このレッスンについて
図書館で静かな勉強部屋を尋ねるを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
有空的自习室吗？
yǒu kōng de zìxíshì ma 自習室は空いていますか？
B
现在有一间空着的。
xiànzài yǒu yì jiān kōngzhe de 今、空いている部屋が一つあります。
A
我可以在那里看书吗？
wǒ kěyǐ zài nàlǐ kàn shū ma そこで本を読んでもいいですか？
B
你可以用它看书，并把门关上。
nǐ kěyǐ yòng tā kàn shū, bìng bǎ mén guān shàng そこで本を読んで、ドアを閉めてください。
A
里面会一直安静吗？
lǐmiàn huì yìzhí ānjìng ma この部屋は静かなままですか？
B
墙壁能挡住大部分噪音。
qiángbì néng dǎngzhù dàbùfen zàoyīn 壁がほとんどの騒音を遮ります。
A
这个房间很适合我。
zhège fángjiān hěn shìhé wǒ この部屋で大丈夫です。
B
请为其他人保持房间干净。
qǐng wèi qítā rén bǎochí fángjiān gānjìng ほかの人のために、部屋をきれいにしておいてください。単語解説
有
「有空的自习室吗？」の「有」は、空いている自習室が存在するか、利用できるものがあるかを尋ねています。「有」の後ろに、ある物や人を置く形は、施設で利用可能なものを尋ねる場面で使えます。
空
「有空的自习室吗？」の「空」は、部屋が空いていて利用できるという意味です。名詞の前で「空的」の形になり、空いている部屋を説明します。
的
「空的自习室吗？」の「的」は、「空いている」という説明を「自习室」に結び付けています。また、「空着的」のように、前の状態を表す部分を名詞のように扱うこともできます。
自习室
「有空的自习室吗？」の「自习室」は、自分で静かに勉強するための部屋を指します。図書館などで勉強する場所について尋ねるときに使える語です。
吗
「有空的自习室吗？」の「吗」は、文末に置いて、利用できる自習室があるかどうかを尋ねています。相手に簡潔な回答を求める質問の文末で使います。
现在
「现在有一间空着的。」の「现在」は、この時点で、今という意味です。現在の空き状況や状態を伝えるとき、文のはじめに置いて使えます。
一
「一间空着的」の「一」は、部屋が一つあることを表しています。数量を表す語として、部屋を数える「间」の前に置かれています。
间
「一间空着的」の「间」は、部屋を数える量詞です。部屋の数を表すときに、数を表す語と部屋の間に置きます。
着
「空着的」の「着」は、部屋が空いている状態が続いていることを表します。「空着的」は、現在も空いた状態にあるものを指す表現です。
我
「我可以在那里看书吗？」の「我」は、話し手自身を指す「私」です。自分が何かをしてよいか尋ねる文で、動作をする人として使えます。
可以
「我可以在那里看书吗？」の「可以」は、ここでは「してもよい」「できる」という意味で、そこで本を読む許可を尋ねています。許可や可能性を述べるとき、後ろに動作を表す部分を置いて使えます。
在
「我可以在那里看书吗？」の「在」は、動作が行われる場所を示しています。場所を表す語の前に置き、どこで読むかを示すときに使います。
那里
「我可以在那里看书吗？」の「那里」は、話し手から見てそこで、あの場所でという意味です。この会話では、直前に話題になった部屋を指す場所として使われています。
看
「我可以在那里看书吗？」の「看」は、ここでは本を読むという意味です。「看书」のように本を目的語にして、読書について話すときに使えます。
书
「我可以在那里看书吗？」の「书」は、本を指します。「看书」で本を読むというまとまりになり、読書の予定や行動を述べる場面で使えます。
你
「你可以用它看书」中的「你」は、話し相手を指す「あなた」です。相手に許可を与えたり、相手にしてほしい行動を伝えたりするときに使います。
用
「你可以用它看书」の「用」は、それを使うという意味です。「用它看书」では、その部屋を使って本を読むという関係を示しています。
它
「你可以用它看书」の「它」は、ここでは前に話題になった部屋を指す「それ」です。すでに話題に出た物を繰り返さずに指すときに使えます。
并
「并把门关上」の「并」は、前の行動に加えて、もう一つの行動を続ける働きをします。この文では、本を読むこととドアを閉めることを結び付けています。
把
「并把门关上」の「把」は、ドアを動作の対象として前に出す構文を作っています。「把门关上」全体で、ドアを閉じた状態にするという指示になります。
门
「把门关上」の「门」は、閉める対象であるドアを指します。部屋の出入り口について話すときや、ドアに関する行動を述べるときに使えます。
关上
「把门关上」の「关上」は、閉めて閉じた状態にするという意味です。ドアなどを対象にして、動作の結果まで伝えるときに使えます。
里面
「里面会一直安静吗？」の「里面」は、物や部屋の内部、中を指します。この会話では、部屋の中が静かな状態かどうかを尋ねる場所として使われています。
会
「里面会一直安静吗？」の「会」は、これからその状態になる見込みや、そうであるだろうという予測を表します。将来の状態や起こる可能性について尋ねるとき、後ろに動作や状態を置いて使います。
一直
「里面会一直安静吗？」の「一直」は、状態が途中で変わらず、ずっと続くことを表します。この文では、部屋の静けさが継続するかを確認しています。
安静
「里面会一直安静吗？」の「安静」は、音や騒がしさがなく静かな状態を表します。部屋や場所の環境が静かかどうかを述べるときに使えます。
墙壁
「墙壁能挡住大部分噪音」の「墙壁」は、部屋の壁を指します。この文では、壁が騒音を遮るものとして、文の主語になっています。
能
「墙壁能挡住大部分噪音」の「能」は、ここでは壁に騒音を遮る能力や可能性があることを表します。物や人が何かをできるかどうかを述べるとき、後ろに動作を置いて使います。
挡住
「墙壁能挡住大部分噪音」の「挡住」は、音などが通らないように遮るという意味です。「大部分噪音」を対象にして、騒音を防ぐ効果を説明しています。
大部分
「大部分噪音」の「大部分」は、全体のうち多くの部分、ほとんどを指します。後ろに対象を置いて、どの程度を指すかを表します。
噪音
「墙壁能挡住大部分噪音」の「噪音」は、周囲から聞こえる不快な騒音を指します。図書館や部屋の静かさ、音を遮る効果について話すときに使えます。
这
「这个房间很适合我」の「这」は、話し手の近くにある、このという指示を表します。「这个房间」のように、量詞を挟んで具体的な物や場所を示します。
个
「这个房间」の「个」は、一般的に使われる量詞です。この文では「这」と「房间」の間に置かれ、特定の一つの部屋を指す形を作っています。
房间
「这个房间很适合我」の「房间」は、部屋を指します。この会話では、読書に使う自習室を指しており、場所の適性や状態について話すときに使えます。
很
「这个房间很适合我」の「很」は、「適している」という状態を強める副詞です。状態を表す語の前に置き、その程度を述べるときに使います。
适合
「这个房间很适合我」の「适合」は、誰かにとって条件や目的に合っているという意味です。「适合我」のように、後ろに合う相手や対象を置いて使えます。
请
「请为其他人保持房间干净」の「请」は、相手に丁寧に依頼する働きをします。施設で守ってほしい行動を伝えるとき、依頼する内容の前に置いて使います。
为
「请为其他人保持房间干净」の「为」は、誰かのためにという対象や目的を示します。この文では、他の利用者のために部屋をきれいに保つことを表しています。
其他
「为其他人保持房间干净」の「其他」は、話題に出ている人とは別の、ほかのという意味です。「其他人」のように、人を表す語の前に置いて使います。
人
「其他人」の「人」は、人や人々を指します。この文では、自分以外の図書館利用者をまとめて指しています。
保持
「为其他人保持房间干净」の「保持」は、ある状態を保ち続けるという意味です。「保持房间干净」では、部屋をきれいな状態に保つことを表しています。
干净
「保持房间干净」の「干净」は、汚れがなくきれいな状態を表します。「保持」の後ろで部屋の望ましい状態を示し、利用後も清潔にしておくよう伝えています。
文法ポイント
有 + 数量词 + 名词
现在那里有一间自习室。
xiànzài nàlǐ yǒu yì jiān zìxíshì今、そこには自習室が1部屋あります。
中国語では、存在するものを数量とともに言うとき、「有」を名詞の前に置きます。
请 + 動詞
请保持干净。
qǐng bǎochí gānjìngきれいに保ってください。
「请」を動詞の前に置くと、丁寧に依頼する表現になります。
中国語の単語
关上
動詞
guān shàng
閉める
你可以用它看书,并把门关上。
看书
動詞
kàn shū
本を読む
我可以在那里看书吗?
空
形容詞
kōng
空いている
空着的
现在有一间空着的。
门
名詞
mén
ドア、扉
你可以用它看书,并把门关上。
那里
代名詞
nàlǐ
そこ
我可以在那里看书吗?
它
代名詞
tā
それ
你可以用它看书,并把门关上。
我
代名詞
wǒ
私
我可以在那里看书吗?
现在
副詞
xiànzài
今
现在有一间空着的。
一间
フレーズ
yì jiān
1部屋
现在有一间空着的。
用
動詞
yòng
使う
你可以用它看书,并把门关上。
有
動詞
yǒu
ある
现在有一间空着的。
自习室
名詞
zìxíshì
自習室
有空的自习室吗?
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
閉める
答えを見る
关上そこ
答えを見る
那里自習室
答えを見る
自习室空いている