このレッスンについて
市役所で正しい窓口を探すを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
我以前从来没进过这座市政厅。
Wǒ yǐqián cónglái méi jìn guo zhè zuò shìzhèngtīng. これまで、この市役所の中に入ったことがありません。
B
这栋楼比我想的漂亮。
Zhè dòng lóu bǐ wǒ xiǎng de piàoliang. この建物は思ったよりきれいです。
A
入口在自行车停车区旁边。
Rùkǒu zài zìxíngchē tíngchē qū pángbiān. 入口は自転車置き場の隣です。
B
很多人是骑自行车来的。
Hěn duō rén shì qí zìxíngchē lái de. たくさんの人が自転車で来ました。
A
有道理。
Yǒu dàolǐ. そうですね。
A
骑自行车比等公共汽车轻松。
Qí zìxíngchē bǐ děng gōnggòng qìchē qīngsōng. 自転車で来るほうが、バスを待つより楽です。
B
下次我们也可以骑车来这里。
Xià cì wǒmen yě kěyǐ qí chē lái zhèlǐ. 次は、私たちもここまで自転車で来てもいいですね。
A
那我们就可以把自行车放在入口附近。
Nà wǒmen jiù kěyǐ bǎ zìxíngchē fàng zài rùkǒu fùjìn. それなら、自転車を入口の近くに置けます。
B
现在我们进去找对窗口吧。
Xiànzài wǒmen jìnqù zhǎo duì chuāngkǒu ba. 今は中に入って、正しい窓口を探しましょう。単語解説
我
「我」は、この会話で話し手自身を指す「私」です。「我以前从来没进过这座市政厅」のように、動作をする人を表す主語として使い、自分の経験を話すときに使えます。
以前
「以前」は、この会話で「以前に」「これまでに」という過去の時点を表します。「我以前从来没进过」のように、後ろの経験や動作より前の時期を示し、過去の経験を話すときに使えます。
从来
「从来」は「これまでずっと」「一度も」という範囲を表し、ここでは「我以前从来没进过」で「これまで一度も入ったことがない」という意味です。否定と一緒に使って、経験がまったくないことを強く伝えるときに使えます。
没
「没」は、ここで過去にその動作をしていないことを表す否定です。「没进过」のように動詞の前に置き、過去の経験や出来事を否定するときに使えます。
进
「进」は、ここで市役所の中へ「入る」という動作を表します。「进过」で場所の中に入った経験を述べており、建物や部屋などの中へ入ることを話すときに使えます。
过
「过」は、ここで「～したことがある」という経験を表す語で、「进过」は「入ったことがある」という意味です。動詞の後ろに置いて、過去の経験の有無を話すときに使えます。
这
「这」は、ここで話し手の近くにある市役所を指す「この」です。「这座市政厅」のように、量詞と名詞の前に置いて特定のものを指し、目の前の建物などを説明するときに使えます。
座
「座」は、ここで市役所のような建物を数える量詞です。「这座市政厅」のように、指示語と建物の名詞の間に置き、建物を一つのまとまりとして示します。
市政厅
「市政厅」は、この会話の目的地である「市役所」を指します。「这座市政厅」のように建物を表す量詞と一緒に使い、市役所の場所や建物について話す場面で使えます。
栋
「栋」は、ここで建物を数える量詞で、「这栋楼」は「この建物」という意味です。建物を指す語の前に置いて、特定の一棟を説明するときに使います。
楼
「楼」は、ここで「建物」「ビル」を表し、「这栋楼」は話題になっている一つの建物を指します。建物の外観や場所について説明する場面で使えます。
比
「比」は、ここで二つのものを比べて「～より」と示す語です。「这栋楼比我想的漂亮」のように、比較する対象の前に置き、予想などと比べて印象を述べるときに使います。
想
「想」は、ここで建物について「思う」「予想する」という意味で、「我想的」は「私が思っていたもの・程度」を表します。自分の予想や考えを基準にして、実際の印象を述べる場面で使えます。
的
「的」は、ここで「我想的」のように前の「我想」を後ろの「漂亮」と結びつけ、「私が思っていたもの・程度」というまとまりを作ります。動作や考えの内容を名詞のように扱って、別の内容と比べるときに使えます。
漂亮
「漂亮」は、ここで建物が「きれいだ」「美しい」という意味です。「比我想的漂亮」のように、建物や見た目の印象を評価するときに使えます。
入口
「入口」は、建物に入るための「入口」を表します。「入口在自我行车停车区旁边」のように、施設内の場所を案内するときに使えます。
在
「在」は、ここで入口がどこにあるかを示す「～にある」です。「入口在……旁边」のように、場所を表す語と組み合わせて位置を説明するときに使えます。
自行车
「自行车」は、この会話で使われている「自転車」です。「骑自行车来」「自行车停车区」のように、乗り物として使う場合や置き場所を話す場合に使えます。
停车区
「停车区」は、乗り物を停めておく「駐車・駐輪エリア」を表し、ここでは自転車を置く場所です。「自行车停车区」のように、どの乗り物のための区域かを前に置いて説明します。
旁边
「旁边」は、ここで「隣」「そば」という位置を表します。「入口在自行车停车区旁边」のように、基準となる場所の横にある位置を説明するときに使います。
很多
「很多」は、ここで「たくさんの」「多くの」という数量を表します。「很多人」のように、人数や数量を表す名詞の前に置いて、数が多いことを話すときに使います。
人
「人」は、ここで市役所に来た「人」を表します。「很多人」のように数量を表す語の後ろに置き、人数について話す場面で使えます。
是
「是」は、ここで「是骑自行车来的」という形の中で、自転車で来たことに焦点を当てます。「是……来的」は、どのような方法で来たのかを説明・強調する場面で使えます。
骑
「骑」は、ここで自転車に「乗る」という動作を表します。「骑自行车」「骑车」のように乗り物を後ろに置き、移動手段を話すときに使えます。
来
「来」は、ここで現在話している市役所へ「来る」という移動を表します。「骑自行车来的」では、自転車でこちらへ来たことを示し、到着した方法や移動について話すときに使えます。
有
「有」は、ここで「有道理」というまとまりの中で、話に道理や筋があることを表します。理由や説明に納得したことを伝える場面で使えます。
道理
「道理」は、ここで「道理」「筋」という意味で、「有道理」は「筋が通っている」「なるほど」と相手の話に納得する表現です。相手の説明や判断が納得できると伝えるときに使えます。
等
「等」は、ここでバスを「待つ」という動作を表します。「等公共汽车」のように、待つ対象を後ろに置き、交通機関や人を待つ場面で使えます。
公共汽车
「公共汽车」は、ここで移動手段の「バス」を表します。「等公共汽车」のように、待つ対象として使い、バスを利用する状況で使えます。
轻松
「轻松」は、ここで自転車で来るほうがバスを待つより「楽だ」「負担が少ない」という意味です。「自転車で来る方法とバスを待つ方法を比べる」ように、負担や気持ちの楽さを話すときに使えます。
下次
「下次」は、ここで「次は」「次回」という未来の機会を表します。「下次我们也可以骑车来这里」のように文の初めに置き、次に同じことをする提案をするときに使えます。
我们
「我们」は、話し手と聞き手を含む「私たち」を表します。「我们也可以骑车来这里」のように、二人以上で行う予定や提案の主語として使えます。
也
「也」は、ここで「～も」という追加を表し、ほかの人だけでなく私たちも自転車で来ることを示します。「我们也可以」のように主語の後ろに置いて、同じ行動を加えるときに使えます。
可以
「可以」は、ここで「～できる」「～してもよい」という可能性を表し、次回は自転車で来る提案になっています。「可以」の後ろに動作を置き、許可や実行可能な案を話すときに使えます。
车
「车」は、ここで「骑车」の中で乗り物を指し、会話の文脈から自転車を表します。「骑车」は乗り物を具体的に言わずに移動手段を話す表現として使えます。
这里
「这里」は、ここで話し手たちがいる市役所を指す「ここ」です。「来这里」のように移動の目的地として使い、現在地に近い場所へ来るよう案内するときに使えます。
那
「那」は、ここで直前の提案を受けて「それなら」「では」と話を進める語です。「那我们就」のように、前の内容から次に取る行動を示すときに使えます。
就
「就」は、ここで「那」と一緒に使われ、前の条件や判断を受けて「では～する」「そうすれば～できる」という結果を示します。「那我们就可以」のように、次の行動や結果へ話を進めるときに使えます。
把
「把」は、ここで「把自行车放在入口附近」という形を作り、自転車をどう置くかという対象を動詞の前に示します。対象に対して行う処置や結果を説明するときに使い、後ろには対象を扱う動作とその場所が続きます。
放
「放」は、ここで自転車を「置く」「停める」という動作を表します。「把自行车放在入口附近」のように、置く対象と置き場所を一緒に述べるときに使えます。
附近
「附近」は、ここで「近く」「付近」という場所を表します。「入口附近」のように基準となる場所の後ろに置き、そこから遠くない場所を示すときに使います。
现在
「现在」は、ここで「今」「現在」を表し、次に行う行動の時点を示します。「现在我们进去」のように文の初めに置き、今すぐ始める行動を提案するときに使えます。
进去
「进去」は、ここで建物の「中に入る」という移動を表します。「进去找对窗口」のように、入った後に続けて行う目的を置き、施設の中へ進むよう促す場面で使えます。
找
「找」は、ここで目的に合う窓口を「探す」という動作を表します。「找对窗口」のように探す対象を後ろに置き、必要な場所や人を見つけようとするときに使えます。
对
「对」は、ここで「正しい」「適切な」という意味で、「找对窗口」は「正しい窓口を見つける」という意味です。「找」の後ろに置いて、探した結果が目的に合っていることを表すときに使えます。
窗口
「窗口」は、ここで市役所の手続きをする「窓口」を表します。「找对窗口」のように、用件に合う手続き場所を探す場面で使えます。
吧
「吧」は、ここで文末に置かれ、「～しましょう」と相手に提案する働きをします。「现在我们进去找对窗口吧」のように、相手と一緒に行う行動をやわらかく促すときに使えます。
文法ポイント
从来没 + 動詞 + 过
我们以前从来没进过市政厅。
Wǒmen yǐqián cónglái méi jìn guo shìzhèngtīng.私たちは以前、市役所に入ったことが一度もありません。
「从来没〜过」で、これまで一度も経験がないことを表します。
把 + 目的語 + 動詞
那就把自行车放停车区旁边。
Nà jiù bǎ zìxíngchē fàng tíngchē qū pángbiān.それなら、自転車を駐輪エリアの隣に置きましょう。
「把」で対象を動詞の前に出し、その対象をどうするかを示します。
中国語の単語
比
前置詞
bǐ
〜より、〜に比べて
这栋楼比我想的漂亮。
从来没
フレーズ
cónglái méi
これまで一度も〜ない
我以前从来没进过这座市政厅。
进过
動詞
jìn guo
入ったことがある
我以前从来没进过这座市政厅。
楼
名詞
lóu
建物、ビル
这栋楼比我想的漂亮。
旁边
名詞
pángbiān
隣、そば
入口在自行车停车区旁边。
漂亮
形容詞
piàoliang
きれいな、すてきな
这栋楼比我想的漂亮。
入口
名詞
rùkǒu
入口
入口在自行车停车区旁边。
市政厅
名詞
shìzhèngtīng
市役所
我以前从来没进过这座市政厅。
停车区
名詞
tíngchē qū
駐車エリア、駐輪エリア
入口在自行车停车区旁边。
想
動詞
xiǎng
思う、考える
这栋楼比我想的漂亮。
以前
副詞
yǐqián
以前、これまで
我以前从来没进过这座市政厅。
自行车
名詞
zìxíngchē
自転車
入口在自行车停车区旁边。
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
これまで一度も〜ない
答えを見る
从来没以前、これまで
答えを見る
以前入口
答えを見る
入口自転車