朝食の買い物 | 日本語で中国語を学習

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: In a grocery shop, two adults decide which breakfast items to buy for tomorrow..

JA → ZH / レベル: A1

このレッスンについて

朝食の買い物を通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

我们今天该买什么?

Wǒmen jīntiān gāi mǎi shénme? 私たちは今日何を買いましょうか。
B

我们需要明天早餐吃的东西。

Wǒmen xūyào míngtiān zǎocān chī de dōngxi. 私たちは明日の朝食用のものが必要です。
A

那我们需要面包和黄油。

Nà wǒmen xūyào miànbāo hé huángyóu. では、私たちはパンとバターが必要です。
B

我们也需要酸奶吗?

Wǒmen yě xūyào suānnǎi ma? 私たちはヨーグルトも必要ですか。
A

我想把它和草莓酱一起吃。

Wǒ xiǎng bǎ tā hé cǎoméi jiàng yìqǐ chī. 私はそれをいちごジャムと一緒に食べたいです。
B

那我们买酸奶和果酱吧。

Nà wǒmen mǎi suānnǎi hé guǒjiàng ba. では、ヨーグルトとジャムを買いましょう。

単語解説

我们 この会話では「私たち」を表す形で、「我们今天该买什么?」の主語です。主語として動詞や必要を表す語の前に置き、「我们需要……」のように使えます。買い物を一緒に決める場面で使う表現です。
今天 「今日」を表し、「我们今天该买什么?」では買い物をする日を示しています。時間を表す語として、主語の後や文の前に置いて使えます。今日の予定や行動について話すときに使います。
「该买什么」で、「何を買うべきか」「何を買うことにしようか」という判断や提案を表します。「该」の後ろに動作を置く「该+動詞」の形で使えます。何をすればよいか相談する場面で使う語です。
この会話では「買う」という動作を表し、「该买什么」や「买酸奶和果酱吧」に使われています。後ろに買う物を置く「买+物」の形で使えます。店で商品を選んだり購入を提案したりするときに使います。
什么 「何」を表し、「买什么」で「何を買う」という意味になります。疑問文では動詞の後ろに置いて、尋ねたい物を示します。具体的な物がまだ決まっていないときに使います。
需要 「必要とする」「必要がある」という意味で、この会話では買う必要がある物を述べています。「我们需要明天早餐吃的东西」のように、主語の後ろに置き、必要な物を続けます。必要な物や準備について話す場面で使えます。
明天 「明日」を表し、「明天早餐」で明日の朝食を示しています。時間を表す語として、後ろの食事や予定を説明できます。翌日の予定や準備について話すときに使います。
早餐 「朝食」を表し、「明天早餐吃的东西」では明日の朝食で食べる物を指しています。食事を表す名詞として、時間や動作を表す語と組み合わせて使えます。朝に食べる物や朝の食事について話す場面で使います。
「食べる」という動作を表し、「早餐吃的东西」では朝食で食べる物、「一起吃」では一緒に食べる動作を示します。食べる物を表す名詞と組み合わせたり、「一起」の後ろに置いたりできます。食事の予定や食べ方を話すときに使います。
「早餐吃的东西」では、前の「早餐吃」を後ろの「东西」に結び付け、「朝食で食べるもの」という説明を作っています。動作や説明を名詞の前に置くときに使える語です。どのような物かを説明して名詞を修飾する場面で使います。
东西 「物」「もの」を表し、「吃的东西」で「食べるもの」という意味になります。前に説明を置いて、どのような物かを示す「説明+东西」の形で使えます。買う物を具体的に列挙する前に、まとめて指すときに使います。
この会話では「では」「それなら」という流れを示し、「那我们需要……」「那我们买……吧」の文頭に置かれています。前の話を受けて、次の判断や提案につなげる語です。相手の発言を受けて行動を決める場面で使います。
面包 「パン」を表し、「面包和黄油」で買う食品の一つとして挙げられています。食品名として、他の名詞と「和」で並べて使えます。朝食に必要な物を伝えるときに使う語です。
「面包和黄油」では「パンとバター」のように名詞を並べ、「草莓酱一起吃」では「いちごジャムと一緒に」という相手を示しています。名詞と名詞、または「和+相手+一起」の形で使えます。物を並べたり、誰か・何かと一緒にすることを表したりするときに使います。
黄油 「バター」を表し、「面包和黄油」でパンと一緒に買う食品として使われています。食品名として「和」で別の食品と並べられます。買い物で必要な食品を挙げるときに使う語です。
「〜も」を表し、「我们也需要酸奶吗?」では、すでに話している物に加えてヨーグルトも必要かを尋ねています。この文では主語の後、「需要」の前に置かれています。追加の物や行動について確認するときに使います。
酸奶 「ヨーグルト」を表し、「我们也需要酸奶吗?」では必要かどうかを尋ねる食品です。「需要」の後ろに置いて、必要な物を示せます。店で食品の要否を確認するときに使います。
文末の「吗」は、「我们也需要酸奶吗?」を、ヨーグルトが必要かを尋ねる疑問文にしています。平叙文の文末に置いて、はい・いいえで答えられる質問を作ります。相手に確認を求める場面で使います。
「私」を表し、「我想把它和草莓酱一起吃」では食べたい人を示す主語です。主語として「想」などの動作や希望を表す語の前に置きます。自分の希望や意向を伝えるときに使います。
この会話では「〜したいと思う」「〜したい」という希望を表し、「我想把它和草莓酱一起吃」と続きます。「想」の後ろに、したい動作を表すまとまりを置きます。食べ方や予定について自分の希望を伝えるときに使います。
「把它和草莓酱一起吃」では、「它」を動作の対象として動詞の前に置く形を作っています。「把+対象+動作」の語順で、対象をどうするかに焦点を置いて表現できます。具体的な物をどう扱うか説明するときに使います。
「それ」を表し、この会話では直前に話題になった食べ物を指して「把它和草莓酱一起吃」と言っています。物を指す代名詞として、「把」の後ろや動詞の前に置けます。すでに話題に出た物を繰り返さずに指すときに使います。
草莓酱 「いちごジャム」を表し、「和草莓酱一起吃」ではそれと一緒に食べる物を示しています。「和+物+一起+動作」の形で、何と一緒にするかを表せます。食べ物の組み合わせや食べ方を説明するときに使います。
一起 「一緒に」を表し、「和草莓酱一起吃」ではいちごジャムと一緒に食べることを示しています。「和+相手・物+一起+動詞」の形で使えます。誰かと行動したり、物を組み合わせたりすることを伝えるときに使います。
果酱 「ジャム」を表し、「买酸奶和果酱吧」では買う食品の一つとして使われています。食品名として「和」で別の買い物と並べられます。店でジャムを買う提案をするときに使う語です。
文末の「吧」は、「买酸奶和果酱吧」で「ヨーグルトとジャムを買いましょう」と提案する働きをします。提案したい動作や内容の後ろに置いて使います。一緒にすることを相手に勧める場面で使います。

文法ポイント

也 + 動詞

我们也吃早餐。

Wǒmen yě chī zǎocān.

私たちも朝食を食べます。

也は動詞の前に置き、「〜も」を表します。

A 和 B

面包和黄油一起吃。

Miànbāo hé huángyóu yìqǐ chī.

パンとバターを一緒に食べます。

和で名詞をつなぎ、「〜と」の並列を表します。

中国語の単語

东西 名詞
dōngxi もの
黄油 名詞
huángyóu バター
今天 副詞
jīntiān 今日
動詞
mǎi 買う
面包 名詞
miànbāo パン
明天 副詞
míngtiān 明日
副詞
では、それなら
什么 代名詞
shénme
我们 代名詞
wǒmen 私たち
需要 動詞
xūyào 必要とする、必要がある
副詞
〜も
早餐 名詞
zǎocān 朝食

クイズ

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

明日

答えを見る明天

朝食

答えを見る早餐

もの

答えを見る东西

必要とする、必要がある

答えを見る需要