している内容を導きます。また「Dat is nuttig」では前の内容を受けて「それは」と表します。内容を文として続けたり、前の発言を指したりするときに使います。
nog
「nog」はここで「まだ」を表し、「ik nog weinig ervaring heb」で「まだ経験が少ない」という状態が続いていることを示します。まだ十分でない状態を表す語として、量や経験を示す表現の前に置けます。経験や準備が十分でないことを話す場面で使えます。
weinig
「weinig」はここで「少ない、あまりない」を表し、「weinig ervaring」で経験の少なさを述べています。量が多くないことを示す名詞の前に置く使い方です。経験や知識が十分でないことを控えめに伝えるときに使えます。
ervaring
「ervaring」は「経験」を表します。「nog weinig ervaring heb」では、写真クラブに参加する人の経験がまだ少ないという意味です。経験の量は weinig ervaring のように表せます。
Zoek
「Zoek」はこの会話では「探してみてください」という助言の形で、zoeken の命令形です。「Zoek een club die beginners welkom heet ...」で、条件に合うクラブを探すよう勧めています。相手に具体的な行動を促す場面で使えます。
club
「club」は「クラブ」を表し、「Zoek een club die beginners welkom heet」で探す対象になっています。後ろの die 以下が、どのようなクラブかを説明します。団体や活動グループを指すときに使います。
die
「die」はここで、前の「club」を説明する節を導く語です。「een club die beginners welkom heet en duidelijke uitleg geeft」で、初心者を歓迎し説明をするクラブを表します。名詞の後ろにその特徴や行動を続けるときに使えます。
beginners
「beginners」はここで「初心者たち」を表し、「beginners welkom heet」でクラブが初心者を歓迎する対象を示します。初心者をまとめて指す複数形です。学習や活動の経験が浅い人について話すときに使えます。
welkom
「welkom」はここでは「歓迎される、歓迎された状態」を表し、「beginners welkom heet」というまとまりで「初心者を歓迎する」という意味になります。人を歓迎する対象として beginners を置く表現です。新しい参加者を受け入れる場の特徴を説明するときに使えます。
heet
「heet」はこの会話では、welkom heten というまとまりの中で「歓迎する」を表す形です。「een club die beginners welkom heet」で「初心者を歓迎するクラブ」となります。ここでは単独の「呼ぶ」ではなく、welkom と一緒に歓迎を表します。
en
「en」は「そして」を表し、「beginners welkom heet en duidelijke uitleg geeft」で、初心者を歓迎することと明確な説明をすることをつないでいます。同じ主語に複数の行動を続けるときに使えます。
duidelijke
「duidelijke」は「明確な、分かりやすい」を表し、「duidelijke uitleg」で初心者にも分かりやすい説明を指します。説明や案内のような名詞の前に置いて、その内容の分かりやすさを示します。指導の質を説明する場面で使えます。
uitleg
「uitleg」はここで「説明、指導」を表し、「duidelijke uitleg geeft」で分かりやすい説明をするという意味になります。どのような説明かは duidelijke を前に置いて示せます。方法や内容を教えてくれる場について話すときに使います。
geeft
「geeft」はこの会話では「与える、行う」という意味で、geven の形です。「duidelijke uitleg geeft」では「分かりやすい説明をする」となります。uitleg のようなものを相手に提供する行動を述べるときに使えます。
Deze
「Deze」はここで「この」を表し、「Deze club organiseert ...」で話し手の近くにある、または話題になっているクラブを指します。後ろの club と一緒に特定の対象を示します。目の前の活動や既に話題に出ているものを指すときに使えます。
organiseert
「organiseert」はこの会話では「企画する、開催する」を表す形で、organiseren の形です。「Deze club organiseert fotowandelingen en feedbacksessies」で、クラブが写真散歩やフィードバックセッションを開催することを述べています。団体がイベントや活動を実施するときに使えます。
fotowandelingen
「fotowandelingen」は「写真散歩」を表し、「Deze club organiseert fotowandelingen」でクラブが行う活動として示されています。写真を撮るための散歩という活動を複数まとめて指す形です。クラブ活動の内容を説明するときに使えます。
is
「is」はこの会話では「〜である」を表す形で、zijn の形です。「Dat is nuttig」で「それは役に立つ」と、前の内容の性質を説明しています。対象を評価したり状態を述べたりするときに使えます。
nuttig
「nuttig」は「役に立つ」を表し、「Dat is nuttig」で写真クラブの活動が有用だと述べています。is の後ろに置いて、活動や方法の価値を評価する形です。学習や実践に効果があることを伝える場面で使えます。
omdat
「omdat」はここで「〜なので、なぜなら」を表し、「omdat je techniek leert door in de praktijk te oefenen」で役に立つ理由を導いています。理由を文として説明するときに使います。ある評価の根拠を続ける場面で使えます。
je
「je」はここで「あなたは」を表す主語で、「omdat je techniek leert」で相手が技術を学ぶことを示します。別の箇所の「bij je past」では「あなたに」という意味で使われています。相手の行動や相手に合うかどうかを話すときに使います。
techniek
「techniek」はここで写真の「技術」を表し、「je techniek leert」で技術を学ぶという意味になります。leert の目的語として、学ぶ対象を示しています。実践を通して身につける技能について話す場面で使えます。
leert
「leert」はこの会話では「学ぶ」を表す形で、leren の形です。「je techniek leert」で、相手が技術を学ぶことを述べています。学ぶ内容は techniek のように動詞の後ろに置けます。
door
「door」はここで「〜を通じて、〜することによって」を表し、「door in de praktijk te oefenen」で実際に練習することを通じて、という方法を示します。door の後ろに te oefenen を置いて手段や方法を説明できます。何によって学習や変化が起きるかを述べるときに使います。
in
「in」はここで「〜の中で、〜において」を表し、「in de praktijk」で「実際の場で、実践で」という表現を作ります。活動が行われる場所や領域を in の後ろに置けます。理論ではなく実際の活動について話す場面で使えます。
de
「de」はここで定冠詞として「praktijk」を導き、「in de praktijk」で特定の実践の場や現実の活動を表します。名詞 praktijk と一緒にこの表現を作っています。既知の活動領域を指すときに使われます。
praktijk
「praktijk」はここで「実践、現場」を表し、「in de praktijk te oefenen」で実際に練習することを示します。in de praktijk というまとまりで、理論に対する実際の活動を表せます。実地で技能を身につける状況で使えます。
oefenen
「oefenen」はここで「練習する」を表し、「door in de praktijk te oefenen」で「実践で練習することによって」という意味になります。te の後ろに置かれ、学ぶ方法を説明しています。技能を実際に繰り返して身につける場面で使えます。
ben
「ben」はこの会話では「〜である」を表す形で、zijn の形です。「Ik ben bang dat ...」で「…ではないかと心配だ」と、自分の不安を述べています。自分の感情や状態を説明するときに使えます。
bang
「bang」はここで「怖い、心配な」を表し、「Ik ben bang dat alle anderen ...」で、ほかの人たちについて不安を感じていることを示します。ben bang dat の後ろに心配している内容を置く形です。参加や選択への不安を伝える場面で使えます。
alle
「alle」はここで「すべての、みんなの」を表し、「alle anderen」で「ほかの人たちはみんな」という範囲を示します。複数の人や物全体を指す語として anderen の前に置かれています。周囲の人全員について話すときに使えます。
anderen
「anderen」はここで「ほかの人々」を表し、「alle anderen」で話し手以外の人たち全員を指します。alle と一緒に使うことで、その集団全体を表します。自分と比較して周囲の人を指す場面で使えます。
geavanceerde
「geavanceerde」はここで「高度な、高性能の」を表し、「geavanceerde camera's」で性能の高いカメラを指します。名詞 camera's の前に置いて、その特徴を説明しています。機器の性能や技術水準を話すときに使えます。
camera's
「camera's」は「カメラ」を表し、「geavanceerde camera's hebben」で高性能なカメラを持っていることを述べています。複数のカメラをまとめて指す形です。写真撮影の機材について話す場面で使えます。
hebben
「hebben」はここで「持っている」を表し、「alle anderen geavanceerde camera's hebben」で、ほかの人たちが高性能なカメラを持っているという内容を作ります。複数の主語に対応する形で、持ち物を述べています。所有や所持について話すときに使えます。
goede
「goede」は「良い」を表し、「Een goede club」で初心者にとって望ましいクラブを評価しています。名詞 club の前に置いて、そのクラブの性質を説明します。活動場所や団体の質を述べる場面で使えます。
richt
「richt」はこの会話では「向ける、焦点を合わせる」を表す形で、richten の形です。「richt zich op compositie」で「構図に重点を置く」という意味になります。何に重点を置くかは zich op の後ろに置いて示します。
zich
「zich」はここで、richten とともに「richt zich op compositie」という表現を作る再帰代名詞です。このまとまりで「構図に焦点を合わせる、構図を重視する」と表します。何かが特定の対象に重点を置く表現で使われます。
op
「op」はこの会話では「〜に、〜へ」という関係を示し、「richt zich op compositie」で重視する対象を導きます。また「niet alleen op apparatuur」では、構図だけでなく機材も対象として示します。richten zich op のように、焦点を置く対象の前で使えます。
compositie
「compositie」はここで写真の「構図」を表し、「richt zich op compositie」でクラブが構図を重視することを述べています。op の後ろに置かれ、重点の対象になります。機材以外の撮影技術について話す場面で使えます。
niet
「niet」はここで否定を表し、「en niet alleen op apparatuur」で「機材だけに、というわけではない」と内容を限定します。alleen と組み合わせて、限定を否定する形を作っています。何か一つだけを重視するのではないと説明するときに使えます。
alleen
「alleen」はここで「だけ、単に」を表し、「niet alleen op apparatuur」で「機材だけでなく」という限定を作ります。niet と一緒に使うと、一つの対象に限定しない意味になります。複数の重視点や理由を示すときに使えます。
apparatuur
「apparatuur」はここで写真の「機材」を表し、「niet alleen op apparatuur」で、クラブが機材だけを重視するのではないと述べています。op の後ろに置かれて、重点の対象になります。カメラなどの道具全体について話す場面で使えます。
Misschien
「Misschien」は「もしかすると、たぶん」を表し、「Misschien krijg ik meer zelfvertrouwen」で自信がつく可能性を控えめに述べています。また「Misschien moet ik ...」では、自分への提案を柔らかくしています。確定ではない考えや可能性を伝えるときに使えます。
krijg
「krijg」はこの会話では「得る、身につける」を表す形で、krijgen の形です。「krijg ik meer zelfvertrouwen」で、写真を共有することで自信を得るという意味になります。経験や活動の結果として何かを得ることを述べるときに使えます。
meer
「meer」はここで「もっと、より多くの」を表し、「meer zelfvertrouwen」で今より多い自信を示します。比較の基準を明示せず、現在より増えることを表すこともできます。経験や自信などの量の変化を話す場面で使えます。
zelfvertrouwen
「zelfvertrouwen」は「自信」を表し、「meer zelfvertrouwen」で「もっと自信」を意味します。krijgen と組み合わせて、自信がつくことを表せます。新しい活動を通して気持ちが変わることを話すときに使えます。
foto's
「foto's」はここで「写真」を表し、「foto's te delen」で共有する対象、「door foto's te delen」で自信を得る方法になります。複数の写真を指す形です。撮影した作品を人に見せたり共有したりする場面で使えます。
delen
「delen」はここで「共有する」を表し、「door foto's te delen」で「写真を共有することによって」という方法を示します。te の後ろに置かれ、結果につながる行動を表しています。作品や情報を他の人に見せる場面で使えます。
kan
「kan」はここで「〜できる、〜かもしれない」を表す形で、kunnen の形です。「Het kan je ook helpen om ...」では、ポートフォリオ作りを助ける可能性を示しています。可能性や可能な助けについて控えめに述べるときに使えます。
ook
「ook」は「も、また」を表し、「Het kan je ook helpen」で、前に述べた利点に加えて別の助けにもなることを示します。既にある内容に別の内容を加えるときに使います。
helpen
「helpen」はここで「助ける」を表し、「helpen om na verloop van tijd met een klein portfolio te beginnen」で、時間をかけてポートフォリオを始めるのを助けるという意味になります。helpen om ... te の形で、助けられる行動を続けられます。人や活動が別の行動を可能にすることを話す場面で使えます。
na
「na」はここで「〜の後に」を表し、「na verloop van tijd」というまとまりで「時間がたつにつれて、時間をかけて」という意味になります。verloop van tijd と組み合わせて、変化にかかる時間を示します。結果がすぐではなく徐々に現れることを話すときに使えます。
verloop
「verloop」はここで「経過」を表し、「na verloop van tijd」で時間の経過を指します。単独ではなく、この表現の一部として「時間がたつにつれて」という意味を作っています。活動の進展や変化の期間を示す場面で使えます。
tijd
「tijd」はここで「時間」を表し、「na verloop van tijd」で時間が経過した後の変化を示します。verloop van tijd というまとまりの中で使われています。少しずつ進む活動や結果について話すときに使えます。
met
「met」はここで「〜とともに、〜を伴って」を表し、「met een klein portfolio te beginnen」で小さなポートフォリオを持つ状態から始めることを示します。始める対象や伴うものを met の後ろに置く形です。活動を少しずつ始めるときの条件を説明できます。
klein
「klein」はここで「小さい」を表し、「een klein portfolio」で規模の小さいポートフォリオを指します。名詞 portfolio の前に置いて、その大きさを説明しています。最初は大規模でない成果物について話すときに使えます。
portfolio
「portfolio」はここで、写真作品をまとめた「ポートフォリオ」を表します。「met een klein portfolio te beginnen」で小さなポートフォリオ作りを始めるという意味です。作品や実績をまとめて見せるものについて話す場面で使えます。
beginnen
「beginnen」はここで「始める」を表し、「helpen om na verloop van tijd met een klein portfolio te beginnen」でポートフォリオを始める行動を示します。om ... te の形の中で、助けられる行動として使われています。新しい活動や計画を開始する場面で使えます。
moet
「moet」はこの会話では「〜すべきかもしれない」という考えを表す形で、moeten の形です。「Misschien moet ik een bijeenkomst bijwonen」で、決める前に集まりへ参加したほうがよいかもしれないと述べています。自分に必要な行動や助言を表すときに使えます。
bijeenkomst
「bijeenkomst」は「集まり、会合」を表し、「een bijeenkomst bijwonen」でクラブの集まりに出席することを示します。bijwonen の目的語として使われています。参加を決める前に実際の会合を見に行く場面で使えます。
bijwonen
「bijwonen」はここで「出席する、参加する」を表し、「een bijeenkomst bijwonen」で「集まりに出席する」という意味になります。moet の後ろに置かれる動詞として、必要な行動を表します。会議や集まりに正式に参加する場面で使えます。
voordat
「voordat」は「〜する前に」を表し、「voordat ik beslis of ik lid word」で、入会するかどうかを決める前の時点を示します。後ろに、先に行う判断や行動を置く形です。決定の前に別のことをする順序を説明するときに使えます。
beslis
「beslis」はこの会話では「決める」を表す形で、beslissen の形です。「voordat ik beslis of ik lid word」で、入会するかどうかを決めることを述べています。選択肢や参加の可否を判断する場面で使えます。
of
「of」はここで「〜かどうか」を表し、「of ik lid word」や「of de sfeer bij je past」のように、判断する内容を導きます。決定や確認の対象となる二つの可能性を文で続けるときに使います。
Dan
「Dan」はここで「そうすれば、そのとき」を表し、「Dan kun je zien ...」で、集まりに参加した結果として判断できることを示します。前の行動から続く結果を導くときに使えます。ある手順の後に得られる判断や結果を説明する場面で使います。
kun
「kun」はこの会話では「〜できる」を表す形で、kunnen の形です。「Dan kun je zien of de sfeer bij je past」で、そうすれば雰囲気が自分に合うか確認できるという意味になります。可能な行動を相手に説明するときに使えます。
zien
「zien」はここで「見る、分かる」を表し、「kun je zien of de sfeer bij je past」で、雰囲気が合うかどうかを見て判断することを示します。of 以下を確認する対象として続ける形です。実際に体験して適性を判断する場面で使えます。
sfeer
「sfeer」は「雰囲気」を表し、「of de sfeer bij je past」で、そのクラブの雰囲気が自分に合うかどうかを述べています。bij je past という表現の主語として使われています。場所や集まりの感じが自分に合うか考える場面で使えます。
bij
「bij」はここで、passen とともに「bij je passen」という「あなたに合う」という表現を作ります。「of de sfeer bij je past」で、クラブの雰囲気が自分に合うかどうかを表します。人に合うものや、その人に適したものを述べるときに使えます。
past
「past」はこの会話では「合う」を表す形で、passen の形です。「de sfeer bij je past」で、雰囲気があなたに合うという意味になります。物事が人の好みや性格に合うかを確かめる場面で使えます。
文法ポイント
om te + infinitief
Ik ben bang om te oefenen.
イク ベン バング オム トゥ ウーフヌン。私は練習するのが怖いです。
「〜するのが怖い」と言うとき、om te の後に動詞の不定形を置きます。
erover denken
Ik denk erover.
イク デンク エーローファ。私はそれについて考えています。
物や事柄について考えるとき、over と er を組み合わせて erover と言えます。
オランダ語の単語
beginner
名詞
ベフナール
初心者
beginners
denken over
動詞
デンケン オーヴァル
〜について考える
denk erover
duidelijk
形容詞
ダウデリュク
明確な、分かりやすい
duidelijke
ervaring
名詞
エールヴァーリング
経験
feedbacksessie
名詞
フィードベックセシー
フィードバックセッション
feedbacksessies
fotoclub
名詞
フォートークルップ
写真クラブ
fotowandeling
名詞
フォートーヴァンデリング
写真散歩、写真撮影の散歩
fotowandelingen
lid worden
フレーズ
リット ヴォールデン
会員になる、加入する
lid te worden
nuttig
形容詞
ニュッティフ
役に立つ、有用な
uitleg
名詞
アウテレフ
説明、指導
weinig ervaring
フレーズ
ヴェイニフ エールヴァーリング
ほとんど経験がないこと、経験が浅いこと
welkom heten
動詞
ヴェルコム ヘーテン
歓迎する
welkom heet
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
このクラブでは、写真散歩とフィードバックセッションを行っています。
答えを見る
Deze club organiseert fotowandelingen en feedbacksessies.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
初心者
答えを見る
beginners明確な、分かりやすい
答えを見る
duidelijke経験
答えを見る
ervaring写真クラブ