このレッスンについて
駅へ急ぐを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
今天路上真的很拥挤。
jīntiān lùshàng zhēnde hěn yōngjǐ 今日は道が本当に混んでいます。
B
高峰时间开始了。
gāofēng shíjiān kāishǐ le ラッシュアワーが始まりました。
A
我们还能赶上下一班火车吗？
wǒmen hái néng gǎnshàng xià yì bān huǒchē ma 次の電車にまだ間に合いますか。
B
应该可以。车站就在前面。
yīnggāi kěyǐ. chēzhàn jiù zài qiánmiàn 間に合うはずです。駅はすぐ先です。
A
我现在能看到入口了。
wǒ xiànzài néng kàndào rùkǒu le もう入口が見えます。
B
我们直接去站台吧。
wǒmen zhíjiē qù zhàntái ba まっすぐホームへ行きましょう。
A
火车已经进站了。
huǒchē yǐjīng jìnzhàn le もう電車が入ってきています。
B
请跟紧一点，我们一起上车。
qǐng gēnjǐn yìdiǎn, wǒmen yìqǐ shàngchē 近くにいてください。一緒に乗りましょう。単語解説
今天
「今天」は、この会話では「今日」という時間を示します。時間表現として、文の最初に置いて「今天路上真的很拥挤」のように、その日の状況を述べられます。今日の出来事や状態を話すときに使います。
路上
「路上」は、この会話では「道で」「道路上で」という場所を示し、「今天路上真的很拥挤」で道路が混んでいる状況を表します。場所を表す語として、路上 + 状態の形で使えます。道を歩いている人や車の流れについて話すときに使います。
真的
「真的」は、この会話では「本当に」と、述べている状態が実際にそうだという気持ちを加えます。「真的」 + 状態の表現という形で使えます。混雑や忙しさなどを強調して伝えるときに便利です。
很
「很」は、この会話では後ろの「拥挤」の程度を示し、「很拥挤」で「とても混んでいる」という状態を表します。形容詞などの前に置いて、状態の程度を示せます。人や場所の様子を説明するときによく使います。
拥挤
「拥挤」は、この会話では道路が「混んでいる」「込み合っている」という状態を表します。「很拥挤」のように程度を表す語と一緒に使えます。道路、場所、乗り物などが混み合っている状況で使います。
高峰
「高峰」は、この会話の「高峰时间」で、混雑などの「ピーク」を表します。「高峰时间」のように時間を表す語と結びつき、「ラッシュ時間」という意味になります。交通が特に混雑する時間帯について話すときに使えます。
时间
「时间」は、この会話では「時間」を表し、「高峰时间」でピークの時間帯を示します。「高峰」などの語と組み合わせて、どのような時間かを説明できます。予定や時間帯について話すときに使います。
开始
「开始」は、この会話ではラッシュ時間が「始まる」ことを表し、「高峰时间开始了」で開始した変化を述べています。開始するものを主語にして、「活动开始」のようにも使えます。仕事、授業、イベントなどが始まる場面で使います。
了
文末の「了」は、この会話では「高峰时间开始了」のように、ラッシュ時間が始まったという変化を示します。ここでは「开始」と組み合わさって、始まる前から始まった状態への変化を伝えています。新しい状態になったことを知らせるときに使えます。
我们
「我们」は、この会話では話し手と聞き手を含む「私たち」を表します。「我们还能赶上下一班火车吗」のように、主語として使えます。同行者と一緒に何かをするか話すときに使います。
还
「还」は、この会話では「まだ」「なお」という意味で、「我们还能赶上下一班火车吗」で、今からでも間に合う可能性があるかを尋ねています。「还」 + 能 のように、今も可能性が残っていることを表せます。時間が残っているか、まだできるかを確認するときに使います。
能
「能」は、この会話では「できる」「可能である」という意味で、「还能赶上」で列車に間に合う可能性を表します。「能」 + 動作の表現という形で使えます。予定や能力、状況上の可能性を尋ねたり述べたりするときに使います。
赶上
「赶上」は、この会話では列車に「間に合う」「追いつく」という意味で、「赶上下一班火车」と、間に合わせたい乗り物を後ろに置いています。「赶上」 + 乗り物や予定の形で、間に合う対象を示せます。出発前の電車やバスに間に合うか話すときに使います。
下
「下」は、この会話では「下一班火车」の中で「次の」を表します。後ろの「一班」と組み合わさって、次に来る便を示しています。次の予定や便を指すときは、「下」 + 数える単位 + 対象の形で使えます。
一班
「一班」は、この会話では電車の「1本の便」「1便」を数えるまとまりで、「下一班火车」で次の列車を表します。「一班」 + 火车 のように、列車の便を指せます。次に来る電車やバスなどの便について話す場面で使えます。
火车
「火车」は、この会話では「列車」「電車」を表し、「下一班火车」で次の列車を指します。「下一班火车」のように、便を表す語と組み合わせて使えます。列車に乗る予定や、列車に間に合うか話すときに使います。
吗
文末の「吗」は、この会話では「我们还能赶上下一班火车吗」のように、質問であることを示します。平叙文の最後に置いて、相手に答えを求める形を作ります。可能かどうかを丁寧に尋ねるときに使えます。
应该
「应该」は、この会話では「〜のはずだ」「おそらく〜できる」という見込みを表し、「应该可以」で間に合うはずだと答えています。「应该」 + 可能性や状態を表す表現の形で使えます。確かな断定ではなく、状況から見込んで答えるときに使います。
可以
「可以」は、この会話では単独で「できる」「可能だ」という意味を表し、「应该可以」で間に合うことは可能なはずだと述べています。「可以」 + 動作の表現で、何かをしてよいことや可能であることも表せます。許可や実現可能性について答えるときに使います。
车站
「车站」は、この会話では「駅」を表し、「车站就在前面」で駅が前方にあることを述べています。場所を表す語として、「车站在 + 場所」のように位置を説明できます。駅の場所や、駅へ向かう案内で使います。
就
「就」は、この会話では「车站就在前面」の中で、駅がすぐ前にあるという近さや状況の焦点を示します。「就」だけで「前面」の意味になるのではなく、文全体で駅がすぐ前にあることを表します。場所や時間が近いことを強調する文で使われます。
在
「在」は、この会話では「车站就在前面」で、駅の位置が前方にあることを示す場所の表現です。「在」 + 場所の形で、何かがどこにあるかを述べられます。人や物の位置を案内するときに使います。
前面
「前面」は、この会話では「前方」「前に」という場所を表し、「车站就在前面」で駅がすぐ前にあることを示します。「在」などと組み合わせて位置を説明できます。進行方向の先にある場所を案内するときに使います。
我
「我」は、この会話では話し手自身の「私」を表し、「我现在能看到入口了」の主語になっています。「我」 + 動作や状態の表現の形で、自分について述べられます。自分が見たことやできることを伝えるときに使います。
现在
「现在」は、この会話では「今」「現在」を表し、「我现在能看到入口了」で、今の時点では入口が見えることを示します。主語の後などに置いて、動作や状態の時間を示せます。今起きていることを伝えるときに使います。
看到
「看到」は、この会話では入口が「見える」「見ることができる」という意味で、「看到入口」と、見える対象を後ろに置いています。「看到」 + 対象の形で、対象を視認したことを表せます。遠くの建物や目印を見つけたと伝えるときに使います。
入口
「入口」は、この会話では駅の「入口」を表し、「看到入口」で見えている対象になっています。「看到」などの動作の後ろに置いて、見つけた場所を示せます。建物や駅に入る場所を案内するときに使います。
直接
「直接」は、この会話では「そのまま」「まっすぐ」という意味で、「直接去站台吧」で寄り道せずにホームへ向かう提案を表します。「直接」 + 動作の表現で、途中の行動を省いて進むことを示せます。目的地へすぐ向かおうと提案するときに使います。
去
「去」は、この会話では「行く」を表し、「去站台」でホームへ行くことを述べています。「去」 + 場所の形で、向かう先を示せます。駅や店など、目的地へ移動するときに使います。
站台
「站台」は、この会話では列車に乗る「プラットホーム」「乗り場」を表し、「去站台」でホームへ行く場所になっています。「去」などの移動表現の後ろに置いて、向かう先を示せます。列車に乗るための場所を案内するときに使います。
吧
文末の「吧」は、この会話では「直接去站台吧」のように、相手への提案や勧誘をやわらかく示します。動作を表す文の最後に置いて、「〜しましょう」という形を作れます。一緒に何かをしようと提案するときに使います。
已经
「已经」は、この会話では「もう」「すでに」という意味で、「已经进站了」で列車がすでに駅に入っていることを表します。「已经」 + 動作や状態の表現で、基準となる時点より前に成立したことを示せます。予定より早く起きたことや、完了したことを知らせるときに使います。
进站
「进站」は、この会話では列車が「駅に入る」「入線する」ことを表し、「火车已经进站了」で列車がすでに駅に入った状態を述べています。「进站」の前に列車を表す語を置いて、何が駅に入るかを示せます。列車の到着や入線を知らせる場面で使います。
请
「请」は、この会話では「请跟紧一点」のように、相手に「〜してください」と依頼する表現を作ります。「请」 + 動作の表現で、相手への依頼や促しを示せます。案内や注意を相手に丁寧に伝えるときに使います。
跟紧
「跟紧」は、この会話では「しっかりついていく」「離れずについてくる」という意味で、「请跟紧一点」で相手にもっと近くついてくるよう求めています。「跟紧」 + 人や対象の形で、誰についていくかを示すこともできます。混雑した場所で同行者を見失わないように伝えるときに使います。
一点
「一点」は、この会話では「少し」「もう少し」という程度を示し、「跟紧一点」で、よりしっかりついてくるように表現をやわらげています。動作や状態の程度を少し変えるよう求めるときに使えます。依頼を強く言いすぎず、「もう少し〜して」と伝える場面で使います。
一起
「一起」は、この会話では「一緒に」を表し、「一起上车」で二人が一緒に乗車することを示します。「一起」 + 動作の表現で、誰かと同じ行動をすることを表せます。同行者と同時に移動したり行動したりするときに使います。
上车
「上车」は、この会話では「乗車する」「車両に乗り込む」という意味で、「一起上车」で一緒に列車へ乗ることを表します。「上车」の前に「一起」などを置いて、乗り方や同行者との行動を示せます。バスや列車などに乗るよう促すときに使います。
文法ポイント
已经 + 動詞
已经进站
yǐjīng jìnzhànもう駅に入った、すでに入線した
「已经」は動作がすでに完了していることを表し、通常は動詞の前に置きます。
请 + 動詞
请跟紧
qǐng gēnjǐnしっかりついてきてください
「请」は相手に丁寧に依頼・指示するとき、動詞の前に置きます。
中国語の単語
车站
名詞
chēzhàn
駅
赶上
動詞
gǎnshàng
間に合う、追いつく
高峰时间
名詞
gāofēng shíjiān
ラッシュアワー、ピーク時間
火车
名詞
huǒchē
電車、列車
今天
名詞
jīntiān
今日
就在
フレーズ
jiù zài
ちょうど〜にある、すぐ〜にある
开始
動詞
kāishǐ
始まる、始める
路上
名詞
lùshàng
道で、道路上で
我们
代名詞
wǒmen
私たち
下一班
限定詞
xià yì bān
次の便、次の〜
拥挤
形容詞
yōngjǐ
混んでいる、混雑している
真的
副詞
zhēnde
本当に
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
ラッシュアワー、ピーク時間
答えを見る
高峰时间電車、列車
答えを見る
火车混んでいる、混雑している
答えを見る
拥挤間に合う、追いつく