このレッスンについて
タクシーで診療所の入口まで行くを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
请在诊所入口附近让我们下车，好吗？
Qǐng zài zhěnsuǒ rùkǒu fùjìn ràng wǒmen xià chē, hǎo ma? 診療所の入口の近くで私たちを降ろしていただけますか。
B
那是在主要路口刚过去一点的地方吗？
Nà shì zài zhǔyào lùkǒu gāng guòqù yìdiǎn de dìfang ma? そこは大きな交差点を少し過ぎたところですか。
A
过了银行后左转。
Guò le yínháng hòu zuǒ zhuǎn. 銀行を過ぎたら左に曲がってください。
A
然后沿着这条路往药店方向开。
Ránhòu yánzhe zhè tiáo lù wǎng yàodiàn fāngxiàng kāi. そのあと、薬局の方向へ道を進んでください。
B
转弯后继续直走吗？
Zhuǎnwān hòu jìxù zhí zǒu ma? 曲がったあともそのまままっすぐ進めばいいですか。
A
一直往前开，直到药店在您的右手边。
Yìzhí wǎng qián kāi, zhídào yàodiàn zài nín de yòushǒu biān. 薬局が右手に見えるまでまっすぐ進んでください。
B
您想让我在哪里停车？
Nín xiǎng ràng wǒ zài nǎlǐ tíngchē? 私はどこで停めればよろしいですか。
A
在正门附近哪里都可以。
Zài zhèngmén fùjìn nǎlǐ dōu kěyǐ. 正面玄関の近くなら、どこでも大丈夫です。
B
我可以在入口刚过去一点的地方靠边停车。
Wǒ kěyǐ zài rùkǒu gāng guòqù yìdiǎn de dìfang kàobiān tíngchē. 私は入口を少し過ぎたところで停められます。単語解説
请
「请」は、相手に丁寧に依頼するときの「どうか」に当たります。ここでは「请在诊所入口附近让我们下车」と続き、タクシー運転手に依頼しています。「请＋動作」で、相手に何かをしてくれるよう頼めます。
在
「在」は、動作をする場所を示す「〜で／〜に」です。ここでは「请在诊所入口附近让我们下车」で、診療所の入口付近で降ろすことを表します。「在＋場所＋動作」という形で場所を伝えられます。
诊所
「诊所」は、この会話で目的地になっている診療所です。「诊所入口」のように、場所を表す名詞の前に置いて施設の部分を示せます。診療所への行き方をタクシーで説明する場面で使います。
入口
「入口」は、人が入る入口を表します。ここでは「诊所入口」で、診療所の入口を指しています。「入口附近」のように、入口の近くという場所を指定できます。
附近
「附近」は、ある場所の近くという意味です。ここでは「诊所入口附近」で、診療所の入口の近くを表します。「在＋場所＋附近」で、近くの位置を伝えられます。
让
「让」は、相手が誰かにある動作をするようにしてもらう働きをします。ここでは「让我们下车」で、私たちを車から降ろしてもらうという依頼になっています。「让＋人＋動作」で、誰かに何かをさせる・してもらう関係を表せます。
我们
「我们」は、この話し手を含む「私たち」です。ここでは「让我们下车」で、車から降りる人たちを指しています。「我们＋動作」で、私たちがすることを表せます。
下车
「下车」は、乗り物から降りることです。ここでは「让我们下车」で、タクシーから降ろしてもらうことを表します。タクシーやバスなどから降りる場面で、そのまま「下车」と言えます。
好
「好」は、ここでは「よい」「大丈夫」という意味で、依頼を受け入れられるかを確認しています。「好吗？」で文末に置かれ、「これでよいですか」「お願いします」という柔らかい確認になります。
吗
「吗」は、文末に置いて質問であることを示す語気助詞です。ここでは「好吗？」として、依頼が大丈夫かを尋ねています。「……吗？」で、相手に答えを求める質問を作れます。
那
「那」は、直前に話題になった場所を受ける「それ」「その場所」です。ここでは「那是在主要路口刚过去一点的地方吗」で、先ほどの目的地がどこかを確認しています。「那是……吗？」で、話題のものや場所を確認できます。
是
「是」は、ここでは話題の場所がどこに当たるかを結び付けています。「那是在主要路口刚过去一点的地方吗」全体で、その場所が交差点を少し過ぎた所かを尋ねています。「是＋場所」の形で、場所を確認できます。
主要
「主要」は、重要な・中心となるという意味で、ここでは主要な交差点を表します。「主要路口」のように、場所を表す名詞の前に置いて特徴を説明できます。道案内で大きな目印を指定するときに使えます。
路口
「路口」は、道と道が交わる交差点や道の出入口を表します。ここでは「主要路口」で、道案内の目印になる主要な交差点を指しています。「在路口」などの形で、交差点を基準に場所を説明できます。
刚
「刚」は、ここでは目印を通り過ぎてまだ少しの位置であることを表します。「刚过去一点」で、主要な交差点を少し過ぎたばかりの場所という意味になります。道案内で目印の直後を示すときに使えます。
过去
「过去」は、ここではある目印を通り過ぎて先へ進むことを表します。「刚过去一点」で、交差点を少し通り過ぎた地点を指しています。道案内で「目印を越えた先」を説明するときに使えます。
一点
「一点」は、ここでは通り過ぎる距離が少しであることを表します。「刚过去一点」で、交差点のすぐ先という位置を示しています。距離や程度が少ないことを添えるときに使えます。
的
「的」は、前の説明を後ろの名詞に結び付けます。ここでは「刚过去一点的地方」で、「少し通り過ぎた場所」というまとまりを作っています。「説明＋的＋名詞」で、名詞の場所や特徴を詳しく示せます。
地方
「地方」は、場所や地点を表します。ここでは「刚过去一点的地方」で、交差点を少し過ぎた地点を指しています。「……的地方」で、前に説明した場所を表せます。
过
「过」は、ここでは銀行を通り過ぎることを表します。「过了银行后」で、銀行を通り過ぎた後という道順になります。「过了＋目印＋后」で、目印を越えた後の動作を説明できます。
了
「了」は、ここでは銀行を通り過ぎる動作が完了したことを示します。「过了银行后」で、銀行を過ぎてから次の動作をする順序を作っています。「動作＋了＋場所＋后」で、ある場所を通過した後を表せます。
银行
「银行」は、道案内で目印として使われている銀行です。ここでは「过了银行后」で、銀行を通り過ぎた後に左へ曲がるよう伝えています。「过了＋場所」で、場所を通過する道順を説明できます。
后
「后」は、ある動作や出来事の後を表します。ここでは「过了银行后」で、銀行を過ぎた後という時間・順序を示しています。「動作＋后」で、次に行うことのタイミングを伝えられます。
左转
「左转」は、左に曲がることです。ここでは「过了银行后左转」で、銀行を過ぎたら左へ曲がるよう運転手に指示しています。道案内で方向を簡潔に伝えるときに使えます。
然后
「然后」は、「その後」「それから」と、動作の順序を示します。ここでは左に曲がった後の次の指示として「然后沿着这条路往药店方向开」と続きます。複数の道順を順番に説明するときに使えます。
沿着
「沿着」は、道や線などに沿って進むことを表します。ここでは「沿着这条路」で、この道に沿って進むよう指示しています。「沿着＋道や場所＋動作」で、進む経路を示せます。
这
「这」は、話し手の近くにあるものや、今話題にしているものを指す「この」です。ここでは「这条路」で、今いる場所から続くこの道を指しています。「这＋量詞＋名詞」で、特定のものを示せます。
条
「条」は、ここでは細長い形の道を数える量詞です。「这条路」で、この道というまとまりを作っています。道を指すときは「一条路」「这条路」のように使えます。
路
「路」は、車や人が通る道です。ここでは「沿着这条路」で、指定した道に沿って進むよう伝えています。「这条路」のように、量詞「条」と一緒に道を指せます。
往
「往」は、ある方向へ向かうことを示します。ここでは「往药店方向开」で、薬局の方向へ車を進めることを表します。「往＋方向や場所＋動作」で、進む向きを伝えられます。
药店
「药店」は、薬を買う店、つまり薬局です。ここでは「往药店方向」で、薬局の方向を道案内の目印にしています。「往＋場所＋方向」で、その場所を目指す方向を示せます。
方向
「方向」は、向かう向きや方角を表します。ここでは「药店方向」で、薬局へ向かう方向を指しています。「場所＋方向」で、その場所の方向を説明できます。
开
「开」は、ここでは車を運転して進むことを表します。「往药店方向开」で、薬局の方向へ車を進めるよう指示しています。「往＋方向＋开」で、車の進行方向を伝えられます。
转弯
「转弯」は、道を曲がることや曲がる動作を表します。ここでは「转弯后」で、曲がった後も直進するかを確認しています。「转弯后＋動作」で、曲がった後の道順を説明できます。
继续
「继续」は、途中でやめずに続けることを表します。ここでは「继续直走吗」で、曲がった後も直進を続けるか尋ねています。「继续＋動作」で、同じ動作を続けるよう伝えられます。
直走
「直走」は、方向を変えずにまっすぐ進むことです。ここでは「转弯后继续直走吗」で、曲がった後の進み方を確認しています。道案内で直進を指示・確認するときに使えます。
一直
「一直」は、途中で止めたり方向を変えたりせず、ずっと続けることを表します。ここでは「一直往前开」で、薬局が右手に見えるまで前へ進み続けることを示します。「一直＋移動の動作」で、継続して進むよう伝えられます。
前
「前」は、ここでは進行方向の前方を表します。「往前开」で、前へ車を進めるという意味になります。「往前＋動作」で、前方へ進むことを伝えられます。
直到
「直到」は、ある状態や出来事が起こるまで続けることを表す「〜まで」です。ここでは「直到药店在您的右手边」で、薬局が右手側に来るまで進むよう指示しています。「直到＋状態や出来事」で、動作の終点を示せます。
您
「您」は、相手を丁寧に呼ぶ「あなた」です。ここでは「您的右手边」で運転手の右手側を指し、「您想让我在哪里停车」で運転手に希望を尋ねています。丁寧に相手へ話しかける場面で使えます。
右手边
「右手边」は、右手側・右側を表すまとまりです。「右」は右、「手」は手、「边」は側という意味で、三つが合わさって「右手側」になります。ここでは「您的右手边」として、運転手から見て右側に薬局が見える位置を表します。
想
「想」は、ここでは相手の希望や意向を尋ねる「〜したいと思う」です。「您想让我在哪里停车」で、どこに停車してほしいかを尋ねています。「想＋動作」で、したいことや希望を表せます。
我
「我」は、話し手自身を指す「私」です。ここでは「我可以在入口刚过去一点的地方靠边停车」で、運転手が自分で停車できることを述べています。「我可以＋動作」で、自分ができることを伝えられます。
哪里
「哪里」は、場所を尋ねる「どこ」です。ここでは「在哪里停车」で、どこに車を止めればよいかを尋ねています。「在哪里＋動作」で、動作をする場所を質問できます。
停车
「停车」は、車を止めること、または駐車することです。ここでは「在哪里停车」で、タクシーをどこに止めるかを尋ねています。「在＋場所＋停车」で、停車場所を表せます。
正门
「正门」は、建物の正面にある入口、つまり正面玄関です。ここでは「正门附近」で、正面玄関の近くを指しています。「在正门附近」のように、建物の入口を基準に場所を伝えられます。
都
「都」は、ここでは「哪里」と組み合わさって、該当する場所ならどこでもという意味を作ります。「哪里都可以」で、正面玄関の近くならどこでもよいと伝えています。場所の選択肢を広く認めるときに使えます。
可以
「可以」は、ここでは「〜してよい」「問題ない」という意味です。「哪里都可以」で、正面玄関の近くならどこに停めても大丈夫だと答えています。「……都可以」で、複数の選択肢をどれでも認められます。
靠边停车
「靠边停车」は、道路の端へ寄せて停車するというまとまりです。「靠边」は道の端に寄ること、「停车」は車を止めることを表し、合わせて端に寄せて止める動作になります。ここでは「入口刚过去一点的地方靠边停车」として、入口を少し過ぎた場所で停車する提案をしています。
文法ポイント
请＋動詞句
请靠边停车。
Qǐng kàobiān tíngchē.端に寄せて停車してください。
请を文頭に置くと、丁寧な依頼や指示を表します。後ろには動詞句が続きます。
一直＋動作＋直到＋場所
请沿着这条路一直直走，直到路口。
Qǐng yánzhe zhè tiáo lù yìzhí zhízǒu, zhídào lùkǒu.この道に沿って交差点までずっとまっすぐ進んでください。
一直は動作の継続、直到は動作の終点を示します。道案内でよく使う組み合わせです。
中国語の単語
附近
名詞
fùjìn
近く、付近
请在诊所入口附近让我们下车,好吗?
刚
副詞
gāng
ちょうど、〜したばかり
那是在主要路口刚过去一点的地方吗?
过
動詞
guò
通り過ぎる
过了
过了银行后左转。
路口
名詞
lùkǒu
交差点、道路の分かれ目
那是在主要路口刚过去一点的地方吗?
请
動詞
qǐng
どうか〜してください
请在诊所入口附近让我们下车,好吗?
然后
副詞
ránhòu
そのあと、それから
然后沿着这条路往药店方向开。
让我们下车
フレーズ
ràng wǒmen xià chē
私たちを降ろす
请在诊所入口附近让我们下车,好吗?
入口
名詞
rùkǒu
入口
请在诊所入口附近让我们下车,好吗?
银行
名詞
yínháng
銀行
过了银行后左转。
诊所
名詞
zhěnsuǒ
診療所
请在诊所入口附近让我们下车,好吗?
主要
形容詞
zhǔyào
主要な、大きな
那是在主要路口刚过去一点的地方吗?
左转
動詞
zuǒzhuǎn
左折する、左に曲がる
过了银行后左转。
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
私たちを降ろす
答えを見る
让我们下车銀行
答えを見る
银行診療所
答えを見る
诊所入口