このレッスンについて
お客さんのために飲み物を準備するを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
我们的客人很快就到了。
Wǒmen de kèrén hěn kuài jiù dào le. 私たちのお客さんはもうすぐ到着します。
B
我们应该端咖啡还是茶？
Wǒmen yīnggāi duān kāfēi háishì chá? コーヒーとお茶のどちらを出しましょうか。
A
今晚茶可能更合适。
Jīnwǎn chá kěnéng gèng héshì. 今晩はお茶のほうがよさそうです。
B
我来用水壶烧些水。
Wǒ lái yòng shuǐhú shāo xiē shuǐ. 私はやかんでお湯を沸かします。
A
请给我们的客人用大马克杯。
Qǐng gěi wǒmen de kèrén yòng dà mǎkèbēi. お客さんには大きいマグカップを使ってください。
B
还要我准备一些点心吗？
Hái yào wǒ zhǔnbèi yìxiē diǎnxin ma? おやつも私が用意しましょうか。
A
请在小盘子里放一些饼干。
Qǐng zài xiǎo pánzi lǐ fàng yìxiē bǐnggān. 小さい皿にビスケットをいくつかのせてください。
B
客人到之前一切都会准备好。
Kèrén dào zhīqián yíqiè dōu huì zhǔnbèi hǎo. お客さんが来る前に、すべて準備が整います。単語解説
我们
「我们」はこの会話で「私たち」を表し、「我们的客人」では「私たちの」という意味です。人や物を表す名詞の前に置いて、誰に関係するものかを示せます。自分を含む複数人について話すときに使います。
的
「的」は「我们的客人」で、「我们」と「客人」を結び、「私たちの」という所有・関係を示します。人を表す語の前に置いて、誰の人・物かを表す形で使えます。
客人
「客人」はこの会話で家に来る「お客さん、来客」を表します。「我们的客人」のように、所有を示す語の後ろに置いて具体的なお客さんを表せます。訪問してくる人について話す場面で使います。
很快
「很快」は「很快就到了」で「もうすぐ、すぐに」という時間を表します。到着や行動が近いことを述べるとき、動作を表す部分の前に置けます。誰かがまもなく来ることを伝える場面で使います。
就
「就」は「很快就到了」で、到着が近く、すぐ起こることを強調しています。「很快」と一緒に使うことで「もうすぐ到着する」という流れになります。近い時点で起こる予定や結果を述べるときに使えます。
到
「到」は「到了」で、客人が目的地に「到着する、着く」ことを表します。この会話では「很快就到了」という形で、客人の到着について述べています。到着する人や目的地を話題にする場面で使えます。
了
「了」は「到了」の末尾にあり、到着する出来事が実現したことを示します。この文では、客人がまもなく到着するという変化・結果に関わっています。動作や状態に変化が起こったことを文末で示すときに使えます。
应该
「应该端咖啡还是茶？」の「应该」は、コーヒーとお茶のどちらを出すのがよいかを相談する「〜すべきだ、〜したほうがよい」です。後ろに行動を表す語を置いて、適切な対応を尋ねられます。相手と相談して行動を決める場面で使います。
端
「端」は「端咖啡还是茶」で、コーヒーやお茶を相手のところへ「運んで出す」ことを表します。飲み物や料理を表す語を後ろに置いて、提供する行動を表せます。客に飲食物を出す場面で使います。
咖啡
「咖啡」はこの会話で飲み物の「コーヒー」を表します。「端咖啡还是茶」のように、出す対象として動作を表す語の後ろに置けます。飲み物の選択肢を挙げる場面で使います。
还是
「还是」は「端咖啡还是茶？」で「それとも、または」と選択肢をつないでいます。疑問文の中で二つの候補を並べ、どちらかを尋ねるときに使えます。飲み物や方法について相手の希望を確認する場面で使います。
茶
「茶」はこの会話で出す飲み物の「お茶」を表します。「咖啡还是茶」のように、選択肢の一つとして使えます。客に何を出すか相談する場面で使います。
今晚
「今晚」は「今晚茶可能更合适」で「今晩」を表す時間の語です。時間を表す語として、判断や出来事を述べる文の前に置けます。今夜の予定や今夜に適した選択について話す場面で使います。
可能
「可能」は「茶可能更合适」で、「おそらく、〜かもしれない」と確実ではない判断を表します。後ろに判断や状態を表す部分を置き、断定を避けて意見を述べられます。相手に提案しながら、少し控えめに意見を伝える場面で使います。
更
「更」は「更合适」で、別の選択肢と比べて「よりいっそう、もっと」という比較を表します。状態や評価を表す語の前に置いて、程度が高いことを示せます。複数の候補から、どちらが適しているか話す場面で使います。
合适
「合适」は「茶可能更合适」で、お茶のほうが状況に「適している、ちょうどよい」という意味です。「更合适」のように、何かが場面や目的に合うかを評価できます。客に出す飲み物を選ぶ場面で使います。
我
「我」は「我来用水壶烧些水」で話し手自身の「私」を表します。自分が行う動作の前に置いて、行動する人を示せます。自分が担当すると申し出る場面で使います。
来
「来」は「我来用水壶烧些水」で、話し手が「自分が〜する、こちらが〜する」と申し出る働きをしています。「我来」の後ろに自分が担当する行動を置けます。相手に代わって作業を引き受ける場面で使います。
用
「用水壶烧些水」の「用」は、水壶を道具として「使って」という意味です。道具を表す語の後ろに、用いる動作を続ける形で使えます。何を使って作業するか説明する場面で使います。
水壶
「水壶」は「用水壶烧些水」で水を沸かすための「やかん」を表します。「用水壶」のように、道具として使う物を表せます。飲み物の準備で湯を沸かす場面で使います。
烧
「烧些水」の「烧」は、この会話では水を「沸かす」という意味です。「些水」のように、沸かす対象を後ろに置いて使えます。やかんなどで飲み物用の水を沸かす場面で使います。
些
「些」は「烧些水」で、水を「いくらか、少し」表す数量の語です。物を表す語の前に置いて、量を限定しすぎずに示せます。必要な分だけ水を用意すると伝える場面で使います。
水
「水」は「烧些水」で、沸かす対象の「水」を表します。「些水」のように、数量を表す語の後ろに置けます。お茶や料理のために水を用意する場面で使います。
请
「请在小盘子里放一些饼干」の「请」は、相手に丁寧に「〜してください」と頼む働きをします。後ろに相手にしてほしい行動を続けて、依頼や指示を丁寧に表せます。家の中で相手に準備を頼む場面で使います。
给
「给我们的客人用大马克杯」の「给」は、客人のために大きなマグカップを使うことを示しています。人を表す語の前に置いて、その人を対象・受け手とする関係を表せます。誰のために物を用意するか伝える場面で使います。
大
「大马克杯」の「大」は、マグカップが「大きい」ことを表します。物を表す語の前に置いて、その大きさを説明できます。客用の食器を指定する場面で使います。
马克杯
「马克杯」は「大马克杯」で、取っ手の付いた「マグカップ」を表します。大きさを表す「大」の後ろに置いて、使う食器を具体的に示せます。客に飲み物を出すための食器を選ぶ場面で使います。
还
「还要我准备一些点心吗？」の「还」は、飲み物に加えて「さらに、〜も」という追加を表します。この文では、話し手が点心の準備も必要か尋ねています。すでに行っている準備に別の作業を加えるか確認する場面で使います。
要
「还要我准备一些点心吗？」の「要」は、話し手に点心の準備を「してほしいか、必要とするか」を尋ねる働きをしています。「要」の後ろに人や行動を置いて、必要性や希望を確認できます。相手のために追加の作業をするか申し出る場面で使います。
准备
「准备一些点心」の「准备」は、点心を「準備する」ことを表します。準備する対象を後ろに置いて使えます。飲み物と一緒に食べる物を用意する場面で使います。
一些
「一些点心」の「一些」は、点心を「いくらか、いくつか」表す数量の語です。数量を表す語として、物を表す「点心」の前に置けます。少量の食べ物を用意すると伝える場面で使います。
点心
「点心」は「准备一些点心」で、飲み物と一緒に出す「軽食、おやつ」を表します。数量を表す「一些」の後ろに置いて、用意する物を示せます。来客に飲み物と食べ物を出す場面で使います。
吗
「还要我准备一些点心吗？」の「吗」は、文の末尾に置かれて、答えを求める疑問文を作ります。この文では、点心の準備も必要かどうかを尋ねています。相手に肯定・否定で答えられる質問をする場面で使います。
在
「在小盘子里放一些饼干」の「在」は、ビスケットを置く場所を示し、「小盤子の中に」という意味を作ります。場所を表す語の前に置き、その場所での動作を説明できます。物をどこに置くか指示する場面で使います。
小
「小盘子」の「小」は、皿が「小さい」ことを表します。物を表す語の前に置いて、大きさを説明できます。使う皿を指定する場面で使います。
盘子
「盘子」は「小盘子」で、ビスケットを載せる「皿、プレート」を表します。大きさを表す「小」の後ろに置いて、具体的な皿を示せます。食べ物を載せる食器について話す場面で使います。
里
「小盘子里」の「里」は、物の「中」を表し、「小さい皿の中に」という場所を作ります。場所を表す語の後ろに置いて、その内部を示せます。物を容器や場所の中に置くときに使います。
放
「放一些饼干」の「放」は、ビスケットを皿に「置く、入れる」ことを表します。置く物を後ろに置き、場所は「在小盘子里」で示しています。食べ物や物を決めた場所に置くよう頼む場面で使います。
饼干
「一些饼干」は、皿に置く「ビスケット、クッキー」を表します。数量を表す「一些」の後ろに置いて、置く対象を示せます。お茶と一緒に出す軽い食べ物について話す場面で使います。
之前
「客人到之前」の「之前」は、客人が到着する「前に」という時間を表します。ある出来事を表す部分の後ろに置いて、それより前の時点を示せます。来客前に準備を終える予定を話す場面で使います。
一切
「一切都会准备好」の「一切」は、準備に関わる「すべて、一切」をまとめて表します。行うことや状態に関する全体を指す語として使えます。準備が全体として整うことを伝える場面で使います。
都
「一切都会准备好」の「都」は、「一切」と結び付いて、対象がすべてその状態になることを示します。全体を表す語と一緒に使い、例外なく当てはまることを表せます。複数の準備項目がすべて終わると伝える場面で使います。
会
「一切都会准备好」の「会」は、これから準備が整うという見込みを表し、「〜するだろう」に当たります。後ろに将来起こる行動や状態を置いて、予定や予測を述べられます。客人が来る前に準備が終わると伝える場面で使います。
好
「准备好」の「好」は、準備が完了して「整った、できた」状態を表します。この文では単独の「よい」ではなく、「准备」と結び付いて準備の完了を示しています。作業が終わり、すぐ使える状態になったことを伝えるときに使えます。
文法ポイント
还要 + 動詞／名詞
还要准备点心。
Hái yào zhǔnbèi diǎnxin.さらに軽食を準備する必要があります。
「还要」は、さらに必要なことや、まだ行うことを表します。
请 + 動詞 + 给 + 人
请给客人准备点心。
Qǐng gěi kèrén zhǔnbèi diǎnxin.お客さんに軽食を準備してください。
「请」は依頼、「给 + 人」は動作の対象となる相手を示します。
中国語の単語
到了
動詞
dào le
到着した、到着する
我们的客人很快就到了。
端
動詞
duān
運ぶ、出す
我们应该端咖啡还是茶?
更
副詞
gèng
より、さらに
今晚茶可能更合适。
还是
接続詞
háishì
それとも、または
我们应该端咖啡还是茶?
合适
形容詞
héshì
適している、ふさわしい
今晚茶可能更合适。
很快
副詞
hěn kuài
もうすぐ、すぐに
我们的客人很快就到了。
今晚
名詞
jīnwǎn
今晩
今晚茶可能更合适。
可能
副詞
kěnéng
おそらく、たぶん
今晚茶可能更合适。
客人
名詞
kèrén
お客さん
我们的客人很快就到了。
烧
動詞
shāo
沸かす、加熱する
我来用水壶烧些水。
水壶
名詞
shuǐhú
やかん、水差し
我来用水壶烧些水。
些
限定詞
xiē
いくつかの、少しの
我来用水壶烧些水。
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
今晩
答えを見る
今晚やかん、水差し
答えを見る
水壶おそらく、たぶん
答えを見る
可能お客さん