このレッスンについて
共用トイレをきれいに保つを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
我可以使用这个公共卫生间吗？
Wǒ kěyǐ shǐyòng zhè ge gōnggòng wèishēngjiān ma? この共用トイレを使ってもいいですか？
B
可以，请保持洗手池周围干净。
Kěyǐ, qǐng bǎochí xǐshǒuchí zhōuwéi gānjìng. 使えます。洗面台の周りをきれいにしてください。
A
我需要一张纸巾。
Wǒ xūyào yì zhāng zhǐjīn. ペーパータオルが必要です。
B
洗手池旁边有一些。
Xǐshǒuchí pángbiān yǒu yìxiē. 洗面台の近くにあります。
A
这个要扔进垃圾桶吗？
Zhè ge yào rēng jìn lājītǒng ma? これはゴミ箱に入れますか？
B
请把它放进小垃圾桶里。
Qǐng bǎ tā fàng jìn xiǎo lājītǒng lǐ. 小さいゴミ箱に入れてください。
A
我也会很快擦一下洗手池。
Wǒ yě huì hěn kuài cā yíxià xǐshǒuchí. 私も洗面台をさっと拭きます。
B
这样能帮助下一个人。
Zhèyàng néng bāngzhù xià yí ge rén. それで次の人が助かります。単語解説
我
「我可以使用这个公共卫生间吗？」の「我」は、話し手自身を指す「私」です。自分を主語にして、我＋動詞の形で使えます。
可以
「我可以使用这个公共卫生间吗？」では、「可以」は「使ってもよいですか」と許可を求める働きをします。「可以＋動詞」で、何かをしてよいか尋ねたり、許可を伝えたりできます。
使用
「使用这个公共卫生间」では、「使用」は「使う、利用する」という意味です。使用＋物・場所の形で、何を使うかを続けます。
这
「这个公共卫生间」の「这」は、話し手の近くにあるものを指す「これ、この」です。後ろの名詞と組み合わせて、この場所や物を示します。
个
「这个公共卫生间」の「个」は、「この公共トイレ」のように一般的な名詞を数えたり指し示したりするときに使う量詞です。これ＋个＋名詞の順で使われます。
公共
「公共卫生间」では、「公共」は誰でも使う公共の、共用のという意味です。公共＋場所・施設の形で、公共の場所を表せます。
卫生间
「公共卫生间」の「卫生间」は、この会話で使う「トイレ」を指します。公共卫生间のように、前の語を付けてどのようなトイレかを表せます。
吗
「我可以使用这个公共卫生间吗？」の文末の「吗」は、質問であることを示します。平叙文の最後に置いて、相手に答えを求めます。
请
「请保持洗手池周围干净。」の「请」は、相手に丁寧に「〜してください」と頼む働きをします。请＋動詞で、依頼や案内を始められます。
保持
「保持洗手池周围干净」では、「保持」は洗面台の周りをその状態のまま保つという意味です。保持＋場所・物＋状態の形で、状態を維持することを表せます。
洗手池
「洗手池周围」や「擦一下洗手池」の「洗手池」は、手を洗う洗面台・洗面器を指します。場所や動作の対象として、後ろに周围や動詞を続けられます。
周围
「洗手池周围」の「周围」は、洗面台の周り・周囲という意味です。名詞の後ろに置いて、その物の周辺を表します。
干净
「保持洗手池周围干净」の「干净」は、汚れがなくきれいな状態を表します。保持と組み合わせて、場所をきれいな状態に保つことを表せます。
需要
「我需要一张纸巾。」の「需要」は、「必要とする、必要がある」という意味です。需要＋必要な物の形で、何が必要かを伝えます。
张
「一张纸巾」の「张」は、紙のような平たい物を数える量詞です。数量＋张＋物の形で、一枚のように数えます。
纸巾
「一张纸巾」の「纸巾」は、紙ナプキンやティッシュのような紙を指します。张と組み合わせて、その枚数を表せます。
旁边
「洗手池旁边」の「旁边」は、洗面台のそば・隣という意味です。場所の名詞の後ろに置いて、その近くの位置を表します。
有
「洗手池旁边有一些」では、「有」はその場所に物があることを表します。場所＋有＋物の順で、どこに何があるかを伝えられます。
一些
「洗手池旁边有一些」の「一些」は、いくつかの、少しのという数量を表します。数を具体的に示さず、いくらかあることを伝えるときに使います。
要
「这个要扔进垃圾桶吗？」の「要」は、これをゴミ箱に入れることになっているか、そうすべきかを尋ねる働きをします。要＋動詞で、必要性や予定を含む行動について尋ねられます。
扔
「扔进垃圾桶」の「扔」は、ここでは物を捨てるという意味です。扔进＋場所で、物をどこへ捨てるかを表します。
进
「扔进垃圾桶」の「进」は、ゴミ箱の中へ入る方向を示します。動詞＋进＋場所の形で、動作の向かう先が中であることを表します。
垃圾桶
「扔进垃圾桶」や「小垃圾桶」の「垃圾桶」は、ごみ箱を指します。前に小を置けば、小さいごみ箱という意味になります。
把
「请把它放进小垃圾桶里。」の「把」は、動作の対象を前に出して、その対象をどうするかを示す構文に使われます。「把＋対象＋動詞」の形で、対象への処置を伝えます。
它
「把它放进小垃圾桶里」の「它」は、前の会話で話題になった紙巾を指す「それを」です。把の後ろに置いて、動作の対象を示しています。
放
「放进小垃圾桶里」の「放」は、物を置く・入れるという意味です。放进＋場所で、物をその場所の中へ入れることを表します。
小
「小垃圾桶」の「小」は、ごみ箱が小さいことを表します。小＋名詞の順で、物の大きさを説明します。
里
「小垃圾桶里」の「里」は、ごみ箱の中という場所を表します。場所を表す名詞の後ろに置いて、その内部を示します。
也
「我也会很快擦一下洗手池。」の「也」は、「私も」と同じように行うことを表します。主語＋也＋動詞の形で、別の人や行動に加える意味を示します。
会
「我也会很快擦一下洗手池。」の「会」は、これからその行動をするつもりだという意味です。主語＋会＋動詞で、予定や意志を伝えられます。
很
「很快擦一下」の「很」は、後ろの快と組み合わさって、動作が速いことを表します。この文では「すぐに、手早く」という意味の「很快」を作っています。
快
「很快擦一下」の「快」は、動作が速いことを表し、ここでは「速く、手早く」という意味です。很快＋動詞の形で、動作の速さを説明できます。
擦
「擦一下洗手池」の「擦」は、洗面台などの表面を拭くという意味です。擦＋拭く対象の形で、何を拭くかを続けます。
一下
「擦一下洗手池」の「一下」は、動作を少し・ちょっと行うという感じを加えます。動詞の後ろに置いて、短い動作としてやわらかく伝えられます。
这样
「这样能帮助下一个人。」の「这样」は、前の文で述べたように、つまり洗面台を拭くことを指します。这样＋能・可以＋動詞の形で、このようにすると起こる効果を説明できます。
能
「这样能帮助下一个人。」の「能」は、そうすることで助けになる可能性や効果があることを表します。能＋動詞で、何ができるか、どんな効果があるかを伝えます。
帮助
「帮助下一个人」の「帮助」は、次に使う人の助けになる、役立つという意味です。帮助＋人の形で、誰を助けるかを示せます。
下一个
「下一个人」の「下一个」は、順番が次のという意味です。この会話では、次にトイレを使う人を指しています。
人
「下一个人」の「人」は、人を表す語です。下一个＋人の形で、次の人というまとまりになります。
文法ポイント
请 + 动词
请保持洗手池周围干净。
Qǐng bǎochí xǐshǒuchí zhōuwéi gānjìng.洗面台の周りをきれいに保ってください。
请を動詞の前に置くと、丁寧な依頼や指示を表します。
一张 + 紙類の名詞
一张纸巾
Yì zhāng zhǐjīnペーパータオル1枚
紙や平たい物を数えるときは、一张のように量詞を名詞の前に置きます。
中国語の単語
保持
動詞
bǎochí
保つ、維持する
干净
形容詞
gānjìng
きれいな、清潔な
公共卫生间
名詞
gōnggòng wèishēngjiān
共用トイレ、公衆トイレ
旁边
名詞
pángbiān
そば、隣
请
動詞
qǐng
どうぞ、〜してください
使用
動詞
shǐyòng
使う、使用する
洗手池
名詞
xǐshǒuchí
洗面台、洗面器
需要
動詞
xūyào
必要とする、必要である
一张
フレーズ
yì zhāng
1枚
这个
限定詞
zhè ge
この、これ
纸巾
名詞
zhǐjīn
ティッシュ、ペーパータオル
周围
名詞
zhōuwéi
周り、周囲
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
共用トイレ、公衆トイレ
答えを見る
公共卫生间1枚
答えを見る
一张洗面台、洗面器
答えを見る
洗手池周り、周囲