このレッスンについて
昼食セットを好みに合わせて注文するを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
我想为我们点一份午餐套餐。
Wǒ xiǎng wèi wǒmen diǎn yí fèn wǔcān tàocān. 私たちのために昼食セットを注文したいです。
B
你更想要鸡肉还是鱼肉？
Nǐ gèng xiǎng yào jīròu háishì yúròu? 鶏肉と魚では、どちらがいいですか。
A
今天我觉得鱼更好。
Jīntiān wǒ juéde yú gèng hǎo. 今日は魚のほうがよさそうです。
B
配有米饭和一份小菜。
Pèiyǒu mǐfàn hé yí fèn xiǎocài. それにはご飯と小さなおかずが一品付いています。
A
哪份小菜看起来最好？
Nǎ fèn xiǎocài kàn qǐlái zuì hǎo? どのおかずがいちばんよさそうですか。
B
蔬菜看起来新鲜又简单。
Shūcài kàn qǐlái xīnxiān yòu jiǎndān. 野菜は新鮮でシンプルに見えます。
A
我们选蔬菜吧。
Wǒmen xuǎn shūcài ba. 野菜を選びましょう。
B
我现在可以下单。
Wǒ xiànzài kěyǐ xià dān. 私が今、注文できます。単語解説
我
「我」は、この会話で話し手自身を指す「私」です。「我想为我们点一份午餐套餐」のように、動作をする人として文の前に置けます。自分の希望や行動を伝えるときに使います。
想
「想」は、この会話では「〜したい」という希望を表し、「我想为我们点一份午餐套餐」で注文したい気持ちを示します。「想＋動詞」の形で、したいことを続けます。自分の希望をやわらかく伝えるときに使います。
为
「为」は、ここでは「〜のために」を表し、「为我们」で「私たちのために」という意味になります。「为＋人＋動作」の形で、誰のための行動かを示せます。誰かのために料理を用意したり、何かをしたりするときに使います。
我们
「我们」は、この会話では話し手と相手を含む「私たち」を指し、「为我们」で「私たちのために」となります。「我们」の後ろに動作を置いて、私たちがすることも表せます。自分を含む複数の人について話すときに使います。
点
「点」は、この会話では料理やセットを「注文する」という意味で、「点一份午餐套餐」でセットを一つ注文する動作を表します。注文する対象を「点」の後ろに置きます。店や注文サービスで食べ物を頼むときに使います。
份
「份」は、料理やセットを数えるときの量詞で、「一份午餐套餐」の「一つ分」に当たります。「一份＋料理・套餐」の形で、ひとまとまりの料理やセットを数えます。セットメニューや一人分の料理を注文するときに使えます。
午餐
「午餐」は、この会話で注文する「昼食」を指し、「午餐套餐」で昼食のセットを表します。食事を表す語として、料理や套餐の前に置けます。昼の食事について話すときに使います。
套餐
「套餐」は、複数の料理を組み合わせた「セットメニュー」を指し、「一份午餐套餐」で一つの昼食セットを表します。「午餐套餐」のように、どの食事のセットかを前に置いて示せます。組み合わせになった食事を注文するときに使います。
你
「你」は、ここでは相手を指す「あなた」です。「你更想要鸡肉还是鱼肉？」のように、相手の希望を尋ねる文の主語になります。相手に直接質問するときに使います。
更
「更」は、ここでは選択肢の一方を「より」と感じることを示し、「你更想要鸡肉还是鱼肉？」でどちらをより望むかを尋ねています。「更想要＋選択肢」の形で、好みを比べて尋ねられます。二つ以上の候補から希望を確認するときに使います。
想要
「想要」は、この会話では「欲しい」「〜のほうがいいと思う」という希望を表し、「更想要鸡肉还是鱼肉？」で鶏肉と魚肉のどちらを望むかを尋ねています。「想要＋食べ物」の形で、欲しいものを続けます。注文する料理を選ぶ場面で使えます。
鸡肉
「鸡肉」は、注文の候補になっている「鶏肉」です。「你更想要鸡肉还是鱼肉？」のように、想要の後ろに置いて希望する食べ物を示します。料理の種類を選ぶときに使います。
还是
「还是」は、この会話では選択肢をつなぐ「それとも」で、「鸡肉还是鱼肉」と二つの候補を示します。質問の中で「A还是B」の形を作り、どちらかを選んでもらいます。食べ物や予定など、二つの選択肢から尋ねるときに使います。
鱼肉
「鱼肉」は、注文の候補になっている「魚肉」です。「鸡肉还是鱼肉」のように、还是の後ろに置いて比較される選択肢を示します。肉類や料理の候補を具体的に伝えるときに使います。
今天
「今天」は、この会話で判断する日を示す「今日」です。「今天我觉得鱼更好」のように、文の前に置いて「今日の時点では」という状況を示せます。今日の気分や判断を伝えるときに使います。
觉得
「觉得」は、ここでは自分の感じ方や判断を「〜と思う」と伝える語で、「今天我觉得鱼更好」で魚のほうがよいと感じていることを示します。「觉得＋評価」の形で、自分の意見を続けます。好みや印象を相手に伝えるときに使えます。
鱼
「鱼」は、この会話では選んだ料理の種類としての「魚」を指し、「我觉得鱼更好」で魚のほうがよいという対象になります。食べ物としての魚を、料理の選択肢や評価の対象として使えます。食事の好みを話すときに使います。
好
「好」は、ここでは魚に対する「よい」という評価を表し、「鱼更好」で魚のほうがよいという判断になります。「更」が比較を示し、「好」は評価の内容を表します。料理や選択肢のよさを伝えるときに使えます。
配有
「配有」は、この会話ではセットに料理が「付いている」「含まれている」ことを表し、「配有米饭和一份小菜」でご飯と小菜が付くと説明しています。「配有＋付属する料理」の形で、何がセットに含まれるかを続けます。料理の内容や付け合わせを説明するときに使います。
米饭
「米饭」は、この会話でセットに付いている「ご飯」を指し、「配有米饭和一份小菜」で含まれる料理の一つとして示されています。「配有」の後ろに置いて、セットの内容を説明できます。食事の内容を確認するときに使います。
和
「和」は、ここでは「〜と」「そして」を表し、「米饭和一份小菜」で二つの付属品をつないでいます。「A和B」の形で、同じ文の中で物や内容を並べます。料理の材料や注文内容を列挙するときに使えます。
小菜
「小菜」は、この会話ではセットに付く「小さなおかず」「小菜」を指し、「一份小菜」で一品分のおかずを表します。「一份小菜」のように、份を前に置いて一品として数えます。セットの副菜を選んだり確認したりするときに使います。
哪
「哪」は、ここでは複数の候補から「どの」と尋ねる語で、「哪份小菜」でどの小菜かを示します。「哪＋量詞＋名詞」の形で、選ぶ対象を尋ねられます。メニューの中から一つを選んでもらうときに使います。
看起来
「看起来」は、この会話では見た印象から「〜に見える」「〜そうだ」と表し、「哪份小菜看起来最好？」で見た目ではどれが最もよさそうかを尋ねています。「看起来＋評価・状態」の形で、見た印象を続けます。料理の見た目や状態について意見を言うときに使います。
最好
「最好」は、候補の中で「いちばんよい」「最もよい」という評価を表し、「看起来最好」で最もよさそうに見えることを示します。「看起来最好」のように、見た印象について最上位の評価を述べられます。複数の料理から最もよいものを選ぶ場面で使います。
蔬菜
「蔬菜」は、この会話で選ぶ「野菜」を指し、「蔬菜看起来新鲜又简单」で野菜の見た目や印象を説明しています。「蔬菜」の後ろに状態や評価を置いて、野菜について述べられます。副菜や料理の種類を選ぶときに使います。
新鲜
「新鲜」は、ここでは野菜が「新鮮だ」という状態を表し、「蔬菜看起来新鲜」で見たところ新鮮そうだと述べています。「看起来＋新鲜」の形で、見た印象として状態を伝えられます。食材や料理の状態を評価するときに使います。
又
「又」は、ここでは二つの特徴をつなぎ、「新鲜又简单」で「新鮮で、しかもシンプルだ」と表します。「A又B」の形で、同じ対象について特徴を並べます。料理の味や見た目など、二つの評価をまとめて伝えるときに使えます。
简单
「简单」は、この会話では野菜の見た目や内容が「シンプルだ」という評価を表し、「新鲜又简单」で新鮮さと並べて述べています。「又＋評価＋简单」のように、別の特徴と組み合わせて使えます。料理の印象を簡潔に評価するときに使います。
选
「选」は、この会話では料理を「選ぶ」という動作で、「我们选蔬菜吧」で野菜を選ぼうと提案しています。「选＋選ぶ対象」の形で、選択するものを続けます。メニューから料理を決めるときに使います。
吧
「吧」は、ここでは「〜しましょう」「〜しよう」と提案する語気を加え、「我们选蔬菜吧」で野菜を選ぶことを提案しています。「動作＋吧」の形で、相手に提案や勧めを伝えます。一緒にすることを決める場面で使えます。
现在
「现在」は、この会話で動作をする時点を示す「今」です。「我现在可以下单」のように、主語の後ろに置いて「今できる」と時間を明確にできます。すぐに行う行動について話すときに使います。
可以
「可以」は、ここでは「〜できる」「〜してよい可能性がある」という意味で、「我现在可以下单」で今注文できることを伝えています。「可以＋動詞」の形で、可能な動作を続けます。実行できることを相手に知らせるときに使います。
下单
「下单」は、この会話では注文を確定して「注文する」「注文を入れる」という動作を表し、「我现在可以下单」で今注文できると伝えています。「可以下单」のように、可能を表す語の後ろに置けます。料理や商品を選び終えて注文を確定するときに使います。
文法ポイント
为 + 名词 + 動詞
为午餐点套餐。
wèi wǔcān diǎn tàocān.昼食のためにセットメニューを注文する。
「为」は目的を表し、動作の前に置いて「〜のために」という意味を示します。
看起来 + 形容詞
蔬菜看起来新鲜。
shūcài kàn qǐlái xīnxiān.野菜は新鮮に見える。
「看起来」の後ろに形容詞を置き、見た印象や外見からの判断を表します。
中国語の単語
点
動詞
diǎn
注文する
我想为我们点一份午餐套餐。
更
副詞
gèng
よりいっそう、もっと
你更想要鸡肉还是鱼肉?
更好
形容詞
gèng hǎo
よりよい、こちらのほうがよい
今天我觉得鱼更好。
还是
接続詞
háishì
それとも、または
你更想要鸡肉还是鱼肉?
鸡肉
名詞
jīròu
鶏肉
你更想要鸡肉还是鱼肉?
今天
副詞
jīntiān
今日、きょう
今天我觉得鱼更好。
觉得
動詞
juéde
〜と感じる、〜と思う
今天我觉得鱼更好。
套餐
名詞
tàocān
セットメニュー
我想为我们点一份午餐套餐。
为
前置詞
wèi
〜のために
我想为我们点一份午餐套餐。
午餐
名詞
wǔcān
昼食
我想为我们点一份午餐套餐。
想要
動詞
xiǎng yào
欲しい、望む
你更想要鸡肉还是鱼肉?
鱼肉
名詞
yúròu
魚肉
你更想要鸡肉还是鱼肉?
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
昼食
答えを見る
午餐今日、きょう
答えを見る
今天欲しい、望む
答えを見る
想要よりよい、こちらのほうがよい