このレッスンについて
お客さんが来る前にリビングを片づけるを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
客人马上就要来了。
Kèrén mǎshàng jiù yào lái le. お客さんがもうすぐ来るよ。
B
那我们应该在他们到之前把客厅收拾干净。
Nà wǒmen yīnggāi zài tāmen dào zhīqián bǎ kètīng shōushi gānjìng. それなら、来る前にリビングを片づけたほうがいいね。
A
我来把书放回书架上。
Wǒ lái bǎ shū fàng huí shūjià shàng. 私は本を棚に戻すね。
B
我来把沙发上的靠垫摆整齐。
Wǒ lái bǎ shāfā shàng de kàodiàn bǎi zhěngqí. 私はソファのクッションを整えるね。
A
我们也给地毯吸尘吗？
Wǒmen yě gěi dìtǎn xīchén ma? 私たち、じゅうたんも掃除機をかける？
B
尤其是门口附近，吸尘会有帮助。
Yóuqí shì ménkǒu fùjìn, xīchén huì yǒu bāngzhù. 特に入り口の近くは、掃除機をかけるといいね。
A
房间已经让人觉得舒服多了。
Fángjiān yǐjīng ràng rén juéde shūfu duō le. もう部屋が過ごしやすく感じるね。
B
等一切准备好后，我们泡茶吧。
Děng yíqiè zhǔnbèi hǎo hòu, wǒmen pào chá ba. 全部準備できたら、お茶を入れよう。単語解説
客人
「客人」は、この会話でこれから来る客、来客を指します。「客人来了」「客人还没到」のように、人を表す語として使えます。来客を迎える準備について話す場面で使う表現です。
马上
「马上」は、この会話で「まもなく、すぐに」という近い未来を表します。「马上来了」のように、動作や出来事がすぐ起こることを述べるときに使えます。人が来る直前の状況を伝える場面で自然です。
就
「就」は、ここでは「马上就要来了」の中で、来ることが間近である感じを強めています。「马上」「要」と一緒に、出来事がすぐ起こることを表します。到着や開始が近いことを伝える場面で使えます。
要
「要」は、ここでは「马上就要来了」の中で、まもなく起こることを表します。「要来」「要开始」のように、近い未来の予定や見込みを述べる形で使えます。
来
「来」は、この会話では客人がこちらへ来るという意味です。「客人来」「朋友来」など、人や相手が来ることを表すときに使えます。
了
文末の「了」は、ここでは客人がまもなく来るという状況になったことを示しています。「下雨了」のように、状況の変化や新しい事実を伝える文末で使えます。
那
「那」は、ここでは前の話を受けて「それなら、では」と話を進めています。「那我们开始吧」のように、状況を受けて次の行動を提案するときに使えます。
我们
「我们」は、この会話で話し手と相手の二人を含む「私たち」を指します。「我们一起做」「我们应该准备」のように、共同の行動を表す主語として使えます。
应该
「应该」は、ここでは客人が来る前に片づけるのがよい、という判断や勧めを表します。「应该＋動詞」の形で、すべき行動や適切な行動を述べられます。準備や予定について相談する場面で使えます。
在
「在他们到之前」の「在」は、客人が到着する前という時間の範囲を示します。「在上课之前」「在吃饭以后」のように、時間を表す語句の前に置いて時点や期間を示せます。
他们
「他们」は、この会話で客人たちを指す「彼ら」です。「他们到」「等他们」のように、複数の人を表す主語や目的語として使えます。
到
「到」は、ここでは客人が目的地に到着することを表します。「到家」「到学校」のように、到着先と一緒に使うことができます。
之前
「之前」は、「他们到之前」で「彼らが到着する前に」という時間を表します。「吃饭之前」「出发之前」のように、動作や出来事の前を示す語として使えます。
把
「把客厅收拾干净」では、「把」が片づける対象の「客厅」を動詞の前に置いています。この形は、対象に対して行った処理とその結果をまとめて述べるときに使えます。
客厅
「客厅」は、この会話で片づける居間、リビングルームを指します。「打扫客厅」「在客厅喝茶」のように、家の部屋を表す語として使えます。
收拾
「收拾」は、ここではリビングにある物を片づけて整えることを表します。「收拾房间」「收拾桌子」のように、場所や物を目的語にして使えます。客人を迎える前に部屋を整える場面で使う語です。
干净
「把客厅收拾干净」の「干净」は、片づけた結果、客厅がきれいな状態になることを表します。「洗干净」「擦干净」のように、動作の結果としてきれいな状態になったことを述べる形でも使えます。
我
「我」は、この会話で自分を指す「私」です。「我来」「我是学生」のように、自分の行動や立場を述べる主語として使えます。
书
「书」は、この会話で棚に戻す本を指します。「看书」「买书」のように、本を目的語にして使えます。
放回
「放回」は、ここでは本を元の場所へ戻して置くことを表します。「把书放回书架上」のように、戻す物と戻す場所を続けて表せます。
书架
「书架」は、本を置く本棚や書架を指します。「书在书架上」「放在书架上」のように、物の場所を説明する表現で使えます。
上
「书架上」の「上」は、本が書架の上にあるという場所を示します。「桌子上」「床上」のように、物が上にある場所を表す語の後ろに置けます。
沙发
「沙发」は、この会話でクッションを整えるソファを指します。「坐在沙发上」「沙发上的靠垫」のように、家具やその上の物を表すときに使えます。
的
「沙发上的靠垫」の「的」は、沙发と靠垫の関係をつなぎ、「ソファの上にあるクッション」という名詞句を作っています。「桌子上的书」のように、場所や所属を後ろの名詞に結びつけるときに使えます。
靠垫
「靠垫」は、この会話でソファの上にある背もたれ用のクッションを指します。「沙发上的靠垫」のように、置かれている場所と一緒に使えます。
摆
「摆」は、ここではクッションをきちんと置く、並べることを表します。「摆桌子」「把椅子摆好」のように、物をある場所や状態に整えて置くときに使えます。
整齐
「摆整齐」の「整齐」は、クッションが乱れず、きちんとそろった状態を表します。「房间很整齐」のように、物や場所が整っている状態を述べることもできます。
也
「也」は、「我们也给地毯吸尘吗」の中で、地毯についても同じように掃除することを表します。「我也去」「也要准备」のように、「〜も」と追加するときに使えます。
给
「给地毯吸尘」の「给」は、吸尘する対象を示し、地毯に対して掃除機をかけるという関係を作っています。「给房间通风」のように、対象に向けた行動を表す形で使えます。
地毯
「地毯」は、この会話で掃除機をかけるじゅうたんを指します。「清洁地毯」「地毯上有灰尘」のように、床に敷くものについて使えます。
吸尘
「吸尘」は、ここではじゅうたんに掃除機をかけてほこりを取ることを表します。「给地毯吸尘」のように、掃除する対象と一緒に使えます。
吗
文末の「吗」は、「我们也给地毯吸尘吗」で相手に確認や提案をする疑問を示します。文の最後に置いて、相手に答えを求める質問を作ります。
尤其
「尤其是门口附近」の「尤其」は、「特に、とりわけ」という意味で、重要な場所を取り上げています。「尤其喜欢」「尤其需要」のように、ある対象を特に強調するときに使えます。
是
「尤其是门口附近」の「是」は、特に当てはまる場所を示すために使われています。「尤其是孩子」「特别是周末」のように、特定の対象を取り出して強調する形で使えます。
门口
「门口」は、この会話で掃除が特に必要な入口や戸口を指します。「在门口」「门口附近」のように、出入口の場所を表す語として使えます。
附近
「门口附近」は、入口の近くや付近を表します。「学校附近」「在附近等」のように、ある場所から遠くない範囲を示すときに使えます。
会
「会有帮助」の「会」は、掃除をすれば役に立つだろうという見込みを表します。「会很方便」「会有变化」のように、ある結果が起こる可能性や見込みを述べるときに使えます。
有
「会有帮助」の「有」は、掃除によって助けになるものがある、つまり役に立つことを表します。「有用」「有机会」のように、何かがあることや得られることを述べるときに使えます。
帮助
「有帮助」は、ここでは掃除が役に立つ、助けになるという意味です。「对学习有帮助」のように、何かが誰かや目的に役立つことを表せます。
房间
「房间」は、この会話で片づけた部屋を指します。「打扫房间」「房间很舒服」のように、部屋や室内を表す語として使えます。
已经
「已经」は、「房间已经让人觉得舒服多了」で、部屋がすでに以前より快適になっていることを表します。「已经准备好了」のように、ある状態や動作がすでに実現していることを述べるときに使えます。
让
「让人觉得舒服」の「让」は、部屋が人に快適だと感じさせる関係を表します。「让人放心」「让他开心」のように、あるものが人に特定の感情や状態を生じさせる形で使えます。
人
「让人觉得舒服」の「人」は、特定の一人ではなく、そこにいる人や一般の人を表しています。「对人有帮助」「让人满意」のように、人を表す語として使えます。
觉得
「觉得」は、ここでは人が部屋を快適だと感じることを表します。「觉得很方便」「觉得不错」のように、自分の感覚や判断を後ろに続けて使えます。
舒服
「舒服」は、この会話で部屋にいて心地よく、過ごしやすい状態を表します。「身体很舒服」「坐着很舒服」のように、人が感じる快適さについて使えます。
多
「舒服多了」の「多」は、以前と比べて快適さが大きく増したことを表します。「好多了」のように、状態が以前よりかなりよくなったことを示す表現で使われます。
等
「等一切准备好后」の「等」は、すべての準備が整うまで、または整ったらという時間の区切りを示します。「等他回来」「等天气好一点」のように、後ろの出来事を待つ表現で使えます。
一切
「一切」は、ここでは片づけなどを含むすべての準備をまとめて指します。「一切顺利」「一切准备好了」のように、関係する物事全体を表すときに使えます。
准备
「准备」は、この会話で客人を迎えるための準備をすること、または準備が整うことに関係しています。「准备茶」「准备好了」のように、準備する対象や整った状態と一緒に使えます。
好
「准备好」の「好」は、準備が完了して整った状態を表します。「准备好了吗」「东西都好了」のように、物事が使える状態になったことを述べるときに使えます。
后
「一切准备好后」の「后」は、すべての準備が整った後という時間を示します。「吃饭后」「下课后」のように、動作や出来事の後を表す語句を作れます。
泡
「泡茶」の「泡」は、茶に湯を注いでお茶をいれることを表します。「泡咖啡」のように、飲み物をいれる行動を表すときにも使えます。
茶
「茶」は、この会話で準備が終わった後にいれるお茶を指します。「喝茶」「泡茶」のように、飲み物としてのお茶について使えます。
吧
文末の「吧」は、「我们泡茶吧」で一緒にお茶をいれようと提案する気持ちを表します。「我们走吧」「休息一下吧」のように、相手を誘ったり提案したりするときに使えます。
文法ポイント
动词＋之前
来之前
lái zhīqián来る前に
動作の前の時点を表し、「動詞＋之前」の形で使う。
动词＋好
准备好
zhǔnbèi hǎo準備を整える、準備ができる
動詞の後ろに「好」を置き、動作が完了して状態が整ったことを表す。
中国語の単語
摆整齐
動詞
bǎi zhěngqí
きちんと並べる、整える
地毯
名詞
dìtǎn
じゅうたん、カーペット
放回
動詞
fànghuí
元の場所に戻す
靠垫
名詞
kàodiàn
クッション、背もたれクッション
客人
名詞
kèrén
客、来客
客厅
名詞
kètīng
リビング、居間
来
動詞
lái
来る
来了
马上
副詞
mǎshàng
すぐに、まもなく
收拾
動詞
shōushi
片づける、整理する
收拾干净
书架
名詞
shūjià
本棚
吸尘
動詞
xīchén
掃除機をかける、ほこりを吸い取る
之前
フレーズ
zhīqián
〜する前に
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
片づける、整理する
答えを見る
收拾干净元の場所に戻す
答えを見る
放回きちんと並べる、整える
答えを見る
摆整齐客、来客