このレッスンについて
掃除用の布とスプレーを借りるを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
你有我可以用的抹布吗？
nǐ yǒu wǒ kěyǐ yòng de mābù ma? 私が使える掃除用の布はありますか？
B
盒子里有一块。
hézi lǐ yǒu yí kuài. 箱の中に一枚あります。
A
你也有清洁喷雾吗？
nǐ yě yǒu qīngjié pēnwù ma? 掃除用スプレーもありますか？
B
喷雾在它旁边。
pēnwù zài tā pángbiān. スプレーはその隣にあります。
A
我需要清洁这张桌子。
wǒ xūyào qīngjié zhè zhāng zhuōzi. 私はこの机を掃除する必要があります。
B
只用一点。
zhǐ yòng yìdiǎn. 少量だけ使ってください。
A
我会擦桌子，然后把两样东西都放回去。
wǒ huì cā zhuōzi, ránhòu bǎ liǎng yàng dōngxi dōu fàng huíqù. 私は机を拭いて、二つとも元に戻します。
B
把它们一起放在盒子里。
bǎ tāmen yìqǐ fàng zài hézi lǐ. 二つとも箱の中で一緒にしておいてください。単語解説
你
この会話の你は、相手を指す「あなた」で、你有我可以用的抹布吗？の主語です。人に持ち物や用意の有無を尋ねるときは、你有…吗？の形で使えます。
有
ここでの有は、物を持っている、または利用できる状態であることを表します。你有我可以用的抹布吗？では「使える雑巾がありますか」、盒子里有一块。では「箱の中に一枚あります」という意味です。人や場所の後ろに置いて、你有…吗？や場所+有…の形で使えます。
我
我は、この会話で話し手自身を指す「私」です。我可以用的抹布や我需要清洁这张桌子のように、動作や必要性の主体を示します。我需要…や我会…の形で、自分の予定や必要なことを伝えられます。
可以
我可以用的抹布の可以は、「私が使うことができる、使ってよい」という可能・許可を表します。我可以用的抹布全体で「私が使える雑巾」です。主語+可以+動詞で、できることや許可されていることを述べられます。
用
用は、この会話では物を「使う」という動作を表します。我可以用的抹布では雑巾を使うこと、只用一点では少量だけ使うことを示します。用+物の形で、何を使うかを続けられます。
的
的は、前の説明を後ろの名詞に結びつけます。我可以用的抹布では、我可以用が抹布を説明し、「私が使える雑巾」というまとまりになります。修飾する語句+的+名詞の形で、名詞の範囲を限定できます。
抹布
抹布は、机などを拭くための雑巾・布巾です。你有我可以用的抹布吗？では、借りて使いたい掃除用の布を指しています。掃除する物として、抹布を用意する、使うという場面で使えます。
吗
吗は、文末に置いて、相手に答えを求める疑問を表します。你有我可以用的抹布吗？と你也有清洁喷雾吗？では、どちらも「ありますか」と尋ねています。平叙文の後ろに吗を置くと、はい・いいえで答えやすい質問になります。
盒子
盒子は、物を入れておく箱や容器です。盒子里有一块。では、抹布が入っている場所として示されています。盒子里のように、場所を表す語と組み合わせて使えます。
里
里は、物の内側や中を表します。盒子里有一块。では「箱の中に一枚あります」という場所を示しています。名詞+里で「その場所の中」を表し、場所+里+有…の形でも使えます。
块
块は、ここでは抹布を一つ数える量詞です。盒子里有一块。では、後ろの名詞を省略して「一枚、一つ」と言っています。数詞+块で、布などを一つのまとまりとして数えられます。
也
也は「も、また」を表し、前に出た物に加える意味を示します。你也有清洁喷雾吗？では、抹布に加えて清潔スプレーもあるか尋ねています。也は通常、也+動詞のように動作の前に置いて使えます。
清洁
清洁は、この会話では机などを「掃除する、きれいにする」という動作を表します。清洁喷雾では掃除用スプレー、清洁这张桌子では机を掃除することを指します。清洁+対象の形で、何をきれいにするかを示せます。
喷雾
喷雾は、ここでは掃除に使うスプレーを指します。你也有清洁喷雾吗？では、抹布と一緒に借りたい掃除用スプレーです。清洁喷雾のように、用途を表す語と組み合わせて使えます。
在
在は、物や人がどこにあるか、いるかを示します。喷雾在它旁边。では、スプレーが別の物の隣にあることを表しています。物+在+場所で、物の位置を説明できます。
它
它は、すでに話題に出ている物を指す「それ」です。喷雾在它旁边。では、スプレーの隣にある先に出た物を指しています。它旁边のように、它+場所表現でその物を基準にした位置を表せます。
旁边
旁边は、物のすぐそばや隣を表します。喷雾在它旁边。では「スプレーはそれの隣にあります」という位置関係です。A在B旁边の形で、AがBの隣にあることを伝えられます。
需要
需要は、何かをする必要があることを表します。我需要清洁这张桌子。では、話し手がこの机を掃除する必要があるという意味です。需要+動作や物の形で、必要なことを続けられます。
这
这は、話し手の近くにある物や、今話題にしている物を指す「この、これ」です。これ単独ではなく、这张桌子で「この机」となっています。これ+量詞+名詞の形で、特定の物を示せます。
张
张は、这里では机のような平面の物を数える量詞です。清洁这张桌子では、桌子を一つ数えるために使われています。指示語や数詞+张+名詞の形で、机や紙などを数えられます。
桌子
桌子は、机やテーブルを表します。清洁这张桌子。では、掃除する対象であるこの机を指しています。清洁+桌子のように、掃除の対象として使えます。
只
只は、動作の範囲を「ただ〜だけ」に限定します。只用一点。では、使う量を少しだけに制限しています。只+動詞の形で、何をするかを限定できます。
一点
一点は、この会話ではスプレーなどの少量を表す「少し」です。只用一点。で「少しだけ使う」となり、使用量を控えるよう伝えています。用一点のように、動詞の後ろに置いて量を示せます。
会
我会擦桌子，然后把两样东西都放回去。の会は、これから行うことを「〜します、〜するつもりです」と表します。ここでは能力ではなく、机を拭いて物を戻す予定を示しています。我会+動詞で、自分のこれからの行動を伝えられます。
擦
擦は、布などで表面を「拭く」という動作を表します。我会擦桌子では、机を拭くことを述べています。擦+拭く対象の形で、どこを拭くかを示せます。
然后
然后は、前の動作の後に続く「それから、その後」を表します。擦桌子，然后把两样东西都放回去。では、机を拭いた後で物を戻す順序を示しています。動作，然后+次の動作の形で、行動の順番を説明できます。
把
把は、後ろの物を動詞の前に出し、その物をどう扱うかを示す構文を作ります。把两样东西都放回去では、二つの物を戻すことに焦点を置いています。把+対象+動詞の形で、対象への処置や移動を述べられます。
两样
两样は、ここでは二種類の物、つまり抹布と喷雾の二つを指します。两样东西で「二つの物」というまとまりになり、把の後ろで戻す対象を示しています。两样+名詞の形で、二種類・二つのまとまりを表せます。
东西
东西は、具体的な名前を繰り返さずに物を指す語です。两样东西では、会話に出てきた抹布と喷雾をまとめて「二つの物」と表しています。物をまとめて扱うときに、把东西…のような形で使えます。
都
都は、対象となる物を一つ残らず「どちらも、すべて」とまとめます。两样东西都放回去では、抹布と喷雾の両方を戻すという意味です。複数の対象+都+動詞の形で、対象全体に同じ動作が及ぶことを表せます。
放
放は、物をある場所に「置く、入れる」動作を表します。把它们一起放在盒子里では、二つの物を箱の中に置くことを示しています。放在+場所で、物をどこに置くかを伝えられます。
回去
回去は、元の場所へ戻る方向を表します。放回去では、使い終わった物を元の場所に戻して置くという意味になります。放回去のように放と組み合わせると、「戻して置く」という行動を表せます。
它们
它们は、複数の物を指す「それら」です。把它们一起放在盒子里では、抹布と喷雾の二つをまとめて指しています。把它们+動詞の形で、複数の物をどう扱うかを述べられます。
一起
一起は、複数の物や人を「一緒に、まとめて」扱うことを表します。把它们一起放在盒子里では、抹布と喷雾を同じ箱の中に一緒に置くよう伝えています。一起+動詞の形で、動作を一緒に行うことや物をまとめて扱うことを示せます。
文法ポイント
只 + 動詞 + 一点
只擦一点
zhǐ cā yìdiǎn少しだけ拭く
「只」で動作の量や範囲を限定し、「一点」を動詞の後ろに置いて少量を表します。
動詞 + 回去
放回去
fàng huíqù元に戻す
「回去」は動作の結果として元の場所へ戻る方向を表します。
中国語の単語
盒子
名詞
hézi
箱、ボックス
抹布
名詞
mābù
雑巾、布巾
你
代名詞
nǐ
あなた
旁边
名詞
pángbiān
隣、そば
喷雾
名詞
pēnwù
スプレー、噴霧
清洁
動詞
qīngjié
掃除する、清潔にする
需要
動詞
xūyào
必要とする、必要がある
也
副詞
yě
〜も
用
動詞
yòng
使う
有
動詞
yǒu
ある、持っている
这
限定詞
zhè
この、これ
桌子
名詞
zhuōzi
机、テーブル
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
掃除する、清潔にする
答えを見る
清洁スプレー、噴霧
答えを見る
喷雾机、テーブル
答えを見る
桌子箱、ボックス