場所と時間についての基本的な質問 | 日本語で中国語を学習

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic place and time questions..

JA → ZH / レベル: A1

このレッスンについて

場所と時間についての基本的な質問を通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

它在哪里?

tā zài nǎlǐ? それはどこですか。
B

你在哪里?

nǐ zài nǎlǐ? あなたはどこにいますか。
A

这里发生了什么?

zhèlǐ fāshēng le shénme? ここで何が起きましたか。
B

现在几点?

xiànzài jǐ diǎn? 今何時ですか。
A

你什么时候来?

nǐ shénme shíhou lái? あなたはいつ来ますか。
B

你为什么迟到了?

nǐ wèishénme chídào le? あなたはなぜ遅れたのですか。

単語解説

「它」は、この会話で場所を尋ねている物や事柄を指す「それ」です。「它在哪里?」のように、物や事柄を表す主語として場所を表す語と一緒に使えます。物や事柄の場所を尋ねるときに使います。
「在」は、「它在哪里?」「你在哪里?」で、どこにあるか・いるかという場所を表します。主語の後ろに置き、その後ろに場所を表す語を続けるのがここでの使い方です。人や物の場所を尋ねたり答えたりするときに使います。
哪里 「哪里」は、「它在哪里?」「你在哪里?」で「どこ」を表す疑問語です。ここでは「在」の後ろに置いて、場所を尋ねる形になっています。人や物がどこにあるか・いるかを尋ねるときに使います。
「你」は、この会話で話しかけられている相手を表す「あなた」です。「你在哪里?」や「你什么时候来?」のように、文の主語として使われています。相手の場所や行動について尋ねるときに使います。
这里 「这里」は、「这里发生了什么?」で、出来事が起きた場所を表す「ここ」です。場所を表す語として動詞「发生」の前に置かれています。今いる場所や、話題にしている場所で何が起きたかを尋ねるときに使います。
发生 「发生」は、「发生了什么」で、出来事が起こることを表す「起きる」です。ここでは「了什么」と続き、起きた出来事の内容を尋ねています。出来事を主語にして、何が起きたかを尋ねるときに使えます。
「了」は、「发生了什么」で、出来事を起きたものとして示しています。ここでは動詞「发生」の後ろに置かれ、出来事が完了したことを表します。起きたことや終わった行動について尋ねるときに、動詞の後ろで使えます。
什么 「什么」は、「发生了什么」で、起きた内容が何かを尋ねる「何」です。ここでは「发生了」の後ろに置かれ、起きた出来事の内容を表す位置にあります。物事の内容や対象が分からないときに使う疑問語です。
现在 「现在」は、「现在几点?」で、時刻の基準となる「今」を表します。ここでは時刻を尋ねる「几点」の前に置かれています。現在の時刻を尋ねる場面で使います。
几点 「几点」は、「现在几点?」で、現在の時刻を尋ねる「何時」です。「现在几点?」のように「现在」と組み合わせて、今の時刻を質問します。時計の時刻を知りたいときに使います。
什么时候 「什么时候」は、「你什么时候来?」で、行動がいつ行われるかを尋ねる「いつ」です。ここでは主語「你」の後ろ、「来」の前に置かれています。相手がいつ来るかなど、行動の時期を尋ねるときに使います。
「来」は、「你什么时候来?」で、話し手のいる場所などへ来ることを表す「来る」です。ここでは時間を表す「什么时候」の後ろに置かれています。相手の来る時期を尋ねる場面で使います。
为什么 「为什么」は、「你为什么迟到了?」で、理由を尋ねる「なぜ」です。ここでは主語「你」の後ろに置き、その理由を「迟到」について尋ねています。相手の行動や状態の理由を知りたいときに使います。
迟到 「迟到」は、「你为什么迟到了?」で、約束や予定の時刻に遅れることを表す「遅刻する・遅れる」です。ここでは後ろに「了」が付き、遅れた出来事として述べられています。相手が遅れた理由を尋ねるときは、「为什么」と組み合わせて使えます。

文法ポイント

什么时候 + 动词

你什么时候来?

nǐ shénme shíhou lái?

あなたはいつ来ますか?

中国語では疑問詞「什么时候」を、尋ねたい動詞の前に置きます。

动词 + 了

迟到了

chídào le

遅れました/遅刻しました

「了」は動作が完了したことを示し、動詞の後ろに置きます。

中国語の単語

迟到 動詞
chídào 遅れる 迟到了

你为什么迟到了?

发生 動詞
fāshēng 起こる

这里发生了什么?

几点 フレーズ
jǐ diǎn 何時

现在几点?

動詞
lái 来る

你什么时候来?

代名詞
あなた

你在哪里?

什么 代名詞
shénme

这里发生了什么?

什么时候 フレーズ
shénme shíhou いつ

你什么时候来?

代名詞
それ

它在哪里?

为什么 副詞
wèishénme なぜ

你为什么迟到了?

现在 副詞
xiànzài

现在几点?

在哪里 フレーズ
zài nǎlǐ どこにいる/どこにある

它在哪里?

这里 副詞
zhèlǐ ここ

这里发生了什么?

クイズ

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

いつ

答えを見る什么时候

答えを見る现在

なぜ

答えを見る为什么

ここ

答えを見る这里