このレッスンについて
充電器を借りるを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
有我可以借用的充电器吗？
Yǒu wǒ kěyǐ jièyòng de chōngdiànqì ma? 借りられる充電器はありますか。
B
用我笔记本电脑旁边的那个。
Yòng wǒ bǐjìběn diànnǎo pángbiān de nàge. 私のノートパソコンの横にあるものを使ってください。
A
这个转换头也需要吗？
Zhège zhuǎnhuàntóu yě xūyào ma? このアダプターも必要ですか。
B
如果你的插头不合适，就用它。
Rúguǒ nǐ de chātóu bù héshì, jiù yòng tā. あなたのプラグが合わなければ、それを使ってください。
A
这根充电线够得到桌子吗？
Zhè gēn chōngdiànxiàn gòu de dào zhuōzi ma? ケーブルはテーブルまで届きますか。
B
如果你坐在墙边，这根线就够得着。
Rúguǒ nǐ zuò zài qiángbiān, zhè gēn xiàn jiù gòu de zháo. あなたが壁の近くに座れば、ケーブルは届きます。
A
用完后，我会把所有东西放回去。
Yòng wán hòu, wǒ huì bǎ suǒyǒu dōngxi fàng huíqù. 使い終わったら、私は全部元に戻します。
B
放在我的桌上，这样我就能找到它。
Fàng zài wǒ de zhuō shàng, zhèyàng wǒ jiù néng zhǎodào tā. 私が見つけられるように、私の机の上に置いておいてください。単語解説
有
ここでは「有我可以借用的充电器吗？」の中で、借りられる充電器が存在することを表します。物や人があるかを尋ねるときに使え、存在を尋ねる場面で役立ちます。
我
ここでは「我可以借用」の中で、借りる人である「私」を表します。自分の動作や状態を伝えるときに使い、動作を表す語の前に置けます。
可以
ここでは「我可以借用」の中で、私が借りることができる、または借りてもよいという意味を表します。可能かどうかや許可を尋ねたり伝えたりする場面で、動作を表す語と一緒に使えます。
借用
ここでは「我可以借用」の中で、充電器を借りることを表します。借りる対象を続けて、物を一時的に借りたいと伝える場面で使えます。
的
ここでは「我可以借用的充电器」の中で、「私が借りられる」という説明を後ろの「充电器」につないでいます。前の説明で名詞を限定するときに使えます。
充电器
ここでは「我可以借用的充电器」の中で、借りたい充電器を表します。充電に使う機器を指す語で、必要な物を尋ねたり指定したりする場面で使えます。
吗
ここでは「有我可以借用的充电器吗？」の文末で、はい・いいえで答えられる疑問を表します。文を質問にして、物の有無や必要性を尋ねる場面で使えます。
用
ここでは「用我笔记本电脑旁边的那个。」の中で、「それを使う」という指示を表します。使う対象を続けて、道具の使用を勧めたり指示したりするときに使えます。
笔记本电脑
ここでは「我笔记本电脑旁边」の中で、話し手のノートパソコンを表します。「旁边」とともに物の位置を説明するために使われ、共有スペースで物の場所を伝える場面に役立ちます。
旁边
ここでは「我笔记本电脑旁边的那个」の中で、ノートパソコンの横、そばを表します。物や人の近くの場所を示すときに使えます。
那
ここでは「那个」の最初の部分として、話し手から離れた「あの、その」という指示を表します。「那个」のように、特定の物を指し示す場面で使えます。
个
ここでは「那个」の中で、指し示す一つの物を数える一般的な量詞として働いています。指示する語と物を結び付け、対象を一つ選んで示す場面で使えます。
这
ここでは「这个转换头」の中で、話し手の近くにある「この」という指示を表します。目の前の物や話題にしている物を指定するときに使えます。
转换头
ここでは「这个转换头」の中で、プラグなどの接続を変える変換アダプターを表します。充電器と一緒に必要かどうかを確認する場面で使えます。
也
ここでは「这个转换头也需要吗？」の中で、充電器に加えてアダプターも必要かという「も」を表します。すでに話題になっている物に別の物を加えるときに使えます。
需要
ここでは「这个转换头也需要吗？」の中で、アダプターが必要かどうかを尋ねています。物や助けが必要か確認する場面で使え、必要とする対象と一緒に使えます。
如果
ここでは「如果你的插头不合适，就用它。」の中で、「もし」という条件を導入しています。ある条件の場合の対応を伝える場面で、後ろの結果と結び付けて使えます。
你
ここでは「你的插头」と「你坐在墙边」の中で、相手である「あなた」を表します。相手の持ち物や動作について伝える場面で使えます。
插头
ここでは「你的插头不合适」の中で、相手のプラグを表します。接続できるかどうかや、合うかどうかを確認する場面で使えます。
不
ここでは「不合适」の中で、プラグが合わない、適していないという否定を表します。動作や状態を否定するときに、その語の前に置いて使えます。
合适
ここでは「你的插头不合适」の中で、プラグが適合する、合うという意味を表します。接続部分やサイズなどが合うか確認する場面で使えます。
就
ここでは「如果你的插头不合适，就用它。」の中で、その条件なら「それを使う」という結果を示します。条件に応じた対応や結論を伝える場面で使えます。
它
ここでは「就用它」の中で、前に話題になった変換アダプターを指す「それ」を表します。人ではない物を指して、動作の対象にするときに使えます。
根
ここでは「这根充电线」の中で、細長い充電ケーブルを数える量詞として使われています。ケーブルやひもなど細長い物を指し示す場面で使えます。
充电线
ここでは「这根充电线」の中で、充電に使うケーブルを表します。テーブルまで届くかどうかを確認する場面で使えます。
够得到
ここでは「够得到桌子」の全体で、ケーブルがテーブルまで届く、手が届くことを表します。「够」は届くのに十分であること、「得到」はその対象に到達できることを加えています。届く対象を後ろに置いて、距離や長さが足りるか確認するときに使えます。
桌子
ここでは「够得到桌子」の中で、ケーブルが届く対象であるテーブルを表します。物を置いたり、そこまで届くか確認したりする場面で使えます。
坐
ここでは「你坐在墙边」の中で、相手が座る動作を表します。座る場所を続けて、どこに座るかを伝える場面で使えます。
在
ここでは「坐在墙边」の中で、座る場所が壁のそばであることを示します。動作と場所を結び付け、どこでその動作をするか伝えるときに使えます。
墙边
ここでは「坐在墙边」の中で、壁のそばを表します。座る場所や物の位置を説明する場面で使えます。
线
ここでは「这根线」の中で、前に話題になった充電ケーブルを指します。文脈上すでに分かっているケーブルを短く指して、届くかどうかを説明しています。
够得着
ここでは「这根线就够得着」の全体で、ケーブルが届くことを表します。「够」は距離が足りること、「得着」は実際に触れたり届いたりできることを加えています。何かが手の届く範囲にあるかを伝える場面で使えます。
完
ここでは「用完后」の中で、使う動作を最後まで終えることを表します。動作の完了を示すために動作を表す語の後ろに置き、使い終わった後の行動を伝える場面で使えます。
后
ここでは「用完后」の中で、使い終わった後の時点を表します。ある動作や出来事の後に何をするか伝えるときに使えます。
会
ここでは「我会把所有东西放回去」の中で、話し手が後でそうするつもりだと表しています。これから行う行動を約束したり伝えたりする場面で、動作の前に使えます。
把
ここでは「把所有东西放回去」の中で、元に戻す対象である「所有东西」を前に示しています。特定の物をどう扱うかを説明するときに、対象とその後の動作を結び付けて使えます。
所有
ここでは「所有东西」の中で、対象を一つ残らずすべてという意味にしています。複数の物全体をまとめて指すときに、名詞の前に置いて使えます。
东西
ここでは「所有东西」の中で、借りた充電器やアダプターなどの物をまとめて表します。具体的な物を一つずつ言わずに、物全体を指す場面で使えます。
放
ここでは「放回去」の中で、物をある場所に置く動作を表します。置く対象や場所を続けて、物の片付け方を伝える場面で使えます。
回去
ここでは「放回去」の中で、物を元の場所へ戻す方向を加えています。「放」と組み合わさって、使い終わった物を元に戻すことを表します。
桌
ここでは「我的桌上」の中で、話し手の机を表します。「上」と組み合わさって、物を置く場所を示しています。
上
ここでは「桌上」の中で、机の上という位置を表します。場所を表す名詞の後ろに置いて、物がどの面や位置にあるかを伝えます。
这样
ここでは「这样我就能找到它」の中で、前に示された置き方なら、その結果として見つけられるという流れを示します。ある方法や状態から生じる結果を説明する場面で使えます。
能
ここでは「我就能找到它」の中で、話し手がそれを見つけられることを表します。能力や状況によって可能であることを伝えるときに、動作を表す語の前に置いて使えます。
找到
ここでは「找到它」の中で、探していた物を見つけることを表します。「到」が加わり、見つけるという結果に到達したことを示します。人や物など、見つける対象を後ろに置いて使えます。
文法ポイント
如果……就……
如果充电器不合适，就需要转换头。
Rúguǒ chōngdiànqì bù héshì, jiù xūyào zhuǎnhuàntóu.もし充電器が合っていなければ、変換アダプターが必要です。
「如果」で条件を示し、「就」でその条件の結果を示します。
動詞＋結果補語
用完所有东西，放回去桌上。
Yòng wán suǒyǒu dōngxi, fàng huíqù zhuō shàng.すべての物を使い終わったら、テーブルの上に戻して置きます。
「完」は動作の完了、「回去」は元の場所へ戻す結果を表します。
中国語の単語
笔记本电脑
名詞
bǐjìběn diànnǎo
ノートパソコン
用我笔记本电脑旁边的那个。
充电器
名詞
chōngdiànqì
充電器
有我可以借用的充电器吗?
借用
動詞
jièyòng
借りる、借用する
有我可以借用的充电器吗?
那个
代名詞
nàge
そのもの、あれ
用我笔记本电脑旁边的那个。
旁边
名詞
pángbiān
横、そば
用我笔记本电脑旁边的那个。
如果
接続詞
rúguǒ
もし〜なら
如果你的插头不合适,就用它。
需要
動詞
xūyào
必要とする、必要である
这个转换头也需要吗?
也
副詞
yě
も
这个转换头也需要吗?
用
動詞
yòng
使う
用我笔记本电脑旁边的那个。
有
動詞
yǒu
ある、いる
有我可以借用的充电器吗?
这个
限定詞
zhège
この、これ
这个转换头也需要吗?
转换头
名詞
zhuǎnhuàntóu
変換アダプター
这个转换头也需要吗?
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
ノートパソコン
答えを見る
笔记本电脑この、これ
答えを見る
这个必要とする、必要である
答えを見る
需要そのもの、あれ