このレッスンについて
休み時間のコーヒーを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
你想喝咖啡吗？
Nǐ xiǎng hē kāfēi ma? コーヒーはいかがですか？
B
好的，请给我一小杯。
Hǎo de, qǐng gěi wǒ yì xiǎo bēi. はい、お願いします。小さいカップでお願いします。
A
给你。
Gěi nǐ. どうぞ。
B
闻起来很香。
Wén qǐlái hěn xiāng. いい香りがします。
A
你需要糖吗？
Nǐ xūyào táng ma? 砂糖は要りますか？
B
不用了，请给我牛奶。
Bú yòng le, qǐng gěi wǒ niúnǎi. いいえ、ミルクだけお願いします。
A
对不起，没有牛奶。
Duìbuqǐ, méiyǒu niúnǎi. すみません、ミルクはありません。
B
没关系。
Méi guānxi. 大丈夫です。単語解説
你
「你」はこの会話で相手を指す「あなた」です。「你想喝咖啡吗？」のように、相手にしたいことや状態をたずねる文の主語として使います。
想
「想」はこの文で「〜したいと思う」という気持ちを表し、「你想喝咖啡吗？」では「コーヒーを飲みたいですか」という意味です。後ろに動作を表す語を置く「想＋動詞」の形で使えます。
喝
「喝」はこの文で飲み物を「飲む」という動作を表します。「喝咖啡」のように、後ろに飲むものを置いて使います。飲み物をすすめたり、飲みたいかをたずねたりする場面で使えます。
咖啡
「咖啡」はこの会話で飲み物の「コーヒー」を表します。「喝咖啡」のように、「喝」の後ろに飲み物として置いて使います。
吗
「吗」は「你想喝咖啡吗？」の文末で、相手に答えを求める疑問の語気を表します。たずねたい内容の文末に置いて、質問にするために使います。
好的
「好的」はここで、相手の申し出を受け入れる「はい、お願いします」「わかりました」という返事です。依頼や提案に同意するときの返答として使えます。
请
「请」はここで、相手に丁寧に頼む「お願いします」という働きをします。「请给我一小杯。」のように、「请＋動詞＋相手や物」の形で依頼できます。
给
「给」はこの会話で、物を相手に渡すことを表します。「给我」では「私にください」、「给你」では「あなたにどうぞ」という意味になり、「给＋人＋物」の形で使えます。
我
「我」は「给我」の中で、受け取る側の「私」を表します。「给我＋物」の形にすると、「私にその物をください」と頼めます。
小
「小」は「一小杯」の中で、カップの大きさが小さいことを表します。「小＋名詞」の形で、物のサイズを説明できます。
杯
「杯」は「一小杯」の中で、飲み物をカップ単位で数える語です。「一小杯」のように、数や大きさを表す語と飲み物の量を示す表現を作ります。
闻起来
「闻起来」は、匂いをかいだ結果「〜のように感じる」という意味で、この文では「いい香りがする」です。「闻」は匂いをかぐこと、「起来」はその感覚や印象が現れることを示します。「闻起来＋形容を表す語」の形で、匂いについて述べられます。
很
「很」は「闻起来很香」の中で、「香」という状態を強めて「とても」「かなり」と表します。「很＋形容を表す語」の形で、性質や状態を述べるときに使えます。
香
「香」は「闻起来很香」で、匂いがよく、いい香りがすることを表します。「很香」のように、匂いについての印象を述べる場面で使えます。
需要
「需要」はこの文で、何かを「必要とする」という意味です。「你需要糖吗？」では「砂糖が必要ですか」とたずねています。「需要＋必要な物」の形で使えます。
糖
「糖」はこの会話で、コーヒーに入れる「砂糖」を表します。「需要糖吗？」のように、必要かどうかをたずねる物として使えます。
不用
「不用」は「不用了」の中で、「必要ない」「結構です」という意味を表します。この会話では、砂糖をすすめられて断る返事です。物を断るときは「不用＋物」の形でも使えます。
了
「了」は「不用了」の文末で、必要かどうかの状況や判断が変わり、今は必要ないことを示します。「不用了」は、すすめられた物を「もう結構です」と断る返事として使えます。
牛奶
「牛奶」はこの会話で飲み物の「牛乳」を表します。「请给我牛奶」のように、頼みたい飲み物として置いたり、「没有牛奶」のように存在しない物として述べたりできます。
对不起
「对不起」はこの文で、相手に謝る「すみません」を表す決まった表現です。「对・不・起」が組み合わさった表現で、ここでは字ごとに別々の意味を足すのではなく、全体で謝罪を示します。物が用意できないことを伝える場面などで使えます。
没有
「没有」は「没有牛奶」の中で、牛乳が「ない」「存在しない」ことを表します。「没有＋物」の形で、必要な物や用意されている物がないと伝えられます。
没关系
「没关系」はこの文で、相手の謝罪に対して「大丈夫です」「問題ありません」と返す決まった表現です。「没」は否定を担い、「关系」は表現の後半を構成しますが、全体で「問題ない」という意味になります。
文法ポイント
想 + 動詞
你想喝咖啡。
Nǐ xiǎng hē kāfēi.あなたはコーヒーを飲みたいと思う。
中国語では「想」の後ろに動詞を置いて、「〜したいと思う」という希望を表します。
闻起来 + 形容詞
闻起来香。
Wén qǐlái xiāng.においをかぐと、いい香りがする。
「闻起来」の後ろに形容詞を置き、においをかいだ印象を表します。
中国語の単語
给
動詞
gěi
あげる、渡す
给你。
给你
フレーズ
gěi nǐ
どうぞ、あなたにどうぞ
物を渡すときの表現
好的
フレーズ
hǎo de
はい、わかりました
肯定や了承を表す
喝
動詞
hē
飲む
你想喝咖啡吗?
咖啡
名詞
kāfēi
コーヒー
你想喝咖啡吗?
你
代名詞
nǐ
あなた
相手を指す言葉
请
動詞
qǐng
お願いします、どうぞ
相手に丁寧に依頼するときに使う
闻起来
動詞
wén qǐlái
においをかぐと、〜のような香りがする
聞起来很香。
香
形容詞
xiāng
香りがよい、いいにおいがする
聞起来很香。
想
動詞
xiǎng
〜したいと思う
你想喝咖啡吗?
需要
動詞
xūyào
必要とする、要る
你需要糖吗?
一小杯
フレーズ
yì xiǎo bēi
小さいカップ1杯
飲み物の量を表す
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
小さいカップ1杯
答えを見る
一小杯コーヒー
答えを見る
咖啡どうぞ、あなたにどうぞ
答えを見る
给你はい、わかりました