前の席に座る | 日本語で中国語を学習

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: In a language classroom, two adults talk about sitting near the front, hearing the teacher clearly, and focusing during class..

JA → ZH / レベル: A1

このレッスンについて

前の席に座るを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

你总是坐在这里吗?

nǐ zǒng shì zuò zài zhèlǐ ma あなたはいつもここに座りますか?
B

我喜欢坐在前面。

wǒ xǐhuān zuò zài qiánmiàn 私は前に座るのが好きです。
A

我能听清老师的声音。

wǒ néng tīng qīng lǎoshī de shēngyīn 私は先生の声がよく聞こえます。
B

在这里提问很容易。

zài zhèlǐ tíwèn hěn róngyì ここでは質問しやすいです。
A

下次我们一起坐吧。

xiàcì wǒmen yìqǐ zuò ba 次は一緒に座りましょう。
B

我愿意。

wǒ yuànyì それがいいです。
B

坐在前面可以让我专心。

zuò zài qiánmiàn kěyǐ ràng wǒ zhuānxīn 私は前に座ると集中しやすいです。

単語解説

「你总是坐在这里吗?」の「你」は、話しかけている相手を指す「あなた」です。動作をする人として、動詞の前に置いて使えます。
总是 「你总是坐在这里吗?」の「总是」は「いつも」という意味で、座る動作が毎回同じであることを表します。通常、動詞の前に置いて頻度を示します。習慣について尋ねたり答えたりするときに使えます。
「你总是坐在这里吗?」の「坐」は「座る」を表します。この会話では「坐在+場所」で「場所に座る」という形になっています。教室や乗り物などで座る場所を述べるときに使えます。
「坐在这里」「坐在前面」の「在」は、座る場所を示す働きをしています。また「在这里提问」では、動作が行われる場所を示します。「在+場所+動作」や「動作+在+場所」の形で使えます。
这里 「你总是坐在这里吗?」の「这里」は、話し手のいる場所に近い「ここ」を指します。「在这里」のように、場所を表す「在」と一緒に使えます。教室などで現在いる場所を示すときに便利です。
「你总是坐在这里吗?」の文末の「吗」は、はい・いいえで答えられる疑問を表します。平叙文の最後に置いて、相手に確認するときに使います。
「我喜欢坐在前面。」の「我」は、話している本人を指す「私」です。この会話では、好きである人や聞くことができる人として動詞の前に置かれています。自分の考えや状態を述べるときに使います。
喜欢 「我喜欢坐在前面。」の「喜欢」は「好きである」「好む」という意味です。ここでは、後ろの「坐在前面」を好むことを表しています。「喜欢+動作」の形で、したいことや好みを述べられます。
前面 「坐在前面。」の「前面」は「前」「前方」という場所を表します。この会話では教室の前のほうを指し、「坐在前面」で「前に座る」という意味になります。場所を表す語として「在」と組み合わせて使えます。
「我能听清老师的声音。」の「能」は、ここでは「聞き取ることができる」という可能・能力を表します。後ろに動作を置く「能+動詞」の形で、何ができるかを述べます。
「我能听清老师的声音。」の「听」は、音や声を「聞く」ことを表します。ここでは「听清」という形で、声をはっきり聞き取ることを表しています。音や人の話を聞く場面で使えます。
「我能听清老师的声音。」の「清」は、「听」と組み合わさった「听清」の中で、聞こえた内容がはっきりしているという結果を示します。「听清+聞き取る内容」の形で、声や説明を明確に聞き取れたことを述べられます。
老师 「我能听清老师的声音。」の「老师」は「先生」を指します。ここでは「老师的声音」で「先生の声」というまとまりを作っています。授業や学習の場で、教える人を指すときに使います。
「老师的声音」の「的」は、「老师」と「声音」をつないで、先生に関係する声であることを示します。前の語が後ろの名詞を修飾する「A的B」の形で使えます。
声音 「老师的声音」の「声音」は、人の「声」や物の「音」を表します。この会話では先生が発する声を指しています。「老师的声音」のように、誰の声かを前に置いて表せます。
提问 「在这里提问很容易。」の「提问」は、授業などで「質問する」ことを表します。ここでは「在这里提问」で「ここで質問する」という意味です。先生や相手に質問する場面で使えます。
「提问很容易。」の「很」は、後ろの「容易」の程度を示しています。ここでは「とても」「かなり」に近く、質問することが簡単だという評価を自然につないでいます。形容詞の前に置いて状態や評価を述べるときに使えます。
容易 「提问很容易。」の「容易」は「簡単である」「やりやすい」という意味です。この文では、ここで質問することがやりやすいと述べています。「動作+很容易」の形で、ある行動の難しさを評価できます。
下次 「下次我们一起坐吧。」の「下次」は「次回」「次は」という時間を表します。この会話では、次に授業などで会うときのことを指しています。文のはじめに置いて、次の機会について話すときに使えます。
我们 「下次我们一起坐吧。」の「我们」は、話し手と聞き手を含む「私たち」です。この文では、話し手と相手が一緒に座ることを表しています。自分を含む複数の人について述べるときに使います。
一起 「下次我们一起坐吧。」の「一起」は「一緒に」という意味です。ここでは「一起坐」で、話し手と相手が同じ場所に座ることを表します。通常、誰かとする動作の前に置いて使います。
「下次我们一起坐吧。」の文末の「吧」は、相手を誘ったり提案したりする気持ちを表します。ここでは「一緒に座りましょう」にあたります。相手と一緒にする行動を提案するときに文末に置きます。
愿意 「我愿意。」の「愿意」は、提案されたことを「そうしたい」「その意思がある」と受け入れる表現です。この会話では、一緒に座るという提案に賛成しています。相手の誘いや依頼を受け入れる返答として使えます。
可以 「坐在前面可以让我专心。」の「可以」は、ここでは「できる」「可能である」という意味で、前に座ることが集中する助けになることを示します。この文では許可ではなく、ある行動が結果をもたらす可能性を表しています。
「坐在前面可以让我专心。」の「让」は、後ろの人や状態に変化を起こす「〜させる」「〜にする」という働きをします。「让我专心」では、「我」に「专心」という状態をもたらす関係を作っています。「让+人+状態・動作」の形で、誰かに何かをさせることを表せます。
专心 「让我专心」の「专心」は「集中する」「集中している」という状態を表します。この会話では、前に座ることで自分が授業に集中しやすくなることを述べています。「让+人+专心」のように、集中した状態になることを表せます。

文法ポイント

总是 + 动词

你总是坐这里。

nǐ zǒng shì zuò zhèlǐ

あなたはいつもここに座る。

「总是」は動詞の前に置き、いつも同じ動作をすることを表します。

让 + 人 + 动词

让我们一起专心。

ràng wǒmen yìqǐ zhuānxīn

私たちを一緒に集中させる。

「让」の後ろに人、その後ろに動詞を置き、「人に〜させる」を表します。

中国語の単語

老师 名詞
lǎoshī 先生
代名詞
あなた
前面 名詞
qiánmiàn 前、前方
声音 名詞
shēngyīn 声、音
提问 動詞
tíwèn 質問する
听清 動詞
tīng qīng はっきり聞き取る
代名詞
喜欢 動詞
xǐhuān 好きだ、好む
前置詞
zài 〜で、〜に
这里 代名詞
zhèlǐ ここ
总是 副詞
zǒng shì いつも
動詞
zuò 座る

クイズ

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

はっきり聞き取る

答えを見る听清

ここ

答えを見る这里

いつも

答えを見る总是

質問する

答えを見る提问