このレッスンについて
正しいバスを確認するを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
公交车来了。
gōngjiāochē lái le バスが来ました。
B
你觉得这就是我们要坐的公交车吗？
nǐ juéde zhè jiùshì wǒmen yào zuò de gōngjiāochē ma このバスで合っていると思いますか。
A
我们上车前问问司机吧。
wǒmen shàng chē qián wènwen sījī ba 乗る前に運転手さんに聞きましょう。
A
请问，这辆公交车去车站吗？
qǐngwèn, zhè liàng gōngjiāochē qù chēzhàn ma すみません、このバスは駅に行きますか。
C
车站是最后一站。
chēzhàn shì zuìhòu yí zhàn 駅が終点です。
B
那这就是我们要坐的公交车。
nà zhè jiùshì wǒmen yào zuò de gōngjiāochē それなら、このバスで合っています。
A
上车后往里面走吧。
shàng chē hòu wǎng lǐmiàn zǒu ba 乗って、奥へ行きましょう。
B
我站在中间附近。
wǒ zhàn zài zhōngjiān fùjìn 私は真ん中あたりに立ちます。単語解説
公交车
「公交车」は、この会話での「バス」です。「公交车来了」や「这辆公交车」のように、乗り物を表す名詞として使います。新しい例：「我坐公交车去车站。」のように、交通手段として使えます。
来
「来」は、ここではバスがこちらに到着することを表します。「公交车来了」で「バスが来ました」という意味です。人や乗り物が話し手のいる場所へ来る場面で使えます。
了
「了」は、この会話の「公交车来了」で、バスが到着して状況が変わったことを示します。単に動作の完了だけでなく、「来た」という変化を知らせる働きがあります。新しい例：「车到了。」のように、到着を知らせる文でも使えます。
你
「你」は、相手を指す「あなた」です。「你觉得」で、相手の考えや判断を尋ねています。相手に意見を聞くときに、動詞の前に置いて使えます。
觉得
「觉得」は、ここでは「思う」「感じる」という意味で、相手の判断を尋ねています。「你觉得这就是……吗」のように、後ろに判断の内容を続けて使います。新しい例：「你觉得这个地方怎么样？」のように、感想や意見を聞くときに使えます。
这
「这」は、この場面の目の前のバスを指す「これ」「この」です。「这就是我们要坐的公交车」で、問題になっているこのバスを指しています。指示する名詞の前に置いて使えます。
就是
「就是」は、ここでは「まさにそうである」「それが該当する」という確認を表します。「这就是我们要坐的公交车」で、このバスが自分たちの乗るバスだと対応づけています。確認した内容をはっきり示すときに使えます。
我们
「我们」は、話し手を含む「私たち」です。「我们要坐的公交车」で、話し手と相手が乗るバスを表しています。複数の人が一緒にする行動の主語として使えます。
要
「要」は、ここでは「乗る予定の」「乗るつもりの」という意味を加えています。「我们要坐的公交车」で、私たちが乗る予定のバスを表します。予定や必要な行動を示すとき、動詞の前に置いて使えます。
坐
「坐」は、ここでは乗り物を利用する「乗る」です。「我们要坐的公交车」で、バスに乗ることを表しています。乗り物を目的語にして「坐公交车」のように使えます。
的
「的」は、「我们要坐的公交车」の中で、前の「我们要坐」を後ろの「公交车」に結びつけています。つまり「私たちが乗るバス」という修飾関係を作ります。動作や説明を名詞の前に置くときに使えます。
吗
「吗」は、「你觉得这就是我们要坐的公交车吗？」の文末に置かれ、文全体を質問にしています。相手に判断や確認を求める場面で使えます。
上车
「上车」は、この会話ではバスに「乗車する」ことです。「我们上车前」で、乗車する前の時間を表しています。バスや車などに乗る場面で使えます。
前
「前」は、「上车前」で「乗車する前」を表しています。時間を示す語の後ろに置いて、その行動より前の時点を示します。新しい例：「出发前」のように、別の動作の前にも使えます。
问问
「问问」は、ここでは運転手にちょっと尋ねる、軽く確認するという意味です。「问」の重ね形になっており、「我们上车前问问司机」で乗る前に確認しようという柔らかい言い方になっています。簡単な質問や確認を提案するときに使えます。
司机
「司机」は、この場面のバスの「運転手」です。「问问司机」で、運転手に尋ねるという組み合わせになっています。乗り物の運転をする人を指す名詞として使えます。
吧
「吧」は、「我们上车前问问司机吧」の文末で、相手に提案したり勧誘したりする気持ちを示します。ここでは「乗る前に運転手に聞きましょう」という提案です。相手と一緒にする行動を提案するときに使えます。
请问
「请问」は、知らない相手に丁寧に質問を始める「すみません、お尋ねします」に当たる表現です。「请」は丁寧に頼む気持ちを添え、「问」は尋ねることを表します。道や行き先を人に確認するとき、質問の冒頭で使えます。
辆
「辆」は、「这辆公交车」の中で、バスや車などの車両を数える量詞です。「这辆公交车」で「このバス一台」を表す形になっています。車両を指示語と名詞で数えるときに使えます。
去
「去」は、ここでは乗り物が目的地へ向かうことを表す「行く」です。「这辆公交车去车站吗？」で、このバスが駅へ行くかを尋ねています。乗り物と目的地を「公交车去……」のように組み合わせて使えます。
车站
「车站」は、この会話ではバスが向かう「駅」を指します。「去车站」で「駅へ行く」、「最后一站」で「最後の停留所」という意味になります。交通機関の行き先や停車場所を表す語として使えます。
是
「是」は、「车站是最后一站」で、駅と「最後の停留所」を結びつけています。ここでは「駅が最後の停留所です」という説明を作っています。あるものが何であるか、どの位置づけであるかを説明するときに使えます。
最后
「最后」は、「最后一站」で、順番や行程の「最後」を表します。ここでは「最後の停留所」という意味です。順序の最後にあるものを名詞の前で説明するときに使えます。
站
「站」は、「最后一站」の中で、バスが停まる「停留所」を表します。この会話では「立つ」ではなく、乗り物の停車場所という意味です。「一站」「下一站」のように、停留所を数えたり指したりするときに使えます。
那
「那」は、前の説明を受けて「それなら」「では」という流れを作ります。「那这就是我们要坐的公交车」で、駅が終点だと分かったので、このバスでよいと判断しています。相手の情報から結論を述べるときに使えます。
后
「后」は、「上车后」で「乗車した後」を表します。動作を表す語の後ろに置き、その動作が終わった後の時間を示します。新しい例：「吃饭后」のように、別の行動の後にも使えます。
往
「往」は、「往里面走」で、ある方向へ進むことを示します。ここではバスの中の奥の方向へ移動するという意味です。「往＋場所・方向＋動詞」の形で、進む方向を示せます。
里面
「里面」は、「往里面走」で、乗り物や空間の「中」「内側」を表します。ここではバスの奥の内側を指しています。場所を表す語として「在里面」のようにも使えます。
走
「走」は、ここでは歩いてバスの奥へ「進む」という意味です。「往里面走」で、内側の方向へ歩いて移動することを表します。場所や方向を示す語と一緒に、移動を伝えるときに使えます。
我
「我」は、話し手自身を指す「私」です。「我站在中间附近」で、話し手がどこに立つかを述べています。自分の行動や予定を伝える文の主語として使えます。
在
「在」は、「我站在中间附近」で、立っている場所を示しています。ここでは「中間付近に」という位置関係を作り、後ろの場所にいることを表します。人や物の位置を述べるときに、動詞と場所の間で使えます。
中间
「中间」は、「我站在中间附近」で、バスなどの空間の「真ん中」を表します。ここでは話し手が立つ位置を示しています。場所を表す語として「在中间」のように使えます。
附近
「附近」は、「中间附近」で「真ん中の近く」「真ん中付近」を表します。場所を表す語の後ろに置いて、厳密にその場所ではなく近い範囲を示します。新しい例：「车站附近」のように、場所の近辺を表すときに使えます。
文法ポイント
往＋場所＋走
往里面走。
wǎng lǐmiàn zǒu中へ進んでください。
「往」は進む方向を示します。「往＋場所＋走」で「場所へ進む」という意味です。
站在＋場所
我站在中间。
wǒ zhàn zài zhōngjiān私は中央に立っています。
「站在＋場所」で、ある場所に立っている状態を表します。
中国語の単語
公交车
名詞
gōngjiāochē
バス
就是
フレーズ
jiùshì
まさに〜である
觉得
動詞
juéde
思う、感じる
来
動詞
lái
来る
来了
你
代名詞
nǐ
あなた
请问
フレーズ
qǐngwèn
すみません、尋ねますが
上车
フレーズ
shàngchē
乗車する、バスに乗る
司机
名詞
sījī
運転手
问
動詞
wèn
尋ねる、聞く
问问
我们
代名詞
wǒmen
私たち
这
限定詞
zhè
この、これ
坐
動詞
zuò
乗る
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
すみません、尋ねますが
答えを見る
请问乗車する、バスに乗る
答えを見る
上车私たち
答えを見る
我们思う、感じる