このレッスンについて
仕事の手伝いを頼むを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
我需要有人帮我做这个任务。
wǒ xūyào yǒurén bāng wǒ zuò zhè ge rènwu この作業を手伝ってもらう必要があります。
B
哪一部分比较难？
nǎ yí bùfen bǐjiào nán どの部分が難しいですか。
A
第一部分我不太清楚。
dì yī bùfen wǒ bú tài qīngchu 最初の部分がよく分かりません。
B
我可以一步一步给你讲。
wǒ kěyǐ yí bù yí bù gěi nǐ jiǎng 私が順番に説明できます。
A
我应该从这个文件开始吗？
wǒ yīnggāi cóng zhè ge wénjiàn kāishǐ ma このファイルから始めればいいですか。
B
从那里开始，然后给我看看你现在做的部分。
cóng nàli kāishǐ, ránhòu gěi wǒ kànkan nǐ xiànzài zuò de bùfen そこから始めて、それから今できているところを見せてください。
A
我现在试试这个。
wǒ xiànzài shìshi zhè ge 今、それをやってみます。
B
之后我可以检查你的工作。
zhīhòu wǒ kěyǐ jiǎnchá nǐ de gōngzuò 私はその後で、あなたの作業を確認できます。単語解説
我
「我」は、この会話で話し手自身を指す「私」です。「我需要有人帮我做这个任务」のように、主語として自分の必要や希望を述べるときに使えます。
需要
「需要」は、ここでは「必要とする」という意味で、話し手が助けを必要としていることを表します。「我需要有人帮我做这个任务」のように、後ろに必要な人や物を置けます。仕事や準備で必要なものを伝える場面で使えます。
有人
「有人」は、ここでは「誰か人がいて」「誰かに」という意味で、手伝ってくれる人を指します。「有人帮我做」のように、後ろにその人がする動作を続けられます。助けを求める場面で、必要な相手を示すのに使えます。
帮
「帮」は、ここでは「手伝う」という意味で、誰かの作業を助けることを表します。「帮我做」のように、手伝う相手を「我」の後ろに置き、その後に動作を続けます。仕事を手伝ってほしいと頼む場面で使えます。
做
「做」は、この会話では作業や課題を「する」という意味です。「做这个任务」のように、行う対象を後ろに置きます。仕事や具体的な作業について話すときに使えます。
这个
「这个」は、ここでは目の前や話題になっているものを指す「この」「これ」です。「这个任务」「这个文件」のように名詞の前に置け、「我现在试试这个」のように単独でも使えます。
任务
「任务」は、ここでは取り組むべき「課題」「作業」を指します。「这个任务」のように、指示語の後ろに置いて具体的な課題を表します。仕事で担当している作業について話すときに使えます。
哪
「哪」は、ここでは「どの」という意味で、選択肢の中から尋ねる語です。「哪一部分」のように、後ろの名詞と組み合わせて尋ねます。作業のどの箇所かを確認する場面で使えます。
一
「一」は、ここでは「哪一部分」の中で「一つの」を示します。「第一」では順番を表す表現の一部として使われています。
部分
「部分」は、作業や全体の中の「部分」「箇所」を表します。「哪一部分」ではどの部分かを尋ね、「第一部分」では最初の部分を指します。作業の一部を特定したいときに使えます。
比较
「比较」は、ここでは「比較的」「やや」という程度を表し、どの部分が比較的難しいかを尋ねています。「比较难」のように、後ろの状態や性質を表す語の前に置けます。難しさの程度を尋ねる場面で使えます。
难
「难」は、ここでは作業や内容が「難しい」ことを表します。「比较难」のように、程度を表す「比较」と一緒に使えます。どの作業が難しいかを伝えたり尋ねたりするときに使えます。
第一
「第一」は、ここでは順番が「最初の」「第一の」であることを表します。「第一部分」のように、対象を表す名詞の前に置きます。手順や作業の最初の箇所を示す場面で使えます。
不
「不」は、ここでは後ろの「清楚」を否定して、「はっきりしていない」という意味を作ります。「不太清楚」のように、状態を表す語の前に置いて否定します。分からない内容を控えめに伝える場面で使えます。
太
「太」は、ここでは「不太清楚」の中で程度を表し、「あまり」という意味になります。「不」と一緒に使われ、理解や明確さが十分ではないことを示します。内容が完全には分からないと伝える場面で使えます。
清楚
「清楚」は、ここでは内容が「明確である」「はっきり分かる」という意味です。「不太清楚」では、内容があまりはっきり分からない状態を表します。説明や手順を理解できているか伝えるときに使えます。
可以
「可以」は、ここでは「できる」という意味で、話し手が説明や確認を行えることを表します。「我可以一步一步给你讲」「我可以检查你的工作」のように、主語の後ろで可能な動作を示します。相手にできる支援を申し出る場面で使えます。
一步一步
「一步一步」は、ここでは「一歩ずつ」「順を追って」というまとまりです。二つの「一」はそれぞれ一つの段階を示し、二つの「步」はそれぞれ歩みや段階を表して、同じ形を重ねています。「一步一步给你讲」で、順番に説明することを表します。
给
「给」は、ここでは動作の相手や受け手を示す「〜に」です。「给你讲」では「あなたに説明する」、「给我看看」では「私に見せる」という関係を作ります。人を表す語の前に置いて、誰に向けた動作かを示せます。
你
「你」は、この会話で話しかけられている相手を指す「あなた」です。「给你讲」では説明を受ける相手を、「你现在做的部分」では作業をしている相手を示します。相手の動作や受け手を表すときに使えます。
讲
「讲」は、ここでは相手に内容を「説明する」「話す」という意味です。「给你讲」のように、説明を受ける相手を「给你」で示して使います。手順や分からない内容を説明する場面で使えます。
应该
「应该」は、ここでは「〜したらよい」「〜すべき」という意味で、適切な始め方を確認しています。「我应该从这个文件开始吗」のように、動作の前に置いて自分がどうすればよいかを尋ねられます。仕事の手順を確認する場面で使えます。
从
「从」は、ここでは動作の開始点を示す「〜から」です。「从这个文件开始」「从那里开始」のように、始める場所や対象の前に置きます。どこから作業を始めるかを伝えるときに使えます。
文件
「文件」は、ここでは作業の開始対象になっている「ファイル」です。「这个文件」のように、指示語の後ろに置いて具体的なファイルを指します。仕事で扱うファイルや文書について話すときに使えます。
开始
「开始」は、ここでは作業を「始める」「開始する」という意味です。「从这个文件开始」のように、開始点を「从」で示して使えます。手順の最初の行動を伝える場面で使えます。
吗
「吗」は、ここでは文の最後に置いて、はい・いいえで答えられる質問を作る文末助詞です。「我应该从这个文件开始吗」のように、提案や確認を質問にできます。相手に手順が正しいか確認する場面で使えます。
那里
「那里」は、ここでは前に示された場所や対象を指す「そこ」「あそこ」です。「从那里开始」で、直前に話題になったところを開始点として示しています。すでに示した場所を繰り返さずに指すときに使えます。
然后
「然后」は、ここでは「それから」「その後」という意味で、動作の順番を示します。「然后给我看看」のように、先の動作の後に続く行動を導きます。手順を順番に説明するときに使えます。
看看
「看看」は、ここでは「見てみる」という意味で、「看」を重ねた形です。全体の「見せてください」という依頼は「给我看看」で表され、「看看」だけがその意味全体を担うわけではありません。相手の作業や資料を見せてもらう場面で使えます。
现在
「现在」は、ここでは「今」「現在」という時間を表します。「你现在做的部分」では今作業している部分を、「我现在试试这个」では今から試すことを示しています。現在の作業や行動について話すときに使えます。
的
「的」は、ここでは前の「你现在做」を後ろの「部分」に結びつけ、「あなたが今している部分」というまとまりを作ります。「你现在做的部分」のように、説明する語句の後ろ、名詞の前に置きます。人や時を含む説明で名詞を限定するときに使えます。
之后
「之后」は、ここでは「その後」「後で」という時間を表します。「之后我可以检查你的工作」のように、文の前に置いて、先の作業が終わった後の行動を示せます。ある行動の後に何をするか伝える場面で使えます。
试试
「试试」は、ここでは「試してみる」という意味で、「试」を重ねた形です。「我现在试试这个」のように、今からある方法や対象を実際にやってみることを表します。相手から教わった方法を実行してみる場面で使えます。
检查
「检查」は、ここでは作業の内容を「確認する」「チェックする」という意味です。「检查你的工作」のように、確認する対象を後ろに置きます。相手が行った仕事を見直す場面で使えます。
工作
「工作」は、ここでは相手が行った「仕事」「作業」を指します。「你的工作」のように、誰の作業かを前の語で示し、「检查你的工作」で確認の対象になります。職場で行った作業について話すときに使えます。
文法ポイント
从＋場所・対象＋开始
从文件开始。
cóng wénjiàn kāishǐファイルから始めます。
从は開始点を示し、「从＋名詞＋开始」で「〜から始める」という意味です。
给＋人＋動詞
给你讲。
gěi nǐ jiǎngあなたに説明します。
給の後ろに相手を置き、「给你讲」「给我看看」のように「人に〜する」を表します。
中国語の単語
帮
動詞
bāng
手伝う
比较
副詞
bǐjiào
比較的、かなり
不太清楚
フレーズ
bú tài qīngchu
あまりよく分からない、はっきりしない
从
前置詞
cóng
〜から
第一部分
フレーズ
dì yī bùfen
最初の部分
给你讲
フレーズ
gěi nǐ jiǎng
あなたに説明する
哪一部分
フレーズ
nǎ yí bùfen
どの部分
难
形容詞
nán
難しい
任务
名詞
rènwu
作業、任務
需要
動詞
xūyào
必要とする、必要がある
一步一步
フレーズ
yí bù yí bù
一歩ずつ、順番に
有人
代名詞
yǒurén
誰かがいる、誰かに
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
あまりよく分からない、はっきりしない
答えを見る
不太清楚どの部分
答えを見る
哪一部分最初の部分
答えを見る
第一部分一歩ずつ、順番に