このレッスンについて
ウォーキングイベントの準備を通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
我填完表格了。
Wǒ tián wán biǎogé le. 私は用紙を書き終えました。
B
我们可以参加下一次步行活动吗？
Wǒmen kěyǐ cānjiā xià yí cì bùxíng huódòng ma? 私たちは次のウォーキングイベントに参加できますか。
C
可以，你们可以参加下一次步行活动。
Kěyǐ, nǐmen kěyǐ cānjiā xià yí cì bùxíng huódòng. はい、お二人は次のウォーキングイベントに参加できます。
A
我们需要带什么吗？
Wǒmen xūyào dài shénme ma? 私たちは何か持っていく必要がありますか。
C
请带一个水瓶。
Qǐng dài yí ge shuǐpíng. 水筒を持ってきてください。
C
你们可以把大包放在服务台。
Nǐmen kěyǐ bǎ dà bāo fàng zài fúwùtái. お二人は大きなバッグを受付に置いておけます。
B
我带着一个小水瓶。
Wǒ dàizhe yí ge xiǎo shuǐpíng. 私は小さな水筒を持っています。
A
我们开始前，我会把我的包放在这里。
Wǒmen kāishǐ qián, wǒ huì bǎ wǒ de bāo fàng zài zhèlǐ. 始める前に、私はここにバッグを置いておきます。
B
我很期待。
Wǒ hěn qīdài. 楽しみにしています。単語解説
我
「我」は、この会話で話している本人を指します。「我填完表格了」「我带着一个小水瓶」のように、話者自身の動作や状態を述べる主語として使われます。受付で自分の準備状況を伝えるときに使える語です。
填
「填」は、用紙や表に必要な情報を書き入れるという意味で、「我填完表格了」では用紙を書き終える動作を表します。後ろに「表格」のような書き込む対象を置いて使えます。申込書の記入が終わったと伝える場面で使う語です。
完
「完」は、「我填完表格了」で、記入する動作が最後まで終わったことを表します。動作を表す「填」の後ろに置かれ、完了したことを明確にします。作業を終えたと伝えるときに使える形です。
表格
「表格」は、この会話ではイベント参加のために記入する表や用紙を指します。「填完表格」のように、記入する対象として使われています。受付で申込用紙について話すときに使える語です。
了
文末の「了」は、「我填完表格了」で、記入がすでに終わったことを伝えます。「填完」と一緒に使うことで、完了したという知らせになります。作業の終了を相手に報告する場面で使えます。
我们
「我们」は、話し手と一緒にいる相手を含む「私たち」を指します。「我们可以参加下一次步行活动吗？」では二人で参加できるかを尋ね、「我们开始前」では二人が始める前という意味です。自分と同行者の予定や行動をまとめて話すときに使えます。
可以
「可以」は、この会話では参加してよい、または参加できるという許可・可能を表します。「我们可以参加下一次步行活动吗？」と尋ね、「你们可以参加下一次步行活动」と答えています。許可を尋ねたり、相手に許可を伝えたりする場面で使えます。
参加
「参加」は、イベントに加わる、参加するという意味で、「参加下一次步行活动」の中で使われています。後ろに参加する活動を置く語順です。イベントへの参加可否を尋ねたり答えたりするときに使えます。
下一次
「下一次」は、これから来る次の回を指し、「下一次步行活动」で次回の歩行イベントという意味になります。後ろの「步行活动」を限定する語として置かれています。次回の予定やイベントについて話すときに使える表現です。
步行
「步行」は、歩いて移動することを表し、「步行活动」では歩く活動の内容を示します。ここでは「活动」の前に置かれて、どのような活動かを説明しています。歩くイベントの内容を説明する場面で使える語です。
活动
「活动」は、催しや活動を指し、「步行活动」では歩行イベントを意味します。「参加」の対象として使われています。イベントへの参加について話す受付の場面で使える語です。
吗
文末の「吗」は、平叙文を疑問文にする働きを持ち、「我们可以参加下一次步行活动吗？」や「我们需要带什么吗？」で質問を作っています。相手に可否や必要な物を尋ねる場面で使えます。
你们
「你们」は、話し相手である二人をまとめて指す「あなたたち」です。「你们可以参加下一次步行活动」や「你们可以把大包放在服务台」で、受付係が二人に話しかけています。複数の相手に許可や案内を伝えるときに使えます。
需要
「需要」は、必要とする、必要があるという意味で、「我们需要带什么吗？」では何か持っていく必要があるかを尋ねています。主語の後ろに置き、その後ろに必要な行動や物を続けて使えます。準備物や必要事項を確認する場面で使える語です。
带
「带」は、物を持って行く、携帯するという意味で、「请带一个水瓶」では水筒を持ってくるよう求め、「我带着一个小水瓶」では持っている状態を表します。後ろに持って行く物を置いて使えます。イベントに必要な物を確認したり案内したりするときに使います。
什么
「什么」は、物について「何」と尋ねる語で、「我们需要带什么吗？」では持っていく物を尋ねています。「带」の後ろに置かれ、対象を具体化せずに質問します。受付で必要な物を確認する場面で使えます。
请
「请」は、相手に丁寧に何かをしてもらうよう求める語で、「请带一个水瓶」では水筒を持ってくるよう案内しています。通常、後ろに依頼する動作を続けます。係員が参加者に準備をお願いする場面で使えます。
个
「个」は、「一个水瓶」で水筒を一つと数えるための量詞です。数を表す「一」と物の名前「水瓶」の間に置かれています。物の数量を指定して依頼するときに使える形です。
水瓶
「水瓶」は、水を入れるボトルを指し、「请带一个水瓶」や「我带着一个小水瓶」でイベントに持参する物として使われています。前に数量や大きさを置いて説明できます。飲み物を持参するよう案内する場面で使える語です。
把
「把」は、「把大包放在服务台」のように、特定の物をどう置くかを前面に出す構文で使われています。この文全体で、大きなバッグをサービス台に置くことを案内し、「把」はその対象を示します。物の処置や移動先をはっきり伝える場面で使えます。
大
「大」は、大きいという意味で、「大包」ではバッグの大きさを説明しています。名詞「包」の前に置かれ、どのバッグかを限定します。荷物のサイズを区別して案内する場面で使えます。
包
「包」は、バッグや荷物を指し、「把大包放在服务台」や「我的包」で置いておく荷物として使われています。前に大きさや所有を表す語を置いて説明できます。受付に荷物を預ける相談で使える語です。
放
「放」は、物をある場所に置くという意味で、「把大包放在服务台」や「把我的包放在这里」で使われています。後ろに「在」と場所を続けて、置く場所を示せます。荷物をどこに置くか伝える場面で使います。
在
「在」は、ここでは「放在服务台」のように、動作の到着先・位置を示しています。「放」と場所を結び、どこに置くかを表します。荷物の置き場所を指定するときに使える語です。
服务台
「服务台」は、案内や受付をするサービスカウンターを指します。「把大包放在服务台」では、大きなバッグを置いてよい場所として示されています。イベント会場で受付や案内の場所を伝えるときに使えます。
着
「着」は、「我带着一个小水瓶」で「带」の後ろに置かれ、水筒を持っている状態が続いていることを表します。動作そのものより、現在の状態に焦点を置く形です。身につけている物や手元にある物を説明するときに使えます。
小
「小」は、小さいという意味で、「小水瓶」では水筒のサイズを説明しています。名詞「水瓶」の前に置かれ、どの水筒かを限定します。持ち物の大きさを伝える場面で使えます。
开始
「开始」は、何かを始めるという意味で、「我们开始前」では二人が始める前を表します。時間を示す「前」と組み合わせて、基準となる出来事を示しています。イベントの開始時刻や開始前の準備について話すときに使えます。
前
「前」は、ある出来事より前の時点を表し、「我们开始前」では始める前という意味です。「开始」の後ろに置かれて、時間の基準を作っています。何かを始める前の準備や行動を伝えるときに使えます。
会
「会」は、「我会把我的包放在这里」で、これからその行動をするという意志や予定を表します。「我」の後ろ、「把我的包放在这里」の前に置かれています。開始前に自分がすることを伝える場面で使えます。
的
「的」は、「我的包」で「我」と「包」を結び、話し手のバッグであることを表します。所有者を表す語の後ろ、所有される物の前に置く語順です。自分や相手の持ち物を区別するときに使えます。
这里
「这里」は、話し手がいる現在の場所を指す「ここ」です。「把我的包放在这里」では、バッグを置く場所を示しています。目の前の場所を指して案内するときに使えます。
很
「很」は、程度が高いことを表し、「我很期待」ではイベントをとても楽しみにしている気持ちを示します。「期待」の前に置かれて、気持ちの強さを加えています。予定やイベントを楽しみにしていると伝える場面で使えます。
期待
「期待」は、これから起こることを楽しみに待つ、期待するという意味で、「我很期待」ではイベントを楽しみにしている気持ちを表します。「很」と組み合わせることで、その気持ちが強いことを伝えています。参加を楽しみにしていることを相手に伝える場面で使える語です。
文法ポイント
请 + 動詞
请带水瓶。
Qǐng dài shuǐpíng.水筒を持ってきてください。
请を動詞の前に置くと、丁寧な依頼を表します。
動詞 + 着
带着小水瓶。
Dàizhe xiǎo shuǐpíng.小さな水筒を持っています。
着は動作の結果が続いている状態を表します。
中国語の単語
表格
名詞
biǎogé
用紙、フォーム
我填完表格了。
步行活动
フレーズ
bùxíng huódòng
ウォーキングイベント、歩行活動
下一次步行活动
参加
動詞
cānjiā
参加する
你们可以参加下一次步行活动。
带
動詞
dài
持っていく、持ってくる
请带一个水瓶。
你们
代名詞
nǐmen
あなたたち、お二人
你们可以把大包放在服务台。
请
動詞
qǐng
どうぞ、〜してください
请带一个水瓶。
什么
代名詞
shénme
何、何か
我们需要带什么吗?
水瓶
名詞
shuǐpíng
水筒、水のボトル
请带一个水瓶。
填完
動詞
tián wán
記入し終える
我填完表格了。
我们
代名詞
wǒmen
私たち
我们可以参加下一次步行活动吗?
下一次
限定詞
xià yí cì
次回の、次の
参加下一次步行活动
需要
動詞
xūyào
必要とする、必要がある
我们需要带什么吗?
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
ウォーキングイベント、歩行活動
答えを見る
步行活动必要とする、必要がある
答えを見る
需要記入し終える
答えを見る
填完私たち