写真を撮る趣味 | 日本語で中国語を学習

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: At home, two adults talk about taking photos of quiet streets and looking at one picture..

JA → ZH / レベル: A1

このレッスンについて

写真を撮る趣味を通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

你拍照吗?

Nǐ pāizhào ma? あなたは写真を撮るの?
B

我几乎每天都用我的小相机。

Wǒ jīhū měitiān dōu yòng wǒ de xiǎo xiàngjī. 私はほとんど毎日、自分の小さなカメラを使うよ。
A

你喜欢拍什么?

Nǐ xǐhuan pāi shénme? あなたは何を撮るのが好き?
B

我最喜欢安静的街道。

Wǒ zuì xǐhuan ānjìng de jiēdào. 静かな通りがいちばん好きだよ。
A

我可以看一张吗?

Wǒ kěyǐ kàn yì zhāng ma? 一枚見てもいい?
B

这是我在家附近拍的一张照片。

Zhè shì wǒ zài jiā fùjìn pāi de yì zhāng zhàopiàn. これは家の近くで私が撮った写真だよ。
A

看起来简单又清楚。

Kàn qǐlái jiǎndān yòu qīngchu. シンプルで、はっきりしているね。
B

我有时间就练习。

Wǒ yǒu shíjiān jiù liànxí. 時間があるときはいつも練習するよ。

単語解説

「你」はこの会話で「あなた」を指し、「你拍照吗?」の主語になっています。相手に趣味や行動について尋ねるとき、動作の前に置いて使います。
拍照 「拍照」はこの会話で「写真を撮る」という行動を表し、「你拍照吗?」で写真を撮るか尋ねています。写真撮影という趣味や行動について話すときに使えます。
「吗」は「你拍照吗?」の文末に置かれ、はい・いいえで答えられる質問を作っています。相手に行動や状態を確認するとき、文の最後に置いて使います。
「我」はこの会話で話し手自身の「私」を表し、「我几乎每天都用我的小相机」と「我最喜欢安静的街道」の主語になっています。自分の行動や好みを伝えるとき、動作や好みを表す部分の前に置きます。
几乎 「几乎」は「我几乎每天都用我的小相机」で「ほとんど」という意味を加えています。「几乎每天」のように頻度を表す表現の前に置き、毎日ではあるが例外もありうることを示します。日常の習慣を大まかに伝える場面で使えます。
每天 「每天」は「我几乎每天都用我的小相机」で「毎日」を表しています。「几乎每天」のように頻度を表し、後ろの行動がいつ行われるかを示します。習慣や定期的な行動について話すときに使えます。
「都」は「我几乎每天都用我的小相机」で、該当する日には毎回その行動をするという広がりを表しています。「几乎每天都用」のように、頻度表現の後で動作の範囲を示します。繰り返し行う習慣を説明するときに使えます。
「用」は「我几乎每天都用我的小相机」で「使う」を表し、使う道具である「我的小相机」を後ろに取っています。「用+道具」の順で、何を使って行動するかを伝えます。道具や機器の使い方を話す場面で使えます。
「的」は「我的小相机」で、「我」と「小相机」を結び、「私の小さなカメラ」という所有関係を表しています。所有者や説明を表す語を先に置き、その後ろに対象を続ける形で使います。自分の持ち物について話すときに使えます。
「小」は「我的小相机」で、カメラが小さいことを表しています。説明する語として名詞「相机」の前に置かれています。道具や物の大きさを伝えるときに使えます。
相机 「相机」は「我的小相机」で、写真を撮るための「カメラ」を表しています。「小相机」のように、前に説明を置いてどのようなカメラかを示せます。写真撮影の道具について話す場面で使えます。
喜欢 「喜欢」は「你喜欢拍什么?」で、相手が何を好むかを尋ねる「好きである、好む」という意味です。「喜欢」の後ろに、好きな行動や対象を続けて使います。趣味や好みを尋ねたり伝えたりする場面で使えます。
「拍」は「你喜欢拍什么?」で、写真を「撮る」という動作を表しています。ここでは後ろの「什么」が撮影する対象になっています。「拍+対象」の形で、何を撮るかを話すときに使えます。
什么 「什么」は「你喜欢拍什么?」で、撮影する対象を尋ねる「何」を表しています。尋ねたい対象の位置に置かれ、「拍什么」で「何を撮る」となります。対象が分からないときに質問する場面で使えます。
「最」は「我最喜欢安静的街道」で、好みの程度が最も高いことを表す「いちばん」です。「最喜欢」のように「喜欢」の前に置き、特に強い好みを伝えます。複数の趣味や対象の中で一番好きなものを話す場面で使えます。
安静 「安静」は「我最喜欢安静的街道」で、音や人の動きが少なく「静かな」ことを表しています。説明する語として「街道」の前に置かれています。場所の雰囲気や環境を説明するときに使えます。
街道 「街道」は「我最喜欢安静的街道」で、写真を撮る対象としての「通り」を表しています。前の「安静」によって、どのような通りかが説明されています。好きな場所や撮影場所について話す場面で使えます。
可以 「可以」は「我可以看一张吗?」で、ここでは「見てもよい」という許可を求める意味です。「可以」の後ろに動作を置き、文末の「吗」で相手に許可を尋ねています。相手の物を見たり使ったりしてよいか丁寧に尋ねる場面で使えます。
「看」は「我可以看一张吗?」で、写真を「見る」という動作を表しています。また「看起来」では「起来」と一緒に外見や印象を述べる表現を作っています。「看一张」のように、見る対象を後ろに置いて使えます。
「张」は「我可以看一张吗?」で、写真のような平たい物を数える量詞として使われています。「一张」の後ろに置かれた対象は、この会話では省略された写真です。数詞の後ろに置いて、写真などの枚数を表すときに使えます。
「这」は「这是我在家附近拍的一张照片」で、目の前に示しているものを「これ」と指しています。「这是」のように、指し示す対象を「是」の前に置いて説明を始めます。見せている物を紹介する場面で使えます。
「是」は「这是我在家附近拍的一张照片」で、示している物が何であるかを結び付けています。「这是+物」の形で、これが何かを説明します。写真や持ち物を相手に見せながら紹介するときに使えます。
「在」は「我在家附近拍的一张照片」で、写真を撮った場所が「家附近」であることを示しています。場所を表す部分を動作「拍」の前に置く形で使われています。どこで行動したかを説明する場面で使えます。
「家」は「我在家附近拍的一张照片」で、「家」を表し、「附近」と結び付いて「家の近く」という場所になっています。場所を表す名詞として「附近」の前に置かれています。自宅の周辺について話す場面で使えます。
附近 「附近」は「家附近」で「近く、付近」を表しています。場所を表す名詞の後ろに置き、「家附近」のようにその場所の周辺を示します。撮影場所や待ち合わせ場所の近くを説明するときに使えます。
照片 「照片」は「这是我在家附近拍的一张照片」で、見せている「写真」を表しています。「一张照片」のように、量詞「张」と一緒に写真の枚数を示します。撮った画像や見せている画像について話す場面で使えます。
看起来 「看起来」は「看起来简单又清楚」で、見た印象として「シンプルで、はっきりしているように見える」と述べる表現です。「看」は見ることに関わり、「起来」と組み合わさって外見や印象を表します。「看起来+性質」の形で、見た感じを伝えるときに使えます。
简单 「简单」は「看起来简单又清楚」で、写真が「シンプル」に見えるという印象を表しています。「看起来」の後ろに置かれ、見た印象の一つを示します。物や説明の特徴を簡潔に評価する場面で使えます。
「又」は「简单又清楚」で、二つの性質を並べて「シンプルで、そしてはっきりしている」とつないでいます。「又+性質+又+性質」の並びの一部として、複数の特徴を同時に述べます。人や物の特徴を二つ以上まとめて伝える場面で使えます。
清楚 「清楚」は「看起来简单又清楚」で、写真が「はっきりしている、明瞭である」という印象を表しています。「简单」と並び、写真についての二つ目の特徴を示しています。画像や内容がどのように見えるかを説明するときに使えます。
「有」は「我有时间就练习」で、ここでは「時間がある」という状態を表しています。「有时间」のように、持っているものや利用できるものを後ろに続けます。時間の余裕があるときの行動を話す場面で使えます。
时间 「时间」は「我有时间就练习」で、行動の条件になる「時間」を表しています。「有时间」の形で、時間があることを述べています。予定や練習に使える時間について話すときに使えます。
「就」は「我有时间就练习」で、「時間があれば、その場合は練習する」というつながりを作っています。「有时间」の後ろに置かれ、条件に続く行動「练习」を導きます。ある状況になったときにいつもする行動を説明する場面で使えます。
练习 「练习」は「我有时间就练习」で、写真撮影の技術を「練習する」という行動を表しています。「就」の後ろに置かれ、時間があるときに行う習慣を示しています。技能や趣味を上達させるための反復行動について話すときに使えます。

文法ポイント

最 + 形容詞

最安静的街道

zuì ānjìng de jiēdào

いちばん静かな通り

「最」を形容詞の前に置くと、程度が最も高いことを表します。

看起来 + 形容詞

照片看起来很清楚。

Zhàopiàn kàn qǐlái hěn qīngchu.

写真ははっきりして見えます。

「看起来」の後ろに形容詞を置き、見た印象や外見について述べます。

中国語の単語

安静 形容詞
ānjìng 静かな
几乎 副詞
jīhū ほとんど
街道 名詞
jiēdào 通り、街道
動詞
kàn 見る
每天 副詞
měitiān 毎日
拍照 フレーズ
pāizhào 写真を撮る
什么 代名詞
shénme 何、何を
喜欢 動詞
xǐhuan 好きである、好む
相机 名詞
xiàngjī カメラ
形容詞
xiǎo 小さい
動詞
yòng 使う
副詞
zuì 最も、いちばん

クイズ

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

カメラ

答えを見る相机

通り、街道

答えを見る街道

何、何を

答えを見る什么

写真を撮る

答えを見る拍照