このレッスンについて
授業のあとに一緒に復習するを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
下课后你做什么？
xiàkè hòu nǐ zuò shénme? 授業のあと、何をしますか。
B
我留在这里复习。
wǒ liú zài zhèlǐ fùxí. 私はここに残って、復習します。
A
我们可以再用一会儿这个教室吗？
wǒmen kěyǐ zài yòng yíhuìr zhège jiàoshì ma? 私たちは、もう少しこの教室を使えますか。
B
课后我们可以留在这里。
kèhòu wǒmen kěyǐ liú zài zhèlǐ. 授業のあと、私たちはここに残れます。
A
知道这个很有帮助。
zhīdào zhège hěn yǒu bāngzhù. それが分かって助かります。
B
那我们一起在这里复习吧。
nà wǒmen yìqǐ zài zhèlǐ fùxí ba. では、ここで一緒に復習しましょう。単語解説
下课
「下课」は、この会話で授業が終わることを表し、「下课后」で「授業のあと」という時間を作っています。「下课后」のように、授業が終わった後の行動を尋ねたり話したりするときに使えます。
后
「后」は、「下课后」の中で「〜のあと」を表しています。前に出来事や時間を置く「出来事＋后」という形で、その後の行動や時点を示します。
你
「你」は、Aが尋ねている相手の「あなた」を表します。「你做什么」のように、相手の行動について質問するときに使います。相手に予定や行動を尋ねる場面で使える形です。
做
「做」は、この文で「する」を表し、「你做什么」で「あなたは何をしますか」という質問になります。「做什么」のように、何をするのかを尋ねる形で使います。相手の行動や予定を確認する場面で使えます。
什么
「什么」は、「你做什么」で、する内容を尋ねる「何」を表します。動詞の後ろに置いて、何をするのか、何をする対象にするのかを質問できます。相手の具体的な行動が分からないときに使う語です。
我
「我」は、B自身を指す「私」で、「我留在这里复习」の主語になっています。「我＋動詞」の形で、自分の行動や予定を伝えます。自分が何をするかを説明する場面で使えます。
留
「留」は、この会話でその場に「残る」ことを表し、「留在这里」で「ここに残る」という意味になります。「留在＋場所」の形で、どこに残るかを示せます。授業後も教室にいることを伝える場面で使われています。
在
「在」は、「在这里」で場所を示し、「这里で」という意味を作っています。「在这里复习」では、どこで復習するかを示し、「留在这里」では残る場所に関係します。「在＋場所＋動作」の形で、動作を行う場所を伝えるときに使えます。
这里
「这里」は、話し手と聞き手がいる現在の場所を指す「ここ」です。「留在这里」や「在这里复习」のように、場所を表す「在」と一緒に使えます。今いる教室など、近くの場所を指し示す場面で使う語です。
复习
「复习」は、この会話で授業内容を「復習する」という行動を表しています。「留在这里复习」や「一起在这里复习」のように、場所や一緒に行う相手と組み合わせて使えます。授業の後に学んだ内容を見直す場面で使う語です。
我们
「我们」は、ここではAとBを含む「私たち」を表します。「我们可以再用一会儿这个教室」や「我们一起在这里复习」のように、二人で行うことを話すときに使います。相手と一緒にする行動を提案したり確認したりする場面で使えます。
可以
「可以」は、この会話で「〜できる」「〜してもよい」という可能性や許可を表します。「可以再用」では教室をさらに使えるかを尋ね、「可以留」ではここに残れることを伝えています。「可以＋動詞」の形で、行動が可能か、許可されているかを話すときに使えます。
再
「再」は、「再用一会儿」で、教室を「さらに、もう少し」使うことを表します。動詞の前に置いて、同じ行動を続けたり追加したりすることを示します。利用時間を延ばしたいと相談する場面で使えます。
用
「用」は、この文で教室を「使う」ことを表し、「用一会儿这个教室」で教室をしばらく使う意味になります。「用＋物」の形で、何を使うかを示せます。部屋や道具などを使う許可を尋ねる場面で使える語です。
一会儿
「一会儿」は、「再用一会儿」で、使う時間が「しばらくの間」「もう少しの間」であることを表します。動作の後ろに置いて、その動作を行う短い時間を示せます。少しだけ時間を延ばしたいと頼む場面で使われています。
这个
「这个」は、話し手の近くにある特定のものを指す「この」で、「这个教室」で「この教室」を表します。「这个＋名詞」の形で、目の前の物や場所を特定できます。使いたい物や場所を相手に示す場面で使う語です。
教室
「教室」は、この会話で二人が授業を受けている「教室」を表し、「用」の対象になっています。「这个教室」のように、指示語と組み合わせて特定の教室を示せます。授業をする場所や、使う部屋について話す場面で使います。
吗
「吗」は、文の最後に置かれ、「我们可以再用一会儿这个教室吗？」を質問にしています。文末に置いて、相手に「〜できますか」「〜してもよいですか」と確認する形を作ります。許可や可能性を尋ねる場面で使う語気助詞です。
课后
「课后」は、この文で「授業のあと」という時間を簡潔に表しています。「课后我们可以留在这里」のように、文の初めに置いて、その後の行動がいつ行われるかを示せます。授業後の予定や行動を話す場面で使われています。
知道
「知道」は、「知道这个」で、この情報を「知る、分かる」ことを表しています。ここでは、授業後も教室に残れると分かったことを受けています。「知道＋情報や内容」の形で、何を知っているかを示せます。相手から得た情報を理解したと伝える場面で使えます。
很
「很」は、「很有帮助」の中で「とても」という程度を加えています。「很＋状態や評価」の形で、その内容の程度を強めます。ある情報や行動が特に役立つと伝えたい場面で使われています。
有
「有」は、「有帮助」で、何かが「役に立つ、助けになる」という評価を作っています。ここでは「知道这个很有帮助」全体で、このことを知れて助かるという意味になります。「有帮助」のように、情報や行動の役立ちを表す形で使えます。
帮助
「帮助」は、「有帮助」の中で、助けや役立つことを表しています。「有帮助」全体で「役に立つ」「助けになる」という意味になります。ある情報や方法が自分の役に立つと伝える場面で使える語です。
那
「那」は、「那我们一起在这里复习吧」で、前の内容を受けた「それでは」「では」を表します。前の話から次の行動や提案へ移るときに、「那」の後ろに主語や行動を続けます。相手から許可や情報を得て、次に何をするか決める場面で使われています。
一起
「一起」は、「一起在这里复习」で、二人が「一緒に」復習することを表します。「一起＋動作」の形で、誰かと同じ行動を共同で行うことを示せます。相手を活動に誘ったり、共同の予定を伝えたりする場面で使います。
吧
「吧」は、文末の「复习吧」で、復習しようという提案や勧誘を表します。動作を表す表現の後ろに置いて、相手にやわらかく提案する形を作ります。一緒に何かを始めようと誘う場面で使われています。
文法ポイント
再 + 動詞
再复习一会儿。
zài fùxí yíhuìr.もう少し復習する。
「再」は動詞の前に置き、「もう一度」「さらに」という意味を表します。
一起 + 動詞
一起复习。
yìqǐ fùxí.一緒に復習する。
「一起」は動詞の前に置き、誰かと共同で動作をすることを表します。
中国語の単語
复习
動詞
fùxí
復習する
教室
名詞
jiàoshì
教室
课后
フレーズ
kèhòu
授業のあと
留在这里
フレーズ
liú zài zhèlǐ
ここに残る
下课
動詞
xiàkè
授業が終わる
一会儿
フレーズ
yíhuìr
しばらく、少しの間
一起
副詞
yìqǐ
一緒に
用
動詞
yòng
使う
有帮助
フレーズ
yǒu bāngzhù
役に立つ、助けになる
再
副詞
zài
もう一度、さらに
知道
動詞
zhīdào
知る、分かる
做
動詞
zuò
する
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
ここに残る
答えを見る
留在这里知る、分かる
答えを見る
知道復習する
答えを見る
复习授業のあと