このレッスンについて
ノートを探してバッグにしまうを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
我的笔记本不见了。
wǒ de bǐjìběn bú jiàn le 私のノートがありません。
B
可能在桌子上。
kěnéng zài zhuōzi shàng 机の上にあるかもしれません。
A
我已经在那里找过了。
wǒ yǐjīng zài nàli zhǎo guo le そこはもう確認しました。
B
看看你的蓝色包下面。
kànkan nǐ de lánsè bāo xiàmiàn 青いバッグの下を見てください。
A
我在包下面找到了。
wǒ zài bāo xiàmiàn zhǎodào le バッグの下で見つけました。
B
现在把它放进背包里。
xiànzài bǎ tā fàngjìn bēibāo lǐ 今、リュックに入れてください。
A
我会把它放在前面的口袋里。
wǒ huì bǎ tā fàng zài qiánmiàn de kǒudài lǐ 前のポケットに入れておきます。
B
用主口袋，这样更容易找到。
yòng zhǔ kǒudài, zhèyàng gèng róngyì zhǎodào 見つけやすいように、メインポケットを使ってください。単語解説
我
「我」在「我的笔记本不见了」中表示说话人自己，即“私”。所有物や行動の主体を示すときに使い、「我已经找过了」のように動詞の前にも置けます。自分の状況や行動を伝える場面で使う基本的な表現です。
的
「的」は「我的笔记本」で、「私の」のように所有関係を示しています。人や代名詞の後ろに置いて、誰のものかを表します。たとえば新しい例では「我的包」で「私のバッグ」と言えます。
笔记本
「笔记本」は「我的笔记本不见了」で、ここでは「ノート」を指します。所有を表す「我的」の後ろに置かれています。ノートについて話したり、探したりする場面で使えます。
不见
「不见」は「我的笔记本不见了」で、ノートが見えなくなって「なくなった」という状態を表します。ここでは文末の「了」と一緒に使われ、以前とは違う状態になったことを伝えています。物が見つからないと伝える場面で使える表現です。
了
「了」は「不见了」の末尾で、ノートがなくなったという変化を示しています。ここでは単独で「完了」と訳すより、「なくなってしまった」という新しい状態に注意を向けています。状況の変化を知らせるときに使われます。
可能
「可能在桌子上」の「可能」は、「机の上にあるかもしれない」と可能性を示しています。可能性を表す語として、後ろに場所や動作を続けて使えます。確実ではない推測を相手に伝える場面で使います。
在
「在桌子上」の「在」は、物が「机の上にある」という場所を示します。後ろに場所を置いて、存在する位置を表す形で使います。物の場所を推測したり説明したりするときに使えます。
桌子
「桌子」は「桌子上」で、ここでは「机、テーブル」を指します。場所を表す「上」と組み合わせて、机の上の位置を示しています。部屋の中の物の場所を説明する場面で使えます。
上
「桌子上」の「上」は、机を基準にした「上」を表します。「桌子上」のように、基準となる場所の後ろに置いて位置を示します。物が机などの上にあることを伝えるときに使います。
已经
「我已经在那里找过了」の「已经」は、「もう、すでに」という意味で、探す行動が前に行われたことを示します。通常、主語の後ろで動作の前に置かれます。相手に「そこはもう確認した」と伝える場面で使えます。
那里
「我已经在那里找过了」の「那里」は、前に話題になった場所を指す「そこ」です。ここでは「桌子上」を受けて、その場所を指しています。会話で既に出た場所を繰り返さずに示すときに使えます。
找
「找过了」の「找」は、ここではノートを「探す」という動作を表します。探す対象を後ろに置くことができ、「找笔记本」のように使えます。なくした物や人を探していることを伝える場面で使います。
过
「找过了」の「过」は、ここでその場所を探した経験があることを示しています。「我已经在那里找过了」全体では、「そこはもう探しました」という意味になります。行ったことや、ある動作をしたことを伝えるときに使われます。
看看
「看看你的蓝色包下面」の「看看」は、「ちょっと見てみて」という軽い依頼を表します。「看」を重ねた形で、短く試すような動作として伝えています。相手にある場所を確認してもらう場面で使えます。
你
「你的蓝色包」の「你」は、話しかけている相手を指す「あなた」です。後ろに「的」を置くと、「你的」のように相手の所有物を表せます。相手の持ち物や行動について伝えるときに使います。
蓝色
「蓝色包」の「蓝色」は、バッグの色である「青い」を表します。名詞「包」の前に置いて、その名詞の特徴を説明しています。複数の持ち物から青い物を特定するときに使えます。
包
「蓝色包下面」の「包」は、ここでは「バッグ」を指します。「蓝色」の後ろに置かれ、青いバッグというまとまりを作っています。持ち物の場所を探したり説明したりする場面で使えます。
下面
「你的蓝色包下面」の「下面」は、バッグを基準にした「下、下の場所」を表します。「包下面」のように基準となる物の後ろに置いて場所を示します。物がバッグの下にあるか確認するときに使えます。
找到
「我在包下面找到了」の「找到」は、探していた物を「見つけた」という結果まで含んでいます。「找」だけの探す動作に対し、ここでは発見できたことを伝えています。探していた物が見つかったと知らせる場面で使えます。
现在
「现在把它放进背包里」の「现在」は、「今、これから」という現在の時点を示します。ここでは後ろの動作「把它放进背包里」が今行われることを表しています。相手に今すぐ何かしてもらう場面で使えます。
把
「把它放进背包里」の「把」は、「それ」を先に取り上げて、どこへ入れるかを示す構文を作っています。ここでは「它」が動作の対象として「放进背包里」の前に置かれています。具体的な物をどこかへ移すよう指示するときに使えます。
它
「把它放进背包里」の「它」は、会話で話題になっているノートを指す「それ」です。ここでは「把」の後ろに置かれ、バッグの中へ入れる対象を示しています。すでに話題に出た物を繰り返さずに指すときに使えます。
放
「放进背包里」の「放」は、ノートを「置く、入れる」という動作を表します。ここでは後ろの「进」と組み合わさり、バッグの中へ移す動作になっています。物を決めた場所に置くよう伝える場面で使えます。
进
「放进背包里」の「进」は、動作が「中へ入る」方向に向かうことを示します。「放」の後ろに置かれ、バッグの中へ入れる動きを明確にしています。物を容器や場所の中へ移すときに使える形です。
背包
「放进背包里」の「背包」は、ここでは「リュック、バックパック」を指します。後ろに「里」を置いて、「背包里」でリュックの中という場所を表しています。ノートなどをリュックにしまう場面で使えます。
里
「背包里」の「里」は、リュックを基準にした「中、中に」を表します。「背包里」のように、場所となる名詞の後ろに置きます。物をバッグや箱などの中に入れることを説明するときに使えます。
会
「我会把它放在前面的口袋里」の「会」は、話し手がこれからそうするつもりであることを示しています。ここでは「把它放在前面的口袋里」と一緒に使われ、「前のポケットに入れておきます」という意味になります。自分のこれからの行動を伝える場面で使えます。
前面
「前面的口袋」の「前面」は、バッグなどの「前の部分」を表します。後ろに「的」を置いて「前面的口袋」とし、前にあるポケットを説明しています。物の前側にある場所を指定するときに使えます。
口袋
「前面的口袋」の「口袋」は、ここでは「ポケット」を指します。「前面的」が前の位置を説明し、その後ろに「口袋」が置かれています。バッグのどのポケットに物を入れるか伝える場面で使えます。
用
「用主口袋」の「用」は、ここではメインポケットを「使う」という動作を表します。後ろに使う物や場所を置いて、「用主口袋」のように使います。道具や場所を指定して使うよう頼む場面で使えます。
主
「主口袋」の「主」は、ポケットの中で「主な、メインの」という意味を示します。後ろの「口袋」を修飾し、メインポケットというまとまりを作っています。複数の収納場所から主な場所を指定するときに使えます。
这样
「这样更容易找到」の「这样」は、「このように、そうすると」と、前に述べた方法を受けています。ここでは主ポケットを使うことを受けて、その結果を後ろで説明しています。ある方法とその結果をつなげて話すときに使えます。
更
「更容易找到」の「更」は、「より、さらに」という比較の程度を加えています。ここでは「容易」を修飾し、主ポケットを使うと見つけやすくなることを示します。以前より程度が高くなることを伝えるときに使えます。
容易
「更容易找到」の「容易」は、ここでは「見つけやすい、簡単だ」という意味です。後ろに動作「找到」を置いて、その動作がしやすいことを表しています。物を見つけやすくする方法を説明する場面で使えます。
文法ポイント
把 + 名词 + 动词
把笔记本放进背包里。
bǎ bǐjìběn fàngjìn bēibāo lǐノートをリュックの中に入れる。
「把」の後ろに対象を置き、どのように処理するかを続けます。
更 + 形容词
这样更容易找到。
zhèyàng gèng róngyì zhǎodàoこうすれば、より見つけやすい。
「更＋形容詞」で、比較して「より〜」という意味を表します。
中国語の単語
笔记本
名詞
bǐjìběn
ノート
不见了
フレーズ
bú jiàn le
見当たらない、なくなった
看看
動詞
kànkan
見てみる
可能
副詞
kěnéng
もしかすると、〜かもしれない
那里
代名詞
nàli
そこ、あそこ
你的
フレーズ
nǐ de
あなたの
上
名詞
shàng
上、上側
我的
フレーズ
wǒ de
私の
已经
副詞
yǐjīng
すでに、もう
在
前置詞
zài
〜に、〜で
找过了
フレーズ
zhǎo guo le
探した、探してみた
桌子
名詞
zhuōzi
机、テーブル
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
見当たらない、なくなった
答えを見る
不见了机、テーブル
答えを見る
桌子もしかすると、〜かもしれない
答えを見る
可能すでに、もう