散歩について話す | 日本語で中国語を学習

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: In a free-time conversation, two adults talk about walking in a park and going there together..

JA → ZH / レベル: A1

このレッスンについて

散歩について話すを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

散步是你的爱好吗?

Sànbù shì nǐ de àihào ma? 散歩は趣味?
B

我空闲时喜欢散步。

Wǒ kòngxián shí xǐhuān sànbù. 暇なときに散歩するのが好きだよ。
A

你通常去哪儿?

Nǐ tōngcháng qù nǎr? いつもどこへ行くの?
B

我在公园散步。

Wǒ zài gōngyuán sànbù. 公園を歩くよ。
A

路很长吗?

Lù hěn cháng ma? 道は長いの?
B

路很短,也很好走。

Lù hěn duǎn, yě hěn hǎo zǒu. 短くて、楽な散歩だよ。
A

听起来很轻松。

Tīng qǐlái hěn qīngsōng. それは気持ちよさそう。
B

我们可以一起去那里。

Wǒmen kěyǐ yìqǐ qù nàlǐ. 一緒にそこへ行けるよ。

単語解説

散步 「散步」は「散歩する」という行為を表し、この会話では趣味や公園での活動を指します。「喜欢散步」「在公园散步」のように、散歩することを述べるときに使います。余暇の過ごし方や歩く活動について話す場面で使える表現です。
「是」は、ここで「〜である」に当たる語で、「散步是你的爱好吗?」の中で散歩と趣味を結びつけています。「A是B」の形で、あるものが何であるかを述べたり尋ねたりできます。相手の趣味や属性を確認する場面で使います。
「你」は、この会話で話しかけられている「あなた」を表します。「你通常去哪儿?」のように、相手を示してその後ろに動作や状態を続けます。相手の行動や好みについて尋ねるときに使います。
「的」は、「你的爱好」で「あなたの」のように、前の「你」と後ろの「爱好」の関係を示します。「A的B」で「AのB」という所有や所属を表せます。人の持ち物や好みを述べるときに使える形です。
爱好 「爱好」は、この会話での「趣味」を表し、「你的爱好吗?」で相手の趣味かどうかを尋ねています。「你的爱好」のように、人の趣味を示す名詞として使えます。余暇の好みや趣味について話す場面で使います。
文末の「吗」は、ここで「散步是你的爱好吗?」のような、はい・いいえで答えられる質問を作っています。平叙文の最後に「吗」を置くと、相手に確認する質問になります。相手の考えや状況を簡単に尋ねる場面で使えます。
「我」は、話し手自身を指す「私」です。「我空闲时喜欢散步」のように、後ろに自分の時間や行動を続けて自分のことを述べます。自分の習慣や好みを伝える場面で使います。
空闲 「空闲」は、ここで予定がなく自由な状態、つまり「暇な」「自由な」という意味で、「空闲时」で「暇なとき」を表します。「空闲时 + 動作」の形で、自由な時間にすることを述べられます。自分の余暇の過ごし方を話す場面で使います。
「时」は、「空闲时」で「〜のとき」を表し、散歩する時間を示しています。「空闲时」のように、時間や状態を表す語の後ろに置いて、その時点に行う動作を続けます。いつ何をするかを話す場面で使えます。
喜欢 「喜欢」は、ここで「好きである」という好みを表し、「喜欢散步」で散歩することが好きだと述べています。「喜欢 + 動作や対象」の形で、好みを伝えられます。趣味や好きな活動について話す場面で使います。
通常 「通常」は、「通常去哪儿?」で「普段」「通常」を表し、いつもの行動について尋ねています。「通常 + 動作」の形で、普段の習慣を述べたり尋ねたりできます。相手がいつもどこへ行くかを聞く場面で使います。
「去」は、この会話で場所へ「行く」という動作を表します。「通常去哪儿?」や「一起去那里」のように、行き先を表す語と一緒に使います。目的地や外出の予定について話す場面で使える動詞です。
哪儿 「哪儿」は、「通常去哪儿?」で行き先を尋ねる「どこ」を表します。「去 + 哪儿」の形で、相手がどこへ行くかを質問できます。場所や目的地を尋ねる場面で使います。
「在」は、「在公园散步」で散歩をする場所を示し、ここでは「公園で」に当たります。「在 + 場所 + 動作」の形で、どこで何をするかを述べられます。活動する場所を説明する場面で使います。
公园 「公园」は、この会話で散歩をする「公園」を表し、「在公园散步」の場所になっています。「在 + 公园 + 動作」のように、場所を表す語として使えます。散歩や屋外活動の場所を説明する場面で使います。
「路」は、ここで散歩する「道」や「ルート」を表し、「路很长吗?」でその長さを尋ねています。「路很长」「路很短」のように、道の長さや歩きやすさについて述べられます。散歩のコースを説明する場面で使います。
「很」は、ここで「路很长吗?」「路很短」のように、主語と形容の述べ方をつなぐ副詞です。「主語 + 很 + 形容語」の形で、長さや状態を説明できます。道の特徴や物の状態を述べるときに使います。
「长」は、「路很长吗?」で道が「長い」かどうかを表します。「路很长」のように、道を主語にして長さを述べられます。散歩の距離やコースの長さを尋ねる場面で使います。
「短」は、「路很短」で道が「短い」ことを表します。「路很短」のように、道の長さを説明する語として使います。散歩のコースが短いと伝えて、相手を安心させる場面で使えます。
「也」は、「路很短,也很好走」で、短いことに加えて歩きやすいという別の特徴も示しています。「也 + 述べる内容」の形で、「〜も」と情報を加えられます。複数の特徴や条件を続けて説明する場面で使います。
好走 「好走」は、ここで「歩きやすい」「歩くのが楽だ」という意味を表すまとまりで、「路很短,也很好走」の中で道を評価しています。「好」は歩くことにとってよい、楽だという評価を加え、「走」は歩くことを指し、合わせて歩きやすいという意味になります。「路很好走」のように、道やコースの歩きやすさを説明するときに使えます。
听起来 「听起来」は、ここで「聞いた感じでは〜そうだ」「〜に聞こえる」という意味を表し、「听起来很轻松」で散歩が気楽そうだと受け取っています。「听」は聞くことを表し、「起来」と組み合わさって、聞いた内容から受ける印象を示します。「听起来 + 状態や評価」の形で、話を聞いた感想を述べる場面で使います。
轻松 「轻松」は、「听起来很轻松」で、負担が少なく「気楽な」「リラックスした」感じを表します。「很轻松」のように、活動や状態について楽だと評価できます。相手の予定や提案を聞いて、楽そうだと感想を伝える場面で使います。
我们 「我们」は、話し手と聞き手を含む「私たち」を表し、「我们可以一起去那里」で二人が一緒に行くことを示しています。「我们 + 可以 + 動作」の形で、二人以上がする行動を提案できます。一緒に出かけることを話す場面で使います。
可以 「可以」は、ここで「一緒に行くことができる」「行ってもよい」という意味のうち、文脈上は一緒に行ける可能性や提案を表しています。「可以 + 動作」の形で、できることや可能な行動を述べられます。相手に一緒に何かをしようと提案する場面で使えます。
一起 「一起」は、「一起去那里」で、話し手と聞き手が「一緒に」行うことを表します。「一起 + 動作」の形で、複数の人が同じ行動をすることを示せます。相手を誘って共同で出かける場面で使います。
那里 「那里」は、「一起去那里」で、前に話題に出た場所を指す「そこ」「あそこ」です。「去那里」のように、行き先を表す「去」の後ろに置けます。すでに話題になった場所へ行くことを提案する場面で使います。

文法ポイント

通常 + 動詞

你通常去公园。

Nǐ tōngcháng qù gōngyuán.

あなたは普段、公園に行きます。

通常は動詞の前に置き、「普段〜する」という習慣を表します。

在 + 場所 + 動詞

我们在公园一起散步。

Wǒmen zài gōngyuán yìqǐ sànbù.

私たちは公園で一緒に散歩します。

在は場所の前に置き、動作が行われる場所を示します。

中国語の単語

爱好 名詞
àihào 趣味
公园 名詞
gōngyuán 公園
空闲时 フレーズ
kòngxián shí 暇なとき
哪儿 代名詞
nǎr どこ
代名詞
あなた
你的 限定詞
nǐ de あなたの
散步 動詞
sànbù 散歩する
動詞
shì 〜である
通常 副詞
tōngcháng 普段、いつも
代名詞
喜欢 動詞
xǐhuān 好きである
前置詞
zài 〜で、〜に

クイズ

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

好きである

答えを見る喜欢

趣味

答えを見る爱好

公園

答えを見る公园

どこ

答えを見る哪儿