このレッスンについて
小さな道具を借りるを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
我可以用剪刀吗？
Wǒ kěyǐ yòng jiǎndāo ma? はさみを使ってもいいですか。
B
拿这把剪刀，刀刃朝下。
Ná zhè bǎ jiǎndāo, dāorèn cháoxià. これを取って、刃を下に向けてください。
A
我还需要一些胶带。
Wǒ hái xūyào yìxiē jiāodài. テープも少し必要です。
B
胶带在抽屉里。
Jiāodài zài chōuti lǐ. テープは引き出しの中です。
A
你也有尺子吗？
Nǐ yě yǒu chǐzi ma? 定規もありますか。
B
有，它在我的桌子上。
Yǒu, tā zài wǒ de zhuōzi shàng. はい、私の机の上にあります。
B
你可以从那里拿。
Nǐ kěyǐ cóng nàli ná. そこから取ってもいいです。
A
我用完后会把东西都还回去。
Wǒ yòng wán hòu huì bǎ dōngxi dōu huán huíqù. 使い終わったら、全部返します。
B
把尺子放在上面，这样我以后能找到它。
Bǎ chǐzi fàng zài shàngmiàn, zhèyàng wǒ yǐhòu néng zhǎodào tā. あとで見つけられるように、定規は上に置いてください。単語解説
我
「我」は、この会話で「私」を表す形です。「我可以用剪刀吗？」や「我还需要一些胶带」のように、話し手を文の主語として置きます。自分の希望や必要な物を伝えるときに使えます。
可以
「可以」は、ここでは「〜してもよい」という許可を表します。「我可以用剪刀吗？」で、はさみを使ってよいか尋ねています。許可を求めるときは、「可以」の後ろに動作を置く形が使えます。
用
「用」は、この会話では道具を「使う」という意味です。「我可以用剪刀吗？」のように、使う道具を「用」の後ろに置きます。共有物を使ってよいか尋ねる場面で使えます。
剪刀
「剪刀」は、ここでは「はさみ」を指す名詞です。「用剪刀」で、はさみを使うという意味になります。道具の名前として、使う物や取る物を示すときに使えます。
吗
「吗」は、「我可以用剪刀吗？」の文末に置かれ、はい・いいえで答えられる質問を表します。述べたい内容の後ろに置いて、許可や事実を尋ねる形にできます。
拿
「拿」は、この会話では物を「取る」「持つ」という動作を表します。「拿这把剪刀」や「从那里拿」のように、取る物や取る場所と一緒に使います。物を手に取るよう相手に伝える場面で使えます。
这
「这」は、「这把剪刀」で「この」という指示を表します。話し手の近くにある物を指し、後ろの「把剪刀」と一緒に使われています。目の前の物を示して渡す場面で使えます。
把
「把」は、この会話では二つの使われ方があります。「这把剪刀」では、はさみを数える量詞として使われます。一方、「把尺子放在上面」や「把东西都还回去」では、対象を動作の前に出して、その対象にする動作を示す構文の標識です。
刀刃
「刀刃」は、ここでははさみの「刃」の部分を指します。「刀刃朝下」で、刃を下向きにするよう伝えています。道具の安全な向きや扱い方を具体的に説明する場面で使えます。
朝
「朝」は、「刀刃朝下」で、刃が「〜の方向を向く」ことを表します。向いている方向を「朝」の後ろに置く使い方です。物の向きや体の向きを指示するときに使えます。
下
「下」は、「刀刃朝下」で、刃が向く「下」の方向を表します。「朝」と組み合わせて、下向きという具体的な向きを示しています。物を安全な方向に向けるよう伝える場面で使えます。
还
「还」は、「我还需要一些胶带」で「さらに」「また」という意味を表します。すでに必要なはさみに加えて、テープも必要だと伝える働きです。別の物や追加の希望を述べるときに使えます。
需要
「需要」は、「我还需要一些胶带」で、テープが「必要である」ことを表します。必要な物は「需要」の後ろに置きます。作業に必要な物を伝える場面で使えます。
一些
「一些」は、「我还需要一些胶带」で、テープを「いくらか」「少し」必要だと表します。数量を厳密に示さず、物の名前の前に置いて量を表す使い方です。
胶带
「胶带」は、ここでは「テープ」を指す名詞です。「一些胶带」では、必要なテープの量を「一些」で示しています。作業用品の名前を伝えたり、置き場所を説明したりするときに使えます。
在
「在」は、「胶带在抽屉里」や「它在我的桌子上」で、物がどこにあるかを表します。物の後ろに置き場所を続けて、位置を説明する形です。物を探している相手に場所を教える場面で使えます。
抽屉
「抽屉」は、ここでは「引き出し」を指します。「胶带在抽屉里」で、テープが引き出しの中にあると説明しています。物の保管場所を伝えるときに使えます。
里
「里」は、「抽屉里」で、引き出しの「中」を表します。容器や場所の名前の後ろに置いて、その内部を示します。物が引き出しの中にあることを説明する場面で使えます。
你
「你」は、この会話で相手を指す「あなた」です。「你也有尺子吗？」のように、相手が持っている物について尋ねる文の主語になります。相手に所有や能力を尋ねるときに使えます。
也
「也」は、「你也有尺子吗？」で「〜も」を表します。すでに話題になったはさみやテープに加えて、定規もあるかを尋ねる働きです。追加の対象を述べるとき、主語や動詞の前に置けます。
有
「有」は、「你也有尺子吗？」では定規を「持っている」、返答の「有」では「ある」「持っている」という意味です。人が物を持つことや、場所に物があることを表すときに使えます。
尺子
「尺子」は、ここでは「定規」を指す名詞です。「你也有尺子吗？」では持っているかを尋ね、「把尺子放在上面」では置く対象になっています。道具の名前として、所有や扱いを説明するときに使えます。
它
「它」は、「它在我的桌子上」で、直前に話題になった定規を指す「それ」です。すでに出た物を繰り返さずに指す代名詞として使われています。物の場所や状態を続けて説明するときに使えます。
的
「的」は、「我的桌子」で「私の机」のように、所有者と物を結びます。「我」が「桌子」を所有する関係を示しており、所有者は「的」の前に置かれます。
桌子
「桌子」は、ここでは「机」「テーブル」を指す名詞です。「我的桌子上」で、私の机の上という場所を表しています。物の置き場所を説明するときに使えます。
上
「上」は、「我的桌子上」で、机の「上」を表します。場所の名詞の後ろに置いて、物がその表面にあることを示します。机の上など、物の位置を伝える場面で使えます。
从
「从」は、「从那里拿」で、物を取る場所の「〜から」を表します。「从」の後ろに出発点や取り出す場所を置きます。どこから物を取るかを指示する場面で使えます。
那里
「那里」は、「从那里拿」で、相手から見て示されている場所を「そこ」と表します。「从」と組み合わせて、そこから取るという意味になります。指で示した場所や先に説明した場所を指すときに使えます。
用完
「用完」は、「我用完后会把东西都还回去」で、物を「使い終えた」ことを表します。「用」が使用を、「完」が動作の完了を示しており、後ろに「后」を続けて時間の条件を作っています。作業が終わった後の行動を伝える場面で使えます。
后
「后」は、「用完后」で「〜した後」を表します。「用完」の後ろに置かれ、使い終わった後に返すという時間の順序を示しています。ある動作の終了後にすることを伝えるときに使えます。
会
「会」は、「我用完后会把东西都还回去」で、話し手が後で返すつもりであることを表します。予定や見込みの行動の前に置かれています。これから行う約束や予定を伝える場面で使えます。
东西
「东西」は、「会把东西都还回去」で、はさみやテープ、定規などの「物」をまとめて指します。具体的な品名を繰り返さず、複数の物をまとめて表す語です。借りた物全体について話すときに使えます。
都
「都」は、「把东西都还回去」で、対象となる物を「すべて」返すことを表します。まとめて指す「东西」の後ろに置かれ、全てに当てはまることを示します。複数の物を一つ残らず扱うと伝える場面で使えます。
回去
「回去」は、「还回去」で、物を元の場所や相手の側へ「戻す」方向を加えています。この会話では、借りた物を返すという「还」と組み合わされています。使い終わった物を元の場所へ戻す行動を伝えるときに使えます。
放在
「放在」は、「把尺子放在上面」で、定規をある場所に「置く」ことを表します。「放」の後ろに「在」と場所を続け、置く位置を示しています。置く対象と場所を一緒に伝えるときに使えます。
上面
「上面」は、「把尺子放在上面」で、定規を置く「上」「上面」を表します。ここでは、後で見つけやすいように、指定された上側の場所を指しています。物をどの面や位置に置くか説明する場面で使えます。
这样
「这样」は、「这样我以后能找到它」で、前に述べた置き方を受けて「そうすれば」「このようにすれば」と結果につなげます。定規を上に置くことによって、後で見つけられるという流れを示しています。方法とその目的や結果を結びつけるときに使えます。
以后
「以后」は、「我以后能找到它」で、現在より後の「後で」「これから先」を表します。ここでは、定規を置いた後の時点で見つけられることを示しています。後で行うことや将来の状況を伝えるときに使えます。
能
「能」は、「我以后能找到它」で、後で定規を「見つけられる」という可能性や能力を表します。できる動作の前に置かれ、ここでは置き場所が分かりやすければ見つけられるという意味です。ある状況で可能な行動を述べるときに使えます。
找到
「找到」は、「我以后能找到它」で、探していた物を「見つける」ことを表します。「找」に「到」が加わり、見つける結果まで含む形になっています。見つける対象は「找到」の後ろに置き、この会話では「它」がその対象です。
文法ポイント
也 + 動詞
你也有尺子。
Nǐ yě yǒu chǐzi.あなたも定規を持っている。
「も」を表す也は、主語の後、動詞の前に置きます。
都 + 動詞
东西都还回去。
Dōngxi dōu huán huíqù.物を全部元の場所に戻す。
複数の物をまとめて「すべて〜する」と言うとき、都を動詞の前に置きます。
中国語の単語
朝下
フレーズ
cháoxià
下を向く
抽屉
名詞
chōuti
引き出し
刀刃
名詞
dāorèn
刃
还
副詞
hái
さらに、また
剪刀
名詞
jiǎndāo
はさみ
胶带
名詞
jiāodài
テープ、粘着テープ
拿
動詞
ná
取る、持つ
我
代名詞
wǒ
私
需要
動詞
xūyào
必要とする、必要である
一些
限定詞
yìxiē
いくらか、少し
用
動詞
yòng
使う
在
前置詞
zài
〜にある、〜にいる
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
下を向く
答えを見る
朝下はさみ
答えを見る
剪刀いくらか、少し
答えを見る
一些必要とする、必要である