このレッスンについて
家で弱いネット接続を直すを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
这个房间的网络连接很弱。
zhège fángjiān de wǎngluò liánjiē hěn ruò この部屋はインターネット接続が弱いね。
B
路由器可能需要快速重启一下。
lùyóuqì kěnéng xūyào kuàisù chóngqǐ yíxià ルーターを一度再起動したほうがいいかも。
A
要不要我把它关掉再打开？
yào bú yào wǒ bǎ tā guāndiào zài dǎkāi 私が電源を切って、もう一度入れようか？
B
这么做，然后等状态灯重新亮起来。
zhème zuò, ránhòu děng zhuàngtài dēng chóngxīn liàng qǐlái そうして、それから状態ランプがまた点くまで待って。
A
现在页面加载得顺利多了。
xiànzài yèmiàn jiāzài de shùnlì duō le 今はページがもっとスムーズに読み込まれてる。
B
把路由器放在开放的架子上，可能会更有帮助。
bǎ lùyóuqì fàng zài kāifàng de jiàzi shàng, kěnéng huì gèng yǒu bāngzhù ルーターをオープンな棚に置くと、もっとよくなるかも。
A
我们要不要把它移到门口附近？
wǒmen yào bú yào bǎ tā yí dào ménkǒu fùjìn 私たちはルーターを入り口の近くに移そうか？
B
这样可能会让信号更容易到达这个房间。
zhèyàng kěnéng huì ràng xìnhào gèng róngyì dàodá zhège fángjiān それなら、信号がこの部屋まで届きやすくなるかも。単語解説
这个
「这个」は、この会話では「この」を表し、後ろの「房间」を限定しています。新しい例：「这个」＋名詞で、近くにある物や場所を指せます。
房间
「房间」は、この会話では人がいる「部屋」を表します。「这个房间」のように、前に指示語を置いて場所を示せます。部屋について話すときに使える語です。
的
「的」は、「这个房间」と「网络连接」の関係をつなぎ、「この部屋のネットワーク接続」というまとまりを作っています。新しい例でも、AのBを表す「A的B」の形で使えます。
网络
「网络」は、この会話ではインターネットやネットワークを表し、「网络连接」でネット接続を指しています。「网络」＋名詞で、ネットに関する対象を説明できます。
连接
「连接」は、この会話ではネットワークの「接続」を表しています。「网络连接」のように、何の接続かを前の語で示せます。接続の状態や問題を説明するときに使えます。
很
「很」は、ここでは「弱い」という状態を述べる前に置かれ、自然な程度を示しています。「很」＋形容詞の形で、状態や性質を説明できます。
弱
「弱」は、この会話ではネットワーク接続が強くない、つまり弱い状態を表します。「网络连接很弱」のように、接続や信号の状態を説明できます。
路由器
「路由器」は、この会話で再起動したり置き場所を変えたりする「ルーター」を指します。「路由器」＋動詞で、ルーターにする操作を述べられます。
可能
「可能」は、ここでは再起動が必要かもしれないという可能性を示し、「可能需要快速重启一下」のように使われています。「可能」＋動詞句で、確実ではない見込みを伝えられます。
需要
「需要」は、この会話ではルーターが再起動を必要とすることを表します。「需要」＋動作や物で、何かが必要だと説明できます。
快速
「快速」は、ここでは「重启」を修飾し、すばやい再起動を表しています。「快速」＋動作の語で、動作の速さを説明できます。
重启
「重启」は、この会話ではルーターを再起動することを表します。「重启」＋機器のように、機器をいったん止めて再び動かす操作について使えます。
一下
「一下」は、ここでは「重启一下」の形で、再起動という動作を少し柔らかく、簡単な一度の操作として述べています。新しい例でも、動詞の後ろの「動詞＋一下」で依頼や提案を穏やかにできます。
要不要
「要不要」は、ここでは「私がそれをするかどうか」を尋ねる表現全体です。最初の「要」はする選択、中央の「不」はしない選択、最後の「要」は「要」を繰り返して二択を作り、「要不要我把它关掉再打开？」のように後ろへ提案する動作を続けます。
我
「我」は、この会話では操作をする「私」を表しています。「要不要我把它关掉再打开？」のように、提案された動作の行為者を示せます。
把
「把」は、ここでは操作の対象である「它」を動詞の前に出し、その対象に変化を与える形を作っています。「把」＋対象＋動詞の形で、対象をどうするかを説明できます。
它
「它」は、この会話では直前に話題になったルーターを指す「それ」です。「把它关掉」のように、すでに分かっている物を動作の対象にできます。
关掉
「关掉」は、ここではルーターの電源を「切る」ことを表し、電源をオフの状態にする動作です。「把」＋物＋「关掉」の形で、物の電源を切る操作を述べられます。
再
「再」は、ここではいったん電源を切った後に、もう一度「打开」する流れを示しています。「再」＋動詞で、次にもう一度行う動作を述べられます。
打开
「打开」は、この会話では電源を再び「入れる」という意味で使われています。「再打开」のように、いったん切った機器を再び動かす場面で使えます。
这么
「这么」は、ここでは直前に示された方法を指して「このように」という意味を表し、「这么做」で「このようにする」となっています。「这么」＋動詞で、目の前の方法や程度を指せます。
做
「做」は、「这么做」の中で、前に説明された操作を「する」ことを表します。「这么做」のように、具体的な動作を繰り返さずに「そのようにする」と伝えられます。
然后
「然后」は、ここでは再起動の操作の後に待つという順序を示し、「それから」を表します。「然后」＋次の動作で、手順を順番に説明できます。
等
「等」は、この会話では状態ランプが再び点くまで「待つ」ことを表します。「等」＋待つ対象や状態で、何かを待つ場面を述べられます。
状态
「状态」は、ここではランプが示す機器の「状態」を表し、「状态灯」で状態を知らせるランプを指しています。「状态」＋名詞で、状態に関する物を説明できます。
灯
「灯」は、「状态灯」の中で、状態を知らせる「ランプ」や「明かり」を表します。「状态灯」のように、何を示す明かりかを前の語で説明できます。
重新
「重新」は、ここでは状態灯が「再び」点くことを表し、「亮起来」を修飾しています。「重新」＋動詞で、前と同じ動作や状態が新たに起こることを述べられます。
亮
「亮」は、この会話ではランプが「明るくなる、点く」状態を表し、「亮起来」で点灯し始めることを示しています。明かりや画面などが点いた状態を説明するときに使えます。
起来
「起来」は、ここでは「亮起来」の形で、明かりが点くという状態の変化を示しています。動詞の後ろの「起来」で、ある状態になり始めることを表せる場合があります。
现在
「现在」は、この会話では再起動後の「今」を示し、ページの読み込み状態を説明しています。「现在」＋動作や状態で、現在の状況を伝えられます。
页面
「页面」は、この会話ではブラウザーなどに表示される「ページ」を表します。「页面」＋動詞で、ページの表示や読み込みについて話せます。
加载
「加载」は、この会話ではページが内容を読み込むことを表します。「页面加载」のように、ページが読み込まれる状況を説明できます。
得
「得」は、ここでは「加载」とその動作の様子をつなぎ、「加载得顺利」でどのように読み込まれるかを示しています。「動詞＋得＋様子」の形で、動作の進み方を説明できます。
顺利
「顺利」は、この会話ではページの読み込みが「スムーズに、問題なく」進む様子を表します。「加载得顺利」のように、動作が順調かどうかを説明できます。
多
「多」は、ここでは「顺利多了」の中で、以前よりかなりスムーズになった程度を表しています。「形容詞＋多了」で、状態が以前より大きく変わったことを伝えられます。
了
「了」は、ここでは「顺利多了」の後ろで、読み込みの状態が以前と変わったことを示しています。状態の変化を伝える文の終わりで使えます。
放
「放」は、この会話ではルーターを棚に「置く」ことを表します。「放在」＋場所の形で、物をどこに置くかを説明できます。
在
「在」は、ここでは「放在开放的架子上」の中で、置く場所を導いています。「放在」＋場所で、物を置く位置を示せます。
开放
「开放」は、ここでは棚を説明し、扉などで閉じられていない「開いた」状態を表しています。「开放的」＋名詞の形で、開かれた場所や物を説明できます。
架子
「架子」は、この会話ではルーターを置く「棚」を表します。「架子上」のように、棚の上の位置を続けて示せます。
上
「上」は、ここでは「架子上」の中で、棚の上という位置を表します。場所を表す名詞の後ろに置いて、物がその上にあることを示せます。
会
「会」は、ここでは棚に置けばさらに役立つ可能性があるという見込みを示し、「会更有帮助」となっています。「会」＋動詞や状態で、起こりそうな結果を述べられます。
更
「更」は、この会話では、現在より「さらに」良くなる程度を示しています。「更」＋形容詞や状態で、比較して程度が高いことを表せます。
有
「有」は、ここでは「有帮助」の中で、助けや効果が「ある」ことを表しています。「有」＋抽象的な名詞で、何らかの効果や性質があると説明できます。
帮助
「帮助」は、「有帮助」の中で、置き場所を変えることによる「助け」や効果を表します。「有帮助」のように、行動や方法が役立つかを述べるときに使えます。
我们
「我们」は、この会話では話し手と相手を合わせた「私たち」を表します。「我们要不要把它移到门口附近？」のように、一緒にする提案の主体を示せます。
移
「移」は、この会話ではルーターを別の場所へ「移す」ことを表します。「移到」＋目的地の形で、物をどこへ動かすかを説明できます。
到
「到」は、ここでは「移到门口附近」の中で、移動の到着先を示しています。「動詞＋到」＋場所で、どこへ移動するかを表せます。
门口
「门口」は、この会話ではドアのそばの「入り口、戸口」を表します。「门口附近」のように、入り口を基準にした場所を示せます。
附近
「附近」は、ここでは「门口附近」で、入り口の「近く」を表します。場所の名詞の後ろに置いて、その周辺を指せます。
这样
「这样」は、ここではルーターを移すという方法を受けて「このようにすれば」という意味を表しています。「这样」＋結果や判断で、直前の方法による結果を述べられます。
让
「让」は、ここではルーターの移動によって信号が届きやすくなるという結果を導き、「信号更容易到达这个房间」と結びついています。「让」＋対象＋状態や動作で、対象をその状態にすることを表せます。
信号
「信号」は、この会話ではルーターから届く「信号」を表します。「信号」＋動詞で、信号がどこまで届くかを説明できます。
容易
「容易」は、ここでは信号が部屋に「届きやすい」ことを表し、「更容易到达」の中で使われています。「容易」＋動詞で、ある動作がしやすいことを述べられます。
到达
「到达」は、この会話では信号が部屋に「到達する、届く」ことを表します。「到达」＋場所の形で、何かがどこへ届くかを説明できます。
文法ポイント
把 + 名词 + 动词 + 结果补语
把路由器关掉，再打开。
bǎ lùyóuqì guāndiào, zài dǎkāiルーターの電源を切って、それから入れ直す。
把 は処置の対象を示します。关掉・打开のような動詞と組み合わせ、対象にした操作の結果を表します。
重新 + 动词 + 起来
状态灯重新亮起来。
zhuàngtài dēng chóngxīn liàng qǐlái状態ランプが再び点灯する。
亮起来 は状態の変化「明るくなる・点灯する」を表し、重新 はその変化がもう一度起こることを示します。
中国語の単語
把
前置詞
bǎ
〜を(処置の対象として示す)
line_003
房间
名詞
fángjiān
部屋
line_001
关掉
動詞
guāndiào
電源を切る、消す
line_003
可能
副詞
kěnéng
おそらく、〜かもしれない
line_002
快速
副詞
kuàisù
素早く
line_002
路由器
名詞
lùyóuqì
ルーター
line_002
弱
形容詞
ruò
弱い
line_001
网络连接
名詞
wǎngluò liánjiē
ネット接続
line_001
需要
動詞
xūyào
必要とする、必要がある
line_002
要不要
フレーズ
yào bú yào
〜しようか、〜するかどうか
line_003
这个
限定詞
zhège
この
line_001
重启
動詞
chóngqǐ
再起動する
line_002
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
ネット接続
答えを見る
网络连接おそらく、〜かもしれない
答えを見る
可能必要とする、必要がある
答えを見る
需要この