このレッスンについて
図書館で本を借り、静かな場所で読むを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
这个图书馆很安静。
Zhè ge túshūguǎn hěn ānjìng. この図書館はとても静かです。
B
我们小声说话，让大家可以学习。
Wǒmen xiǎoshēng shuōhuà, ràng dàjiā kěyǐ xuéxí. 私たちは、人が勉強できるように小さな声で話します。
A
我想借这本书。
Wǒ xiǎng jiè zhè běn shū. 私はこの本を借りたいです。
B
我可以在服务台帮你借这本书。
Wǒ kěyǐ zài fúwùtái bāng nǐ jiè zhè běn shū. カウンターでこの本を貸し出せます。
A
我应该在哪里还这本书？
Wǒ yīnggāi zài nǎlǐ huán zhè běn shū? 私はこの本をどこに返せばいいですか？
B
你看完后，把书还到服务台。
Nǐ kàn wán hòu, bǎ shū huán dào fúwùtái. あなたが読み終わったら、その本をカウンターに返してください。
A
窗边的座位看起来很舒服。
Chuāngbiān de zuòwèi kàn qǐlái hěn shūfu. 窓際の席は座り心地がよさそうです。
B
你可以在离开前坐在那里看书。
Nǐ kěyǐ zài líkāi qián zuò zài nàlǐ kàn shū. あなたは帰る前に、そこに座って本を読めます。単語解説
这个
「这个」は、この会話では「この」という意味で、後ろの「图书馆」を指しています。「这个＋名詞」の語順で、目の前などの特定のものを示します。図書館や店などで、対象を指しながら使えます。
图书馆
「图书馆」は、この会話で話題になっている「図書館」です。「这个图书馆」のように、前に指示語を置いて特定の場所を表します。図書館について場所や設備を話すときに使えます。
很
「很」は、「很安静」で静かさの程度を表し、この会話では「とても」に当たります。「很＋性質を表す語」の形で、場所や人の状態を説明できます。
安静
「安静」は、この会話で図書館が「静かだ」という状態を表します。「很安静」のように程度を表す「很」と一緒に使えます。図書館や部屋など、音が少ない場所を説明するときに使えます。
我们
「我们」は、この会話で話している側を含む「私たち」を指しています。「我们小声说话」のように、後ろに行動を続けて「私たちは〜する」と表します。複数人の行動や方針を伝えるときに使えます。
小声
「小声」は、「小さな声で」という意味で、「我们小声说话」では話し方を表しています。「小声＋動作」の形で、声を抑えて行うことを説明できます。図書館など静かにする必要がある場所で使えます。
说话
「说话」は、この会話では「話す」という行動を表し、「小声说话」で小さな声で話すことになります。「说话」の前に「小声」を置いて、話し方を加えています。会話や声の出し方を伝える場面で使えます。
让
「让大家可以学习」では、「让」が後ろの人たちがある状態・行動になるようにすることを表しています。ここでは「大家可以学习」と組み合わせて、みんなが勉強できるようにしています。「让＋人＋できること・状態」の形を、目的や配慮を説明するときに使えます。
大家
「大家」は、「让大家可以学习」の中で「みんな、皆さん」を指しています。「让大家可以学习」のように、後ろに「できること」を続けて、みんなについて述べます。集団全体に案内や配慮を伝えるときに使えます。
可以
「可以」は、「大家可以学习」で「勉強できる」という可能・許可を表しています。「可以＋動詞」の形で、何かが可能であることを伝えます。施設でできることや許可されていることを説明するときに使えます。
学习
「学习」は、この会話で「勉強する、学習する」という行動を表します。「可以学习」のように、「可以」の後ろに置いて可能な行動を示します。学校や図書館で学ぶ目的を伝えるときに使えます。
我
「我」は、この会話で話し手自身を指す「私」です。「我想借这本书」のように、後ろに希望や行動を続けます。自分の希望や質問を伝えるときに使えます。
想
「我想借这本书」では、「想」が「〜したい」という希望を表しています。「想＋動詞」の形で、話し手が望んでいる行動を述べます。借りたい物やしたいことを伝える場面で使えます。
借
「借」は、この会話で本を「借りる」という行動を表し、「我想借这本书」でこの本を借りたいと述べています。「想借＋物」の形で、借りたい対象を後ろに置きます。図書館などで本や物を借りたいときに使えます。
这
「这」は、「这本书」で「この」という意味を表し、後ろの「本书」を指しています。「这＋量詞＋名詞」の形で、特定の物を示します。目の前の本などを指して話すときに使えます。
本
「本」は、「这本书」の中で本を数える量詞として使われています。「这本书」のように、指示語と名詞の間に置いて本一冊を示します。本を特定したり数えたりするときに使えます。
书
「书」は、この会話で「本」という物を表します。「这本书」のように、量詞「本」の後ろに置かれます。図書館で本を借りる、読む、返すことを話すときに使えます。
在
「在服务台帮你借这本书」では、「在」が行動の場所であるサービス台を示しています。「在＋場所＋動作」の語順で、どこで行動するかを表します。施設内の場所とそこで行う手続きを説明するときに使えます。
服务台
「服务台」は、この会話で本の貸し出しや返却を行う「サービスカウンター」です。「在服务台」や「还到服务台」のように、場所を表す語として使われています。図書館や施設で手続きする場所を尋ねたり案内したりするときに使えます。
帮
「帮你借这本书」では、「帮」が「あなたのために手伝う」という意味を表しています。「帮＋人＋動詞」の形で、その人のために行う行動を続けます。カウンターで相手の手続きを手伝う場面で使えます。
你
「你」は、「帮你借这本书」の中で手伝いを受ける「あなた」を指しています。「帮你＋動詞」のように、行動の相手を示します。相手に何かを手伝うことを伝えるときに使えます。
应该
「我应该在哪里还这本书？」では、「应该」が「どこに返すべきか、どこに返せばよいか」という適切な行動を表しています。「应该＋動詞」の形で、するのが適切なことを尋ねたり述べたりできます。返却方法や手順を確認するときに使えます。
哪里
「我应该在哪里还这本书？」では、「哪里」が本を返す場所を尋ねる「どこ」です。「在哪里＋動詞」の形で、行動する場所を質問しています。施設内の場所が分からないときに使えます。
还
「还这本书」では、「还」が借りた本を「返す」という行動を表しています。「还＋物」の形で、返す対象を後ろに置きます。本や借りた物の返却について話すときに使えます。
看
「你看完后」では、「看」が本を「読む」という意味で使われています。「看完」の形で、読む行動を終えることを表します。本や資料を読む場面で使えます。
完
「看完後」の「完」は、読む行動が終わったことを表し、「看完」で「読み終える」となります。「動詞＋完」の形で、その行動を最後まで終えたことを示します。返却など、何かを終えた後の行動を伝えるときに使えます。
后
「你看完后」では、「后」が「読み終わった後」を表しています。「看完后」のように、前の行動の完了後に続くことを示します。ある作業の後に次の手順を案内するときに使えます。
把
「把书还到服务台」では、「把」が返す対象の「书」を動作の前に置いています。「把＋対象＋動作」の形で、その対象をどうするかを具体的に述べます。本をどこへ返すかのように、対象を処理する行動を案内するときに使えます。
到
「还到服务台」では、「到」が本を返す到着先であるサービス台を示しています。「还到＋場所」の形で、物をその場所へ返すことを表します。物をどこへ持って行くか、戻すかを案内するときに使えます。
窗边
「窗边的座位」では、「窗边」が「窓辺、窓のそば」を表し、座席の場所を説明しています。「窗边的＋名詞」の形で、窓のそばにある物を示します。図書館などで座席の位置を話すときに使えます。
的
「窗边的座位」では、「的」が「窓辺の座席」のように、前の「窗边」と後ろの「座位」を結び付けています。「場所＋的＋物」の形で、どこにある物かを説明できます。座席や設備の場所を特定するときに使えます。
座位
「座位」は、この会話で座って読める「座席」を表します。「窗边的座位」のように、前に場所を置いて座席を特定します。図書館や待合室で座る場所を話すときに使えます。
看起来
「看起来很舒服」は、「快適そうに見える」という意味で、座席から受ける見た目の印象を表します。この表現では「看」が見ること、「起来」がその見た目・印象を取り上げる働きを担い、「看起来＋性質」の形になります。座席や部屋などを見て印象を述べるときに使えます。
舒服
「看起来很舒服」では、「舒服」が座ったときなどの「快適で心地よい」状態を表しています。「看起来很舒服」のように、見た印象として心地よさを述べています。座席や場所の居心地を話すときに使えます。
离开
「离开前」では、「离开」がその場所を「離れる、出る」という行動を表しています。「离开前」のように、場所を出る時点を示します。図書館や店を出る前の予定を話すときに使えます。
前
「离开前」は、「離れる前」という時間を表しています。「動作＋前」の形で、その動作より前の時点を示します。帰る前に何かをする予定や手順を伝えるときに使えます。
坐
「坐在那里」では、「坐」が「そこに座る」という行動を表しています。「坐在那里」のように、後ろに場所を置いて座る場所を示します。図書館の座席を案内するときに使えます。
那里
「坐在那里」では、「那里」が窓辺の座席を指す「そこ」を表しています。「坐在那里」のように、前に話題になった場所を受けて使います。相手に特定の場所を指して案内するときに使えます。
文法ポイント
看 + 完
看完这本书
kàn wán zhè běn shūこの本を読み終える
完は動作の完了を表す結果補語です。動詞の後ろに置きます。
看起来 + 形容词
看起来舒服
kàn qǐlái shūfu快適そうだ
看起来は「〜に見える、〜そうだ」という意味で、後ろに形容詞を置きます。
中国語の単語
安静
形容詞
ānjìng
静かだ
帮
動詞
bāng
手伝う、〜のために手助けする
大家
代名詞
dàjiā
みんな
服务台
名詞
fúwùtái
サービスカウンター、受付
还
動詞
huán
返す
本などを返す
借
動詞
jiè
借りる
哪里
代名詞
nǎlǐ
どこ
说话
動詞
shuōhuà
話す
图书馆
名詞
túshūguǎn
図書館
小声说话
フレーズ
xiǎoshēng shuōhuà
小さな声で話す
声を小さくして話すこと
学习
動詞
xuéxí
勉強する、学ぶ
这本书
フレーズ
zhè běn shū
この本
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
小さな声で話す
答えを見る
小声说话みんな
答えを見る
大家勉強する、学ぶ
答えを見る
学习この本