このレッスンについて
次の作業を決めるを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
我们现在该做什么？
Wǒmen xiànzài gāi zuò shénme? 今、私たちは何をすればいいですか。
B
我们先从这份短清单开始吧。
Wǒmen xiān cóng zhè fèn duǎn qīngdān kāishǐ ba. この短いリストから始めましょう。
A
我们要不要在查看文件前把它做完？
Wǒmen yào bu yào zài chákàn wénjiàn qián bǎ tā zuò wán? ファイルを確認する前に、私たちはそれを終わらせますか。
B
如果我们分工，就能很快做完。
Rúguǒ wǒmen fēngōng, jiù néng hěn kuài zuò wán. 仕事を分担すれば、私たちはそれをすぐに終えられます。
A
那我负责第一部分。
Nà wǒ fùzé dì yī bùfen. では、私が最初の部分を担当します。
B
我负责剩下的部分。
Wǒ fùzé shèngxià de bùfen. 私は残りを担当します。
A
之后，我们可以看看不清楚的地方。
Zhīhòu, wǒmen kěyǐ kànkan bù qīngchu de dìfang. その後、私たちは分からないところを確認できます。
B
清单完成后，我会打开文件。
Qīngdān wánchéng hòu, wǒ huì dǎkāi wénjiàn. リストが終わったら、私はファイルを開きます。単語解説
我们
「我们」はこの会話で「私たち」を指し、話し手と相手を一緒に表します。新しい例：「我们一起做。」のように、複数人で行う動作の主語として使えます。
现在
「现在」はこの会話で「今」という現在の時点を表します。新しい例：「现在开始。」のように、動作がいつ行われるかを示せます。
该
「该」は「我们现在该做什么？」で、今何をするのがよいか、何をすべきかを尋ねています。新しい例：「我们该走了。」のように、ある行動をする頃だ、またはするのが適切だと述べるときに使えます。
做
「做」はこの会話で、作業や行動を「する、行う」という意味です。「做什么」のように、何をするかを尋ねる形で使えます。
什么
「什么」は「我们现在该做什么？」で、行う内容を尋ねる「何」です。新しい例：「你想吃什么？」のように、動詞の後ろで対象や内容を尋ねられます。
先
「先」は「我们先从这份短清单开始吧。」で、「まず、先に」という順序を示します。新しい例：「你先说。」のように、複数の行動のうち一つを先に行うよう述べるときに使えます。
从
「从」は「从这份短清单开始」で、開始する基準や出発点を「〜から」と示します。「从＋対象＋开始」の形で、どこから始めるかを表せます。
这
「这」は「这份短清单」で、話題になっている特定のものを指す「この」です。新しい例：「这本书」のように、後ろの名詞や量詞句を指し示します。
份
「份」は「这份短清单」で、リストや書類などを数える量詞です。「这份＋書類・リスト」のように、対象を指し示す語と名詞の間で使います。
短
「短」は「短清单」で、リストの長さが短いことを表します。新しい例：「短文章」のように、名詞の前で長さなどの特徴を説明できます。
清单
「清单」はこの会話で、これから分担して進める「リスト、一覧」を指します。新しい例：「购物清单」のように、項目を並べた一覧を表す語として使えます。
开始
「开始」は「从这份短清单开始」で、作業を「始める」という意味です。「从＋対象＋开始」の形で、何を出発点に始めるかを示せます。
吧
「吧」は「我们先从这份短清单开始吧。」で、相手に提案したり一緒に行おうと誘ったりする語です。新しい例：「休息一下吧。」のように、文末で柔らかい勧誘を表せます。
要不要
「要不要」は「我们要不要在查看文件前把它做完？」で、「〜するかどうか」「〜しますか」と相手の意向を尋ねる表現です。「要」と「不要」を並べて選択を尋ね、ここでは「在查看文件前把它做完」という行動全体について提案しています。新しい例：「要不要一起去？」のように、相手を誘うときにも使えます。
在
「在查看文件前」の「在」は、ファイルを確認するという行動を時間の基準として示す語です。ここでは後ろの「查看文件」と結びつき、「〜する時点で、〜する前に」という時間関係を作っています。
查看
「查看」は「查看文件」で、ファイルの内容を確認する、見るという意味です。「查看＋対象」の形で、確認する対象を後ろに置きます。新しい例：「查看资料」のように、資料を確認するときに使えます。
文件
「文件」は「查看文件」「打开文件」で、確認したり開いたりする「ファイル、書類」を指します。「查看文件」のように、動詞の後ろに確認対象として置けます。
前
「查看文件前」の「前」は、ある行動よりも前の時点を表します。「動作＋前」の形で、何かをする前の時間を示せます。
把
「把」は「把它做完」で、対象を前に出して、その対象をどう処理するかを示す構文の語です。ここでは「它」を前置し、「把它做完」として「それを終わらせる」という処理を表しています。
它
「它」は「把它做完」で、すでに話題になっている短いリストや作業を指す「それ」です。新しい例：「我打开它。」のように、人ではない既出の対象を指す代名詞として使えます。
完
「做完」の「完」は、行動が最後まで終わったことを示します。動詞の後ろに置かれて、「做完」のようにその作業を完了する意味を作ります。
如果
「如果我们分工，就能很快做完。」の「如果」は、「もし〜なら」と条件を示します。「如果＋条件，結果」の形で、ある条件のもとで起こる結果を述べます。
分工
「分工」はこの会話で、仕事を分担することを表します。「如果我们分工」のように、人が担当を分けて作業する条件を述べられます。新しい例：「大家分工完成任务。」のように、仕事を分担して進める場面で使えます。
就
「就」は「如果我们分工，就能很快做完」で、前の条件を受けた結果へつなぐ語です。ここでは「分担すれば、その結果として終えられる」という関係を示し、「如果〜，就〜」の形で使われています。
能
「能」は「就能很快做完」で、条件が整えば「〜できる」という可能性や能力を表します。「能＋動詞」の形で、何が可能かを後ろに置きます。
很
「很」は「很快」で、後ろの「快」の程度を示します。ここでは「很快」とまとまり、「とても速く、すぐに」という作業の進み方を表しています。
快
「快」は「很快做完」で、作業を速く終えることを表します。「很快＋動詞」の形で、動作がどのように進むかを説明できます。
那
「那」は「那我负责第一部分。」で、前の話を受けて「それなら、では」と次の判断を示します。新しい例：「那我们开始吧。」のように、相手の提案を受けて行動に移るときに使えます。
我
「我」は「那我负责第一部分」「我负责剩下的部分」で、話し手自身を指す「私」です。「我＋動詞」の形で、自分が行うことや担当することを述べます。
负责
「负责」は「我负责第一部分」「我负责剩下的部分」で、ある仕事や部分を担当するという意味です。「负责＋担当する対象」の形で、何を受け持つかを示します。
第一
「第一」は「第一部分」で、順序が最初であることを表します。「第一＋名詞」の形で、複数に分けたものの最初の部分を示せます。
部分
「部分」は「第一部分」「剩下的部分」で、全体の中の一つの区分や部分を表します。「第一部分」のように、順序や修飾語の後ろに置いて対象を区切ります。
剩下
「剩下的部分」の「剩下」は、分担後にまだ残っている部分を表します。ここでは「的」を介して「残りの部分」という名詞句を作っています。
的
「剩下的部分」の「的」は、「剩下」と「部分」を結びつけ、前の語が後ろの名詞を修飾する関係を示します。「修飾語＋的＋名詞」の形で、どの部分かを説明できます。
之后
「之后」は「之后，我们可以看看不清楚的地方。」で、「その後」と時間の順序を示します。文頭に置いて、前の作業が終わった後に行うことを導けます。
可以
「我们可以看看不清楚的地方」の「可以」は、ここで「〜できる、〜してよい」という可能性を表し、確認することが可能だと述べています。「可以＋動詞」の形で、可能な行動を示します。
看看
「看看」は「看看不清楚的地方」で、対象を少し見て確認するという軽い動作を表します。「看看＋対象」の形で、問題の箇所を簡単に確認する場面に使えます。
不
「不清楚」の「不」は、後ろの「清楚」を否定する語です。ここでは「不清楚」で、内容がはっきりしていない、分かりにくいという意味になります。
清楚
「不清楚的地方」の「清楚」は、内容がはっきりしている、明確であることを表します。「不清楚」となることで、確認が必要な不明確な状態を表します。
地方
「不清楚的地方」の「地方」は、ここでは物理的な場所ではなく、内容の中の箇所や点を指します。「不清楚的地方」のように、確認が必要な部分を表せます。
完成
「清单完成后」の「完成」は、リストが完了した状態になることを表します。「完成后」の形で、ある作業が終わった後の時点を示せます。
后
「完成后」の「后」は、ある動作や状態の後の時間を表します。「動作・状態＋后」の形で、その後に行うことを続けて述べられます。
会
「我会打开文件」の「会」は、話し手がこれからファイルを開く予定や見込みを示します。「会＋動詞」の形で、将来行う行動を述べられます。
打开
「打开文件」の「打开」は、閉じているファイルなどを開くという意味です。「打开＋対象」の形で、何を開くかを後ろに置きます。新しい例：「打开电脑。」のように、機器やファイルを開く場面で使えます。
文法ポイント
要不要 + 動詞？
要不要先查看文件？
Yào bu yào xiān chákàn wénjiàn?先にファイルを確認しますか。
「要不要」は、相手に提案したり、するかどうかをたずねたりする表現です。
如果 + 条件，結果
如果不清楚，打开文件。
Rúguǒ bù qīngchu, dǎkāi wénjiàn.よく分からなければ、ファイルを開きます。
「如果」は「もし〜なら」という条件を示します。後ろに条件の結果を続けます。
中国語の単語
查看
動詞
chákàn
確認する、見る
从
前置詞
cóng
〜から
短清单
名詞
duǎn qīngdān
短いリスト
开始
動詞
kāishǐ
始める、始まる
如果
接続詞
rúguǒ
もし〜なら
文件
名詞
wénjiàn
ファイル
我们
代名詞
wǒmen
私たち
先
副詞
xiān
先に、まず
现在
副詞
xiànzài
今
要不要
フレーズ
yào bu yào
〜するかどうか、〜しませんか
做
動詞
zuò
する、やる
做完
動詞
zuò wán
やり終える、完成させる
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
私たち
答えを見る
我们やり終える、完成させる
答えを見る
做完短いリスト
答えを見る
短清单〜するかどうか、〜しませんか