このレッスンについて
出発前の旅行バッグの最終確認を通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
We moeten onze reistassen nog één keer controleren voordat we vertrekken.
ウェ ムーテン オンザ ライスタッセン ノッホ エーン ケール コントローレレン フォールダット ウェ フェルトレッケン。 出発前に、私たちの旅行バッグを最後に確認する必要があります。
B
Begin met de spullen die je tijdens de reis nodig hebt.
ベヒン メット デ スプュレン ディ イェ タイデンス デ ライス ノーディホ ヘプト。 まず、旅の間に必要な物から始めましょう。
A
Ik heb mijn sleutels, medicijnen en een warme extra laag bij me.
イック ヘップ マイン スルーテルス、メディセイネン エン アン ワルマ エクストラ ラーホ バイ マ。 私は鍵と薬、それに暖かく重ね着できる服を一枚持っています。
B
Zijn de snacks en het water makkelijk te pakken?
ザイン デ スネクス エン アット ワータル マーカレック タ パッケン? 軽食と水は取り出しやすいですか。
A
Ze zitten in het zijvak.
ザ ズィテン イン アット ザイファック。 それらは側面のポケットに入っています。
B
En hoe zit het met de opladers en kleine comfortspullen?
エン フー ズィット アット メット デ オプラーダルス エン クライネ コンフォルトスプュレン? 充電器や小さな快適グッズはどうですか。
A
Ik heb ze bij elkaar ingepakt, zodat ik ze makkelijk kan vinden.
イック ヘップ ザ バイ エルカール インゲパクト、ゾーダット イック ザ マーカレック カン フィンデン。 私は、見つけやすいように、それらをまとめて入れました。
B
Dat zou de reis rustiger moeten maken als de plannen veranderen.
ダット ザウ デ ライス ルスタハル ムーテン マーケン アルス デ プランネン フェランデレン。 予定が変わっても、これで旅行はもっと落ち着いたものになるはずです。
A
Ik heb ook extra ruimte vrijgelaten voor alles wat we onderweg meenemen.
イック ヘップ オーク エクストラ ラウムタ フライハラーテン フォール アレス ワット ウェ オンダルウェッホ メーネーメン。 私は、途中で手にする物のために、余分なスペースも空けてあります。
B
Dan zouden we vanaf het station moeten kunnen vertrekken zonder onze tassen opnieuw in te pakken.
ダン ザウデン ウェ ファナフ アット スタシヨン ムーテン クュネン フェルトレッケン ゾンダル オンザ タッセン オプニュー イン タ パッケン。 それなら、駅で荷物を詰め直さずに出発できるはずです。単語解説
We
「We」は、この会話で「私たちは」を表し、出発前の確認をする主体です。「We moeten ...」のように、複数人の必要や予定を述べるときに使います。
moeten
「moeten」は、ここでは「確認する必要がある」という意味を表します。「We moeten onze reistassen ... controleren」のように、主語の必要な行動を述べる形で使います。出発前に準備が必要だと伝える場面に適しています。
onze
「onze」は、ここでは「私たちの」という所有を表し、旅行バッグが話し手たちのものであることを示します。「onze reistassen」のように、所有する人と物の名詞を結びます。自分たちの持ち物を確認する場面で使えます。
reistassen
「reistassen」は、この会話では「旅行バッグ」を指します。「onze reistassen」のように、旅行に持っていくバッグを表す語として使います。旅行の荷造りや出発前の確認で使える語です。
nog
「nog」は、「まだ」や「もう一度」という意味合いを加え、ここでは「最後にもう一度」という確認を表します。「nog één keer controleren」で、出発前に再確認することを示します。
keer
「keer」は、ここでは回数を表す「回、度」で、「nog één keer」により「もう一度」となります。回数を表す数詞と一緒に使い、確認や訪問などを何回行うか述べるときに使えます。
controleren
「controleren」は、ここでは旅行バッグを「確認する」という意味です。「moeten ... controleren」のように、必要や予定の後ろで確認する行動を表します。出発前に持ち物を点検する場面で使えます。
voordat
「voordat」は、ここでは「私たちが出発する前に」という時間の前後関係を導きます。「voordat we vertrekken」のように、先に行う行動と後の出来事を結びます。何かをする前の準備を伝えるときに使えます。
vertrekken
「vertrekken」は、ここでは「出発する」という意味です。「voordat we vertrekken」のように、主語が出発することを表す節で使われています。旅行や移動の開始を述べる場面で使えます。
Begin
「Begin」は、ここでは相手に「始めて」と促す形で、持ち物の確認を特定の項目から始めることを表します。「Begin met de spullen ...」のように、何から始めるかを met 以下で示します。作業や説明の開始を促す場面で使えます。
met
「met」は、ここでは「～から」「～を使って始める対象」を示し、「Begin met de spullen」で「その物から始めて」となります。「beginnen met」の形で、開始する対象を続けるのが使い方です。
de
「de」は、ここでは特定の「spullen」を指す定冠詞です。「de spullen」のように、話題になっている物を名詞と一緒に示します。
spullen
「spullen」は、ここでは旅の間に必要な「物、持ち物」を表します。「de spullen die je ... nodig hebt」のように、必要な持ち物をまとめて指します。荷物や身の回りの物について話すときに使える語です。
die
「die」は、ここでは「spullen」を説明する節を導き、「あなたが必要とする物」という関係を作ります。「de spullen die je tijdens de reis nodig hebt」のように、名詞の後ろに詳しい説明を置くときに使います。
je
「je」は、ここでは「あなたが」を表し、旅行中に物を必要とする人を示します。「die je ... nodig hebt」のように、説明節の主語として使われています。一人の相手に必要な物を尋ねたり説明したりする場面で使えます。
tijdens
「tijdens」は、ここでは「旅の間に」という時間の範囲を示します。「tijdens de reis」のように、ある出来事が起こる期間を名詞と結びます。旅行中や会議中など、特定の期間について述べるときに使えます。
reis
「reis」は、ここでは「旅、旅行」を表し、「tijdens de reis」で「旅行中に」となります。期間を表す前置詞と一緒に、旅行の時間を指すときに使えます。
nodig
「nodig」は、ここでは物が「必要な」ことを表します。「spullen die je ... nodig hebt」で、相手が旅行中に必要とする物を説明しています。必要な物を述べるときは、「iets nodig hebben」のように使えます。
hebt
「hebt」は、ここでは「必要としている」を表す「nodig hebt」の一部です。「die je ... nodig hebt」で、「あなたが必要とする物」という意味になります。相手が何かを必要としているかを述べる場面で使えます。
Ik
「Ik」は、ここでは「私は」を表し、持ち物を準備した話し手を示します。「Ik heb mijn sleutels ...」のように、自分が持っている物や行った準備を述べるときに使います。
heb
「heb」は、ここでは「持っている」を表し、後半の文では「詰めてある」という完了した行動を作る助動詞としても使われています。「Ik heb mijn sleutels ...」や「Ik heb ze ... ingepakt」のように使われます。
mijn
「mijn」は、ここでは「私の」という所有を表し、鍵や薬などが話し手の物であることを示します。「mijn sleutels」のように、所有する人と持ち物を結びます。
sleutels
「sleutels」は、ここでは旅行に持っていく「鍵」を表します。「mijn sleutels」のように、所有表現の後ろで具体的な持ち物を示します。荷造りや忘れ物の確認で使える語です。
medicijnen
「medicijnen」は、ここでは旅行中に持っていく「薬」を表します。「mijn sleutels, medicijnen en ...」のように、持ち物を列挙するときに使います。
en
「en」は、ここでは「そして」「～と」を表し、鍵や薬と暖かい服を並べています。「sleutels, medicijnen en een warme extra laag」のように、同じ種類の項目をつなぎます。
een
「een」は、ここでは「一つの」「ある」を表し、暖かい追加の服の層を一つ示します。「een warme extra laag」のように、特定されていない一つの物を名詞とともに述べます。
warme
「warme」は、ここでは「暖かい」という意味で、追加の服の層の性質を説明します。「een warme extra laag」のように、名詞の前でその物の特徴を示します。
extra
「extra」は、ここでは通常の服に加える「追加の、余分な」という意味です。「een warme extra laag」で、暖かさのために加える服の層を表します。何かを追加で用意するときにも使える語です。
laag
「laag」は、ここでは衣服の「層、重ね着」を表します。「een warme extra laag」で、上に追加して着られる一枚を指します。服装について、重ねる一枚を述べる場面で使えます。
bij
「bij」は、ここでは「手元に」「一緒に」という意味を作り、「bij me」で必要な物を自分の手元に持っていることを表します。「iets bij je hebben」のように、何かを携帯していることを述べる形で使えます。
me
「me」は、ここでは「私」を表し、「bij me」で「私の手元に、私が持って」という意味になります。「bij me hebben」のように、物を自分が携帯していることを伝える場面で使います。
Zijn
「Zijn」は、ここでは文頭に置かれて「～ですか」と尋ねる形を作り、軽食と水が取り出しやすいかを質問しています。「Zijn de snacks ... makkelijk te pakken?」のように、状態を確認する質問で使われます。
snacks
「snacks」は、ここでは旅行中に食べる「軽食」を表します。「de snacks en het water」のように、水と並べて確認する持ち物として使われています。
het
「het」は、ここでは特定の「water」を指す定冠詞です。「het water」のように、話題になっている水を名詞と一緒に示します。
water
「water」は、ここでは旅行に持っていく「水」を表します。「de snacks en het water」のように、携帯する飲み物を軽食と並べて述べています。
makkelijk
「makkelijk」は、ここでは「簡単に、容易に」を表し、軽食や水を取り出しやすい状態であることを示します。「makkelijk te pakken」のように、行動のしやすさを説明する形で使います。
te
「te」は、ここでは「pakken」を伴って「取り出すことが」という不定詞の形を作ります。「makkelijk te pakken」で「簡単に取れる、取り出しやすい」となります。
pakken
「pakken」は、ここではバッグから軽食や水を「取る、手に取る」という意味です。「te pakken」のように、取り出す行動のしやすさを表す構文で使われています。
Ze
「Ze」は、ここでは直前の軽食と水を受けて「それらは」を表します。「Ze zitten in het zijvak」で、複数の物がどこにあるかを説明しています。
zitten
「zitten」は、ここでは物がバッグの中の場所に「入っている、位置している」ことを表します。「Ze zitten in het zijvak」のように、物の位置を説明するときに使います。
in
「in」は、ここでは「～の中に」を表し、軽食と水がサイドポケットの内部にあることを示します。「in het zijvak」のように、場所を表す名詞と結びます。
zijvak
「zijvak」は、ここではバッグの「サイドポケット」を表します。「in het zijvak」で、物がバッグの側面のポケットに入っていることを示します。バッグの収納場所を説明する場面で使える語です。
hoe zit het met
「hoe zit het met」は、ここでは「～はどうですか」「～についてはどうですか」と、別の項目の状態を尋ねる表現全体です。「hoe」は尋ね方、「zit」はこの表現内の形、「het」は受け皿となる語、「met」は話題の対象を導き、全体で opladers などについて質問します。準備状況や別の問題を追加で確認する場面で使えます。
opladers
「opladers」は、ここでは旅行に持っていく「充電器」を表します。「de opladers en kleine comfortspullen」のように、確認したい持ち物を他の物と並べて述べます。
kleine
「kleine」は、ここでは「小さい」という意味で、快適グッズの大きさを説明します。「kleine comfortspullen」のように、名詞の前で物の特徴を示します。
comfortspullen
「comfortspullen」は、ここでは旅行中に快適に過ごすための「快適グッズ」を表します。「kleine comfortspullen」のように、充電器と一緒に確認する小物を指します。
elkaar
「elkaar」は、ここでは「互いに」から転じた「一緒に」という意味合いで、「bij elkaar」で物をまとめて置いたことを表します。「ze bij elkaar inpakken」のように、複数の物を同じ場所にまとめるときに使えます。
ingepakt
「ingepakt」は、ここでは充電器などを「詰めた、入れておいた」という意味です。「Ik heb ze bij elkaar ingepakt」で、話し手がそれらをまとめてバッグに入れたことを表します。荷物を準備した結果を述べる場面で使えます。
zodat
「zodat」は、ここでは「それらを簡単に見つけられるように」と、前の行動の目的または結果を導きます。「..., zodat ik ze makkelijk kan vinden」のように、何のために行ったかを続けます。準備によって可能になることを説明する場面で使えます。
kan
「kan」は、ここでは「見つけることができる」という可能性を表します。「kan vinden」のように、後ろに行動を表す不定詞を置きます。整理の結果として何かがしやすくなったことを述べる場面で使えます。
vinden
「vinden」は、ここではまとめて入れた物を「見つける」という意味です。「ik ze makkelijk kan vinden」で、目的語の ze を簡単に見つけられることを表します。「kan vinden」のように、可能性を表す語の後ろで使えます。
Dat
「Dat」は、ここでは直前に述べた整理の仕方を受けて「それは、それが」を表します。「Dat zou de reis rustiger moeten maken」で、その準備が旅行を落ち着かせるはずだと述べています。前の発言全体を受けて評価や予測を述べるときに使えます。
zou
「zou」は、ここでは「～するはずだ」という控えめな予測を表し、「zou ... moeten maken」で準備の効果を見込んでいます。「Dat zou ...」のように、結果を断定しすぎずに述べる場面で使えます。
rustiger
「rustiger」は、ここでは旅行を「より落ち着いた」ものにするという意味です。「de reis rustiger maken」のように、ある行動によって状態をより落ち着かせることを表します。準備によって状況が改善すると予測する場面で使えます。
maken
「maken」は、ここでは「～にする」「～という状態にする」という意味で、旅行をより落ち着いたものにすることを表します。「de reis rustiger maken」のように、対象とその結果の状態を続ける形で使います。
als
「als」は、ここでは「もし～なら」「～したとき」に近く、予定が変わる場合を示します。「als de plannen veranderen」のように、条件や状況を後ろに置きます。何かの結果が特定の状況で起こると説明するときに使えます。
plannen
「plannen」は、ここでは旅行に関する「予定、計画」を表します。「de plannen veranderen」で、予定が変わることを述べています。旅行や仕事など、複数の計画について話すときに使えます。
veranderen
「veranderen」は、ここでは予定が「変わる」という意味です。「de plannen veranderen」のように、予定そのものが変化することを表しています。状況や計画の変更を伝える場面で使えます。
ook
「ook」は、ここでは「～も、また」を表し、話し手がスペースも追加で確保したことを示します。「Ik heb ook extra ruimte vrijgelaten」のように、前に述べた準備へ別の準備を加えるときに使います。
ruimte
「ruimte」は、ここではバッグの中の「空間、スペース」を表します。「extra ruimte vrijgelaten」で、後から入れる物のために余裕を残したことを示します。荷物や収納の余裕について話すときに使えます。
vrijgelaten
「vrijgelaten」は、ここではバッグの中のスペースを「空けておいた」という意味です。「extra ruimte vrijgelaten voor ...」のように、何かのために余裕を残したことを表します。
voor
「voor」は、ここでは「～のために」「～用に」を表し、空けたスペースの用途を示します。「ruimte vrijgelaten voor alles wat ...」のように、何を入れるための余裕かを続けます。
alles
「alles」は、ここでは道中で持っていく可能性のある「すべての物、何でも」を表します。「alles wat we onderweg meenemen」で、道中で加わる物を広く指します。対象を限定せずにまとめて述べるときに使えます。
wat
「wat」は、ここでは「alles」を説明する節を導き、「私たちが道中で持っていく物」という関係を作ります。「alles wat we onderweg meenemen」のように、何が含まれるかを後ろから説明するときに使います。
onderweg
「onderweg」は、ここでは旅行の「途中で、道中で」という意味です。「wat we onderweg meenemen」で、移動の途中に持っていく物を表します。目的地に着くまでの間の出来事を述べる場面で使えます。
meenemen
「meenemen」は、ここでは道中で手に入れた物などを「持っていく、持ち帰る」という意味です。「we onderweg meenemen」のように、持っていく物を目的語として続けます。旅行中に何かを携帯する予定を述べる場面で使えます。
Dan
「Dan」は、ここでは前の準備を受けて「それなら、その場合は」と結論を導きます。「Dan zouden we ...」のように、条件が整った場合に可能になることを述べるときに使います。
zouden
「zouden」は、ここでは「～できるはずだ」という控えめな見込みを表し、「zouden ... moeten kunnen vertrekken」で出発できると予測しています。複数人について、状況から考えられる結果を述べる場面で使えます。
vanaf
「vanaf」は、ここでは「～から」を表し、出発地点を駅として示します。「vanaf het station vertrekken」で、駅から出発することを表します。開始地点や開始時点を示すときに使えます。
station
「station」は、ここでは旅行の出発地点である「駅」を表します。「het station」や「vanaf het station」のように、駅を場所や出発地点として述べます。
kunnen
「kunnen」は、ここでは「出発することができる」という可能性を表します。「moeten kunnen vertrekken」のように、可能を表す語が別の助動的な表現の後ろに続いています。条件が整って行動できることを述べるときに使えます。
zonder
「zonder」は、ここでは「～なしで」「～せずに」を表し、バッグを詰め直さないことを示します。「zonder onze tassen opnieuw in te pakken」のように、避ける行動を続けて使います。
tassen
「tassen」は、ここでは二人の「バッグ、かばん」を表します。「onze tassen opnieuw in te pakken」で、旅行バッグをもう一度詰めることを指します。
opnieuw
「opnieuw」は、ここでは「もう一度、再び」を表し、バッグを詰める作業をやり直すことを示します。「opnieuw in te pakken」のように、同じ行動を再度行うことを表します。
文法ポイント
voordat + bijzin
voordat we vertrekken
フォールダット ウェ フェルトレッケン私たちが出発する前に
voordat の後ろでは、従属節の動詞 vertrekken が文末に置かれます。
te + infinitief
makkelijk te pakken
マーカレック タ パッケン取り出しやすい
te + 動詞の不定形で、「〜するのが…」という意味を表します。
オランダ語の単語
Begin
動詞
ベヒン
始める
controleren
動詞
コントローレレン
確認する
medicijnen
名詞
メディセイネン
薬(複数)
nodig
形容詞
ノーディホ
必要な
nog één keer
フレーズ
ノッホ エーン ケール
もう一度、最後にもう一回
reis
名詞
ライス
旅行
reistassen
名詞
ライスタッセン
旅行バッグ(複数)
sleutels
名詞
スルーテルス
鍵(複数)
spullen
名詞
スプュレン
物、持ち物
tijdens
前置詞
タイデンス
〜の間に
vertrekken
動詞
フェルトレッケン
出発する
voordat
接続詞
フォールダット
〜する前に
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
それらは側面のポケットに入っています。
答えを見る
Ze zitten in het zijvak.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
出発する
答えを見る
vertrekken始める
答えを見る
Begin確認する
答えを見る
controleren旅行バッグ(複数)