このレッスンについて
家での基本的な動作と選択を通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
请打开门。
qǐng dǎkāi mén ドアを開けてください。
B
请关上窗户。
qǐng guānshàng chuānghu 窓を閉めてください。
A
请把它打开。
qǐng bǎ tā dǎkāi それをつけてください。
B
请把它关掉。
qǐng bǎ tā guāndiào それを消してください。
A
请把这个给我。
qǐng bǎ zhège gěi wǒ これを私にください。
B
我拿这个。
wǒ ná zhège 私はこれを取ります。単語解説
请
この会話の「请」は、相手に丁寧に依頼する「〜してください」を表します。「请打开门」「请关上窗户」のように、依頼したい動作の前に置きます。ドアを開けてもらう、窓を閉めてもらうなど、家の中で相手に何かを頼む場面で使えます。
打开
「打开」は、この会話ではドアを「開ける」、または物を「つける」という動作を表します。「请打开门」では「门」と組み合わせて「ドアを開けてください」となり、「请把它打开」では「それをつけてください」という意味です。ドアや機器など、開いた状態・作動した状態にする物と一緒に使えます。
门
「门」は、この会話では「ドア」を指します。「请打开门」で、相手にドアを開けるよう頼んでいます。「打开门」のように、開ける対象として使えます。家や部屋の出入り口について話す場面で使う語です。
关上
「关上」は、この会話では窓を「閉める」動作を表します。「请关上窗户」で「窓を閉めてください」と頼む形です。「窗户」のような、開閉できる物を閉じる動作と一緒に使えます。
窗户
「窗户」は、この会話では「窓」を指します。「请关上窗户」で、窓を閉めるよう相手に頼んでいます。「关上窗户」のように、閉める対象として使えます。家の中で窓の状態や動作を伝える場面で使えます。
把
「把」は、「请把它打开」「请把它关掉」「请把这个给我」で、処置する対象を動詞の前に示します。この会話では「它」や「这个」を先に示し、その対象をどうするかを後ろで説明しています。「把＋対象＋動作」の形は、物を開ける、消す、渡すように頼むときに使えます。
它
「它」は、この会話では人ではなく、すでに話題になっている物を指す「それ」です。「请把它打开」では「それをつけてください」、「请把它关掉」では「それを消してください」となります。「把它＋動作」のように、物を対象とする表現で使えます。
关掉
「关掉」は、この会話では機器や明かりなどを「消す」「電源を切る」という動作を表します。「请把它关掉」で「それを消してください」と頼んでいます。「把它关掉」のように、電源や作動中の物を止める対象と一緒に使えます。
这个
「这个」は、この会話では目の前の物や話題になっている物を指す「これ」「このもの」です。「请把这个给我」では「これを私にください」、「我拿这个」では「私はこれを取ります」となります。手に取れる物を選んだり、渡したりする場面で使えます。
给
「给」は、この会話では物を相手に「渡す」「与える」という意味です。「请把这个给我」では、「这个」を「我」に渡すよう頼んでいます。「给＋受け手」の形で、誰に渡すかを示せます。
我
「我」は、この会話では話し手自身を指し、「私に」という受け手の意味になっています。「请把这个给我」で、これを話し手に渡すよう頼んでいます。「给我」のように、物を受け取る人を示す表現で使えます。
拿
「拿」は、この会話では物を「取る」「手に取る」という動作を表します。「我拿这个」で「私はこれを取ります」と、自分がこれを選んで取ることを伝えています。「拿＋物」の形で、何を取るかを示せます。
文法ポイント
把 + 対象 + 動詞
请把它关掉。
qǐng bǎ tā guāndiàoそれを消してください。
把は処置する対象を動詞の前に示します。日本語の「それを」と語順が異なります。
给 + 人 + 動詞
给我拿这个。
gěi wǒ ná zhège私にこれを取ってください。
给＋人＋動詞で「人のために〜する」を表します。給に続く人を先に置きます。
中国語の単語
把
前置詞
bǎ
〜を(処置対象として示す)
窗户
名詞
chuānghu
窓
打开
動詞
dǎkāi
開ける、つける
ドアを開ける、それをつける
给
動詞
gěi
与える、あげる
关掉
動詞
guāndiào
消す、閉じる
关上
動詞
guānshàng
閉める
门
名詞
mén
ドア、門
拿
動詞
ná
取る、持っていく
请
動詞
qǐng
どうぞ〜してください
它
代名詞
tā
それ
我
代名詞
wǒ
私、私に
这个
代名詞
zhège
これ、このもの
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
消す、閉じる
答えを見る
关掉開ける、つける
答えを見る
打开これ、このもの
答えを見る
这个窓