このレッスンについて
軽いおやつを選ぶを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
我想吃点小吃。
wǒ xiǎng chī diǎn xiǎochī 私はおやつが欲しいです。
A
我不是很饿。
wǒ bú shì hěn è 私はあまりお腹が空いていません。
B
那就选点清淡的东西，比如酸奶。
nà jiù xuǎn diǎn qīngdàn de dōngxi, bǐrú suānnǎi では、ヨーグルトのような軽いものを選びましょう。
A
我们也有坚果吗？
wǒmen yě yǒu jiānguǒ ma 私たちの家にはナッツもありますか。
B
橱柜里有一些。
chúguì lǐ yǒu yìxiē 食器棚にいくつかあります。
A
酸奶加坚果听起来不错。
suānnǎi jiā jiānguǒ tīng qǐlái búcuò ヨーグルトとナッツでよさそうです。
B
拿一个小碗。
ná yí ge xiǎo wǎn 小さいボウルを取ってください。
B
不会太多。
bú huì tài duō 多すぎません。
A
我现在做一份。
wǒ xiànzài zuò yí fèn 私は今、ひとつ作ります。
B
请给我留一些坚果。
qǐng gěi wǒ liú yìxiē jiānguǒ 私のためにナッツを少し残してください。単語解説
我
「我想吃点小吃」「我不是很饿」では、話し手自身を指します。動作や状態の前に置いて、自分の希望や状態を述べます。
想
「我想吃点小吃」では、「小吃を食べたい」という希望を表します。「想」の後ろに「吃」のような動作を置いて、したいことを伝えます。おやつが欲しい場面で使う形です。
吃
「我想吃点小吃」では、食べることを表します。「想吃」のように、希望の対象となる動作として使われています。食べ物を目的語にして、食事やおやつについて話すときに使えます。
点
「吃点小吃」では、食べる量が少しであることを表します。動作の後ろに置いて、控えめな量を示します。軽く何かを食べたい場面で使われています。
小吃
「我想吃点小吃」では、軽食やおやつを指します。「吃点」の後ろに置かれ、少し食べたいものを表します。食事ほど重くないものを求める場面で使われています。
不
「不是很饿」「不会太多」では、後ろの内容を否定する働きをします。「不是很饿」では空腹の程度を否定し、「不会太多」では多すぎる見込みを否定します。後ろの「是」や「会」と組み合わせて、状態や見込みを否定するときに使われます。
是
「我不是很饿」では、「我」と「很饿」を結ぶ判断の中で使われ、「あまりお腹が空いていない」という内容を作ります。ここでは「不」と一緒になって、自分の状態を否定的に述べています。空腹かどうかを説明する場面の表現です。
很
「不是很饿」では、空腹の程度を表す「很饿」の一部です。「不」と組み合わさることで、空腹の程度が高くないことを表します。状態をどの程度か説明するときに使われています。
饿
「我不是很饿」では、お腹が空いている状態を表します。「很饿」のように程度を表す語と一緒に使われ、空腹の強さを説明できます。おやつを選ぶ前に、自分の空腹状態を伝える場面です。
那
「那就选点清淡的东西」では、前の「我不是很饿」を受けて、「それなら」と次の判断につなげます。相手の発言や状況を受けて、提案を始めるときに使われています。
就
「那就选点清淡的东西」では、前の状況から選択や提案へ進める働きをします。「那」と一緒に使われ、話の流れを受けて「では」と判断を示します。相手の状態に合わせて次の行動を提案する場面です。
选
「那就选点清淡的东西」では、候補の中から選ぶことを表します。「选」の後ろに「点清淡的东西」を置き、何を選ぶかを示しています。食べるものを決める場面で使われます。
清淡
「清淡的东西」では、味や内容が重くない、軽めのものを表します。ここでは、あまりお腹が空いていない人向けのおやつを説明しています。「的东西」の前に置いて、どのようなものかを示します。
的
「清淡的东西」では、「清淡」という説明を後ろの「东西」につなぎます。説明する部分の後ろに置き、その説明がどのようなものを指すかを明確にします。食べ物や物の性質を説明するときに使われる形です。
东西
「清淡的东西」では、ここで選ぶ軽い食べ物やものを指します。前に「清淡的」を置いて、どのようなものかを説明しています。具体的な候補をまだ一つに決めずに話す場面で使われています。
比如
「比如酸奶」では、具体例としてヨーグルトを挙げます。食べ物のような候補を示した後で、その一例を続けるときに使います。軽いものの例を相手に伝える場面です。
酸奶
「比如酸奶」では、軽いおやつの候補であるヨーグルトを指します。「酸奶加坚果」では、ナッツと組み合わせる食材として使われています。何を食べるか具体的に提案する場面で使われます。
我们
「我们也有坚果吗」では、話し手と相手を合わせた「私たち」を指します。「有」と一緒に使われ、共有している場所や食べ物について尋ねています。家に何があるかを二人で確認する場面です。
也
「我们也有坚果吗」では、ナッツもあるかどうかを尋ねる「も」を表します。すでに話題になっている食べ物に加えて、別のものを確認するときに使われます。「我们」の後ろで「有」にかかっています。
有
「我们也有坚果吗」では、ナッツを持っている、または用意しているかを尋ねます。「橱柜里有一些」では、食器棚の中にいくらか存在することを述べます。人を主語にして所有を尋ねたり、場所を先に置いて存在を述べたりできます。
坚果
「我们也有坚果吗」「橱柜里有一些」では、ナッツを指します。「请给我留一些坚果」では、相手のために残しておく食べ物としても使われています。家にある食材を確認したり、分けてもらったりする場面で使います。
吗
「我们也有坚果吗？」の文末で、相手に確認する疑問を表します。文の最後に置いて、あるかどうかを尋ねる形を作ります。家に食材があるか確認する場面で使われています。
橱柜
「橱柜里有一些」では、ナッツが入っている食器棚や収納棚を指します。「里」と組み合わさって、存在する場所を示しています。家の中の食材の場所を伝える場面で使われます。
里
「橱柜里有一些」では、「橱柜」の中を表します。場所を表す語の後ろに置いて、物がその内側にあることを示します。食器棚の中に何があるか説明する場面です。
一些
「橱柜里有一些」では、数量を具体的に示さず、「いくらか、いくつか」を表します。ここでは、前に話題になったナッツが少量以上あることを示しています。「有」の後ろに置いて、存在する量を説明します。
加
「酸奶加坚果」では、ヨーグルトにナッツを加える組み合わせを表します。二つの食材を並べて、組み合わせた食べ方を示しています。何を一緒に食べるか提案する場面で使われます。
听起来
「酸奶加坚果听起来不错」では、聞いた内容から受ける印象として「よさそうだ」と表します。実際に食べた結果ではなく、「听」は聞くこと、「起来」はその印象が現れる形を作り、組み合わせ全体で判断を述べています。提案を聞いて感想を伝える場面で使われます。
不错
「听起来不错」では、聞いた印象がよく、悪くないという肯定的な評価を表します。「听起来」の後ろに置かれ、ヨーグルトとナッツの組み合わせへの感想になっています。相手の提案に賛成するときに使える表現です。
拿
「拿一个小碗」では、小さいボウルを取ることを表します。後ろに「一个小碗」を置いて、何を取るかを示しています。おやつを準備するために道具を用意してもらう場面で使われます。
个
「一个小碗」では、ボウル一つを数える量詞です。「一」の後ろ、「小碗」の前に置かれています。物の数を示すときに、数詞と名詞の間で使われます。
小
「小碗」では、ボウルの大きさが小さいことを表します。名詞「碗」の前に置いて、その大きさを説明しています。食べる量を控えめにするための器を指定する場面です。
碗
「拿一个小碗」では、ヨーグルトやナッツを入れるボウルを指します。「小」が前に置かれ、小さい器であることが説明されています。おやつを盛る器を選ぶ場面で使われています。
会
「不会太多」では、その量が多すぎる状態にはならないという見込みを表します。ここでは能力ではなく、おやつの量についての予測として使われています。相手を安心させながら量を提案する場面です。
太
「不会太多」では、「多」が適量を超える程度になることを示します。「太多」全体で「多すぎる」という内容になります。量が過剰ではないと説明する場面で使われています。
多
「不会太多」では、量が多いことを表します。「太」と組み合わさった「太多」で、量が多すぎるという意味になります。盛りつける量が適切か話す場面で使われています。
现在
「我现在做一份」では、動作をする時点が今であることを表します。「做」の前に置かれ、今から準備することを示しています。おやつをすぐ作ると伝える場面で使われます。
做
「我现在做一份」では、おやつを作る、または準備することを表します。後ろの「一份」と組み合わさり、一人分のような量を作る内容になっています。食べ物を用意すると伝える場面で使われます。
份
「我现在做一份」では、料理や食べ物の一人分のような量を表す量詞です。「一」の後ろ、「做」の対象となる量の前に置かれています。食べ物を何人分、何食分用意するか話すときに使われます。
请
「请给我留一些坚果」では、相手に丁寧に依頼する働きをします。依頼の文頭に置かれ、ナッツを残しておいてほしいという要望をやわらかく伝えています。相手に何かを頼む場面で使われます。
给
「请给我留一些坚果」では、「给我」が誰のためにナッツを残すかを示します。「留」と一緒に使われ、話し手のために残しておくという内容になります。人を示す部分の後ろに動作を続けて、受け手や受益者を表す場面で使われます。
留
「给我留一些坚果」では、ナッツを一部残しておくことを表します。「给我」と組み合わさり、話し手のために残すという意味になります。食べ物を分けるときに、後で自分の分を取っておいてほしいと頼む場面で使われます。
文法ポイント
给 + 人 + 动词
请给我们留一份。
qǐng gěi wǒmen liú yí fèn私たちのために1人分残しておいてください。
「给＋人＋動詞」で、誰かのために何かをする意味を表します。
中国語の単語
比如
接続詞
bǐrú
例えば
那就选点清淡的东西,比如酸奶。
吃
動詞
chī
食べる
我想吃点小吃。
东西
名詞
dōngxi
もの
那就选点清淡的东西,比如酸奶。
很饿
フレーズ
hěn è
とてもお腹が空いている
我不是很饿。
坚果
名詞
jiānguǒ
ナッツ、木の実
我们也有坚果吗?
那就
フレーズ
nà jiù
それなら、それでは
那就选点清淡的东西,比如酸奶。
清淡
形容詞
qīngdàn
あっさりしている、軽い
那就选点清淡的东西,比如酸奶。
酸奶
名詞
suānnǎi
ヨーグルト
那就选点清淡的东西,比如酸奶。
我们
代名詞
wǒmen
私たち
我们也有坚果吗?
小吃
名詞
xiǎochī
おやつ、軽食
我想吃点小吃。
选
動詞
xuǎn
選ぶ
那就选点清淡的东西,比如酸奶。
也
副詞
yě
〜も
我们也有坚果吗?
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
あっさりしている、軽い
答えを見る
清淡ヨーグルト
答えを見る
酸奶もの
答えを見る
东西ナッツ、木の実