このレッスンについて
図書館で静かに話すを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
你可以在这里小声一点说话吗？
Nǐ kěyǐ zài zhèlǐ xiǎoshēng yìdiǎn shuōhuà ma? ここでは、もう少し静かに話していただけますか。
B
我没意识到自己说话这么大声。
Wǒ méi yìshí dào zìjǐ shuōhuà zhème dàshēng. 私は自分がこんなに大きな声で話しているとは気づきませんでした。
A
隔壁桌有人在学习。
Gébì zhuō yǒu rén zài xuéxí. 隣のテーブルでは、人が勉強しています。
B
我会小声说话。
Wǒ huì xiǎoshēng shuōhuà. 私は声を小さくします。
A
这样大家就更容易集中注意力。
Zhèyàng dàjiā jiù gèng róngyì jízhōng zhùyìlì. そうすれば、みんなが集中しやすくなります。
B
我可以坐得近一点，这样我们就不用大声说话了。
Wǒ kěyǐ zuò de jìn yìdiǎn, zhèyàng wǒmen jiù bùyòng dàshēng shuōhuà le. 私はもっと近くに座れば、私たちは大きな声で話さなくても済みます。
A
那我们就可以继续做事，不打扰任何人。
Nà wǒmen jiù kěyǐ jìxù zuòshì, bù dǎrǎo rènhé rén. それなら、誰にも迷惑をかけずに作業を続けられます。
B
从现在开始，我会小声说话。
Cóng xiànzài kāishǐ, wǒ huì xiǎoshēng shuōhuà. これからは、私は声を小さくします。単語解説
你
「你」はこの会話で、声を小さくしてほしい相手を指す「あなた」です。相手に依頼や質問をするとき、動作の主語として使います。新しい例：你可以坐这里吗？（ここに座ってもいいですか。）
可以
「可以」はここでは、相手に「〜してもよいですか」とたずねる働きをしています。「你可以在这里小声一点说话吗？」のように、主語の後ろに置いて依頼を表せます。新しい例：你可以帮我吗？（手伝ってもらえますか。）
在
「在」はここでは、動作が行われる場所を示す「〜で」です。「在这里小声一点说话」のように、場所を表す語を後ろに置いて使います。新しい例：我在图书馆学习。（私は図書館で勉強します。）
这里
「这里」はこの会話で、話し手と聞き手がいる場所を指す「ここ」です。「在这里」で「ここで」という場所を表します。新しい例：请坐这里。（ここに座ってください。）
小声
「小声」はここでは、声量を抑えて「小声で」という意味です。「小声一点说话」のように、話し方を表す語として「说话」の前に置けます。図書館など、静かにする必要がある場所で使えます。
一点
「一点」はここでは、声の大きさを「少し」調整する意味で、「小声一点」のように使われています。形容や状態を表す語の後ろに置くと、程度を少し変える依頼になります。新しい例：慢一点说。（もう少しゆっくり話してください。）
说话
「说话」はこの会話で「話す、話をする」という動作です。「小声一点说话」のように、声の出し方を表す語と一緒に使えます。新しい例：我们在外面说话。（私たちは外で話します。）
吗
「吗」は文末に置かれ、文全体を質問にする語気助詞です。「你可以在这里小声一点说话吗？」では、相手への丁寧な依頼を質問の形で表しています。新しい例：你现在方便吗？（今、都合がいいですか。）
我
「我」はこの会話で、自分自身を指す「私」です。「我没意识到」のように、自分の認識や状態を述べる文の主語になります。新しい例：我明白了。（分かりました。）
没
「没」はここでは、「気づかなかった」という否定を表し、「意识到」の前に置かれています。「我没意识到自己说话这么大声」で、過去にそのことを認識していなかったと述べています。新しい例：我没听见。（聞こえませんでした。）
意识到
「意识到」はこの会話で、自分が大きな声で話していたことを「気づく、認識する」という意味です。「没意识到」のように、認識していなかったことを表すことができます。人や事実を後ろに置いて、何に気づいたかを示します。
自己
「自己」はここでは、自分自身を指し、「自己说话这么大声」で「自分がこんなに大きな声で話すこと」を表しています。文の中で、話し手自身を改めて指すときに使えます。新しい例：要相信自己。（自分を信じるべきです。）
这么
「这么」はここでは、話し手の声の大きさを受けて「こんなに、このように」という程度を表します。「这么大声」のように、後ろの状態や程度を表す語を強めます。新しい例：你怎么这么快？（どうしてこんなに速いのですか。）
大声
「大声」はこの会話で、声を大きくして「大声で」という意味です。「说话这么大声」のように、どのような声で話しているかを表します。静かにする必要がある場所で、小さな声と対比して使えます。
隔壁
「隔壁」はここでは、すぐ隣の場所を指し、「隔壁桌」で「隣のテーブル」という意味になります。場所や物を表す語の前に置いて、隣にあることを示します。新しい例：他住在隔壁。（彼は隣に住んでいます。）
桌
「桌」はこの会話で、人が勉強している「テーブル」を指します。「隔壁桌」のように、前の「隔壁」と組み合わせて隣のテーブルを表します。新しい例：书在桌上。（本はテーブルの上にあります。）
有人
「有人」はここでは、「人がいる、誰かがいる」という意味で、「隔壁桌有人」で隣のテーブルに人がいることを伝えています。場所の後ろに置いて、そこに人がいると述べる使い方ができます。新しい例：外面有人。（外に人がいます。）
学习
「学习」はこの会話で、隣のテーブルの人が「勉強する、学習する」という動作です。「有人在学习」のように、「在」と一緒に進行中の動作を表せます。新しい例：我每天学习中文。（私は毎日中国語を勉強します。）
会
「会」はここでは、話し手がこれから「小声で話すつもりだ」という意思を表しています。「我会小声说话」のように、主語の後ろに置いて、これから行う動作を示します。新しい例：我会注意的。（気をつけます。）
这样
「这样」はここでは、前に述べた方法を受けて「こうすれば、そうすれば」という意味です。「这样大家就更容易集中注意力」で、声を小さくする結果を続けて説明しています。新しい例：这样做比较方便。（こうすれば比較的便利です。）
大家
「大家」はこの会話で、図書館にいる人々をまとめて指す「みんな、全員」です。「大家就更容易集中注意力」のように、複数の人を主語として使います。新しい例：大家请安静。（みなさん、静かにしてください。）
就
「就」はここでは、前の条件や方法を受けた結果を示し、「そうすれば、その結果」という働きをしています。「这样大家就更容易集中注意力」のように、「这样」と組み合わせて使えます。新しい例：你早点出发，就不会迟到。（早く出発すれば、遅刻しません。）
更
「更」はここでは、「さらに、もっと」という意味で、「更容易」で集中しやすさが高まることを表します。形容や状態を表す語の前に置いて、程度がより高いことを示します。新しい例：这样更好。（このほうがもっとよいです。）
容易
「容易」はこの会話で、「しやすい、容易だ」という意味で、「更容易集中注意力」で集中しやすいことを表します。「容易」の後ろに動作を置いて、その動作のしやすさを述べられます。新しい例：这里很容易找到。（ここは見つけやすいです。）
集中
「集中」はここでは、注意を一つの対象に向けて「集中する」という動作です。「集中注意力」のように、「注意力」を後ろに置いて注意を集中することを表します。勉強や作業に意識を向ける場面で使えます。
注意力
「注意力」はこの会話で、勉強に向ける「注意力、集中力」です。「集中注意力」で、注意力を集中させるというまとまりになります。新しい例：请集中注意力。（集中してください。）
坐
「坐」はこの会話で、場所に「座る」という動作です。「坐得近一点」で、座る位置をより近くすることを表しています。新しい例：请坐下。（座ってください。）
得
「得」はここでは、「坐得近一点」の中で、座る動作の状態や程度を後ろから説明する構造助詞です。動詞の後ろに置き、その動作をどのように行うかを表せます。新しい例：他说得很清楚。（彼はとても分かりやすく話します。）
近
「近」はここでは、座る位置が「近い、近く」という意味です。「坐得近一点」で、今より少し近く座ることを表しています。人や場所との距離を説明するときに使えます。新しい例：这家店离车站很近。（この店は駅からとても近いです。）
我们
「我们」はこの会話で、話し手と相手を合わせた「私たち」です。「我们就不用大声说话了」のように、二人が一緒にすることや、しなくてよくなることの主語になります。新しい例：我们一起走吧。（私たちは一緒に行きましょう。）
不用
「不用」はここでは、「〜する必要がない」という意味で、「不用大声说话了」で大きな声で話す必要がなくなったことを表します。後ろに必要のない動作を置いて使います。新しい例：你不用担心。（心配する必要はありません。）
了
「了」はここでは、「大声で話す必要がなくなった」という状況の変化を文末で示しています。「不用大声说话了」で、これからはその動作をしなくてよい状態になったことを表します。新しい例：下雨了。（雨が降ってきました。）
那
「那」はここでは、相手の提案を受けて「それなら、では」と次の結果につなげています。「那我们就可以继续做事」のように、前の内容を条件として受けます。新しい例：那我们现在出发吧。（では、今出発しましょう。）
继续
「继续」はこの会話で、途中の作業を「続ける」という意味です。「继续做事」のように、後ろに続ける動作を置いて使います。新しい例：请继续说。（続けて話してください。）
做事
「做事」はここでは、図書館でしている作業を「作業する、仕事をする」と表しています。「继续做事」で、作業を続けるというまとまりになります。新しい例：他正在做事。（彼はいま作業をしています。）
不
「不」はここでは、「邪魔をしない」という否定を表し、「打扰」の前に置かれています。「不打扰任何人」で、誰にも迷惑をかけずに行うことを示します。新しい例：我不喝咖啡。（私はコーヒーを飲みません。）
打扰
「打扰」はこの会話で、周りの人の勉強を「邪魔する、迷惑をかける」という意味です。「不打扰任何人」のように、迷惑をかける相手を後ろに置けます。新しい例：不好意思，打扰一下。（すみません、少しお邪魔します。）
任何人
「任何人」はここでは、「誰にも、どんな人にも」という意味で、「不打扰任何人」で誰一人邪魔しないことを表します。否定の「不」と一緒に使うと、対象を広く否定する表現になります。新しい例：这里不允许任何人吸烟。（ここでは誰も喫煙してはいけません。）
从
「从」はここでは、時間の起点を示す「〜から」です。「从现在开始」で、今を起点にしてこれからという意味になります。新しい例：从明天开始我早起。（明日から早起きします。）
现在
「现在」はこの会話で、「今、現在」という時間を表します。「从现在开始」で、現在を出発点としてこれからの行動を示します。新しい例：我现在很忙。（私は今とても忙しいです。）
开始
「开始」はここでは、「从现在开始」という表現の中で、ある時点から物事が始まることを示しています。この表現全体で「今から、これから」という時間の起点を表します。新しい例：会议几点开始？（会議は何時に始まりますか。）
文法ポイント
没 + 动词
没意识到
méi yìshí dào気づかなかった
「没」は動詞の前に置き、過去にその動作をしなかったことや、まだ実現していないことを表します。
动词 + 得 + 程度补语
坐得近一点
zuò de jìn yìdiǎnもう少し近くに座る
動詞の後ろに「得」を置き、動作の程度や状態を説明します。「一点」は程度を少し加える表現です。
中国語の単語
大声
副詞
dàshēng
大きな声で
隔壁桌
フレーズ
gébì zhuō
隣のテーブル
没
副詞
méi
〜しなかった、〜していない
你
代名詞
nǐ
あなた
说话
動詞
shuōhuà
話す
小声
副詞
xiǎoshēng
小さな声で
一点
フレーズ
yìdiǎn
少し
意识到
動詞
yìshí dào
気づく、意識する
有人
フレーズ
yǒu rén
人がいる、誰かがいる
这里
代名詞
zhèlǐ
ここ
这么
副詞
zhème
こんなに、これほど
自己
代名詞
zìjǐ
自分
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
こんなに、これほど
答えを見る
这么話す
答えを見る
说话隣のテーブル
答えを見る
隔壁桌少し