このレッスンについて
短いレジの列を選ぶを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
我们还需要别的吗？
Wǒmen hái xūyào bié de ma? ほかに何か必要ですか？
B
我觉得就这些了。
Wǒ juéde jiù zhèxiē le. これで全部だと思います。
A
那我们去收银台吧。
Nà wǒmen qù shōuyíntái ba. では、レジに行きましょう。
B
队伍很长。
Duìwu hěn cháng. 列が長いです。
A
那边的收银台队伍比较短。
Nàbiān de shōuyíntái duìwu bǐjiào duǎn. あそこのレジのほうが列が短いです。
B
我们去那边排队吧。
Wǒmen qù nàbiān páiduì ba. そこで並びましょう。単語解説
我们
「我们」は、この会話での「私たち、私たちは」を表し、「我们还需要别的吗？」と「那我们去收银台吧」の主語です。複数人で一緒にすることや、相手を含む提案を述べるときに使えます。
还
「我们还需要别的吗？」では、今あるものに加えて、さらに必要なものがあるかを尋ねる「まだ／ほかに」です。必要かどうかを表す「需要」の前に置いて、追加の有無を尋ねる形で使えます。買い物で不足しているものを確認するときに便利です。
需要
「需要」は、「我们还需要别的吗？」で「必要とする、必要である」という意味です。後ろに必要な物事を置いて、何が必要かを述べたり尋ねたりします。買い物や準備の場面で、追加で必要なものを確認するときに使えます。
别的
「别的」は、「我们还需要别的吗？」で「ほかのもの、ほかに」を指します。すでに話題に出ているものとは別のものを尋ねるときに使えます。買い物で、今選んだ物以外に必要な物があるか確認する場面に合います。
吗
「吗」は、「我们还需要别的吗？」の文末で、相手に答えを求める疑問を表します。平叙的な内容の最後に置いて、質問として伝える形で使えます。相手に必要性や状況を確認したいときに使います。
我
「我」は、「我觉得就这些了」の主語で、「私、私は」を表します。自分の考えや判断を述べるときに文の前に置きます。自分の意見を控えめに伝える場面で使えます。
觉得
「觉得」は、「我觉得就这些了」で「〜と思う、感じる」という自分の判断を表します。「我觉得」の後ろに、そう思う内容を続ける形で使えます。確認した結果について自分の考えを伝えるときに便利です。
就
「我觉得就这些了」では、「就」が「これだけで、それで十分」という範囲を示し、「これで全部」という意味にします。数量や内容を限定するときに、指示語などの前に置いて使えます。必要な物がそろったと判断する場面で使えます。
这些
「这些」は、「我觉得就这些了」で、目の前にある複数の物を指して「これら、これらのもの」と表します。「就这些」のように、対象をまとめて示して「これだけ」と言えます。買い物かごの中身などを確認するときに使えます。
了
「我觉得就这些了」では、これで必要なものがそろったという状態を示します。内容の確認を終える場面で文末に置き、「これで終わり／これでそろった」という感覚を表せます。買い物の追加確認を終えるときに使えます。
那
「那我们去收银台吧」では、前の確認を受けて「それでは、その場合」と次の行動に移します。前の話を受けて判断や提案を続けるときに文の先頭に置きます。買い物で次にレジへ向かうことを提案する場面で使えます。
去
「那我们去收银台吧」では、「去」が「行く」という移動を表します。「去」の後ろに行き先を置く形で、どこへ向かうかを述べます。目的地へ一緒に移動しようと誘う場面で使えます。
收银台
「收银台」は、「那我们去收银台吧」で、買い物の支払いをする「レジ、会計カウンター」を指します。「去收银台」のように、「去」の後ろに行き先として置けます。店内で会計する場所を案内したり、そこへ向かおうと提案したりするときに使います。
吧
「吧」は、「那我们去收银台吧」の文末で、一緒にしようという提案や勧誘をやわらかく表します。行動を表す文の最後に置いて、相手を誘う形で使えます。レジへ行く、列に並ぶなど、相手と行動を決める場面で使えます。
队伍
「队伍」は、「队伍很长」と「那边的收银台队伍比较短」で、人が並んでいる「列、行列」を表します。「队伍」の後ろに状態を表す語を続けて、列の様子を説明できます。店や駅で待っている人の列について話すときに使えます。
很
「队伍很长」では、「很」が「长」の前に置かれ、列が長いという状態を表します。「很＋形容詞」の形で、状態や程度を述べるときに使えます。列の長さや物の大きさなどを説明する場面で使えます。
长
「队伍很长」では、「长」が列の長さを説明する「長い」です。「很长」のように、前に程度を表す語を置いて状態を述べられます。行列や道などの長さを伝えるときに使えます。
那边
「那边」は、「那边的收银台隊伍比较短」で、話し手から離れた場所を指す「あちら、あそこ」です。後ろに「的」を置いて、そこにある場所や物を示す形で使えます。店内の別のレジを指し示すときに使えます。
的
「那边的收银台」では、「的」が「那边」と「收银台」をつなぎ、「あちらのレジ」という修飾関係を示します。「場所＋的＋名詞」の形で、どこにある物かを表せます。複数のレジから特定の場所のレジを示すときに使えます。
比较
「那边的收银台队伍比较短」では、「比较」が別の列と比べて「より短い、比較的短い」という意味を加えます。「比较＋形容詞」の形で、状態の程度を比べて述べます。複数の選択肢から、待ち時間が短そうな列を選ぶ場面で使えます。
短
「那边的收银台队伍比较短」では、「短」が列の長さについて「短い」を表します。「比较短」のように、他のものと比べた状態を述べられます。複数の行列を見比べて、短いほうを選ぶときに使えます。
排队
「我们去那边排队吧」では、「排队」が「列に並ぶ」という行動を表します。「去那边排队」のように、行き先の後ろに置いて、そこで列に並ぶことを述べられます。店や駅で順番を待つために列へ入ろうと誘うときに使えます。
文法ポイント
比较 + 形容词
队伍比较短。
Duìwu bǐjiào duǎn.列は比較的短い。
比较＋形容詞で「比較的〜」「より〜」を表す。形容詞の前に置く。
很 + 形容词
队伍很长。
Duìwu hěn cháng.列はとても長い。
中国語では形容詞を述語にするとき、程度を示す很を前に置くことが多い。是は通常使わない。
中国語の単語
别的
代名詞
bié de
ほかのもの、別のもの
队伍
名詞
duìwu
列、行列
还
副詞
hái
まだ、さらに
很
副詞
hěn
とても、たいへん
就这些
フレーズ
jiù zhèxiē
これだけ、これで全部
觉得
動詞
juéde
〜と思う、感じる
那
接続詞
nà
それでは、では
去
動詞
qù
行く
收银台
名詞
shōuyíntái
レジ、会計カウンター
我们
代名詞
Wǒmen
私たち
需要
動詞
xūyào
必要とする、必要である
长
形容詞
cháng
長い
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
ほかのもの、別のもの
答えを見る
别的〜と思う、感じる
答えを見る
觉得必要とする、必要である
答えを見る
需要私たち