このレッスンについて
駅の中で正面入口への行き方を尋ねるを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
请问，哪条路通往正门？
qǐngwèn, nǎ tiáo lù tōngwǎng zhèngmén? すみません、正面入口へはどちらですか？
B
沿着黄色的指示牌往大厅方向走。
yánzhe huángsè de zhǐshìpái wǎng dàtīng fāngxiàng zǒu. 黄色い案内表示に沿って、メインホールの方向へ進んでください。
A
过了检票口以后，我应该乘自动扶梯吗？
guò le jiǎnpiàokǒu yǐhòu, wǒ yīnggāi chéng zìdòng fútī ma? 改札口を通った後、エスカレーターに乗ればいいですか？
B
乘自动扶梯上楼，然后向右转。
chéng zìdòng fútī shànglóu, ránhòu xiàng yòu zhuǎn. エスカレーターで上の階へ行って、それから右に曲がってください。
A
正门离这里远吗？
zhèngmén lí zhèlǐ yuǎn ma? 正面入口はここから遠いですか？
B
从那里走一小段路就到了。
cóng nàlǐ zǒu yì xiǎoduàn lù jiù dào le. そこから少し歩けば着きます。
A
这个车站有点让人困惑。
zhège chēzhàn yǒudiǎn ràng rén kùnhuò. この駅は少しわかりにくいです。
B
楼上的指示牌更容易看懂。
lóushàng de zhǐshìpái gèng róngyì kàndǒng. 上の階の案内表示のほうが、わかりやすいです。単語解説
请问
「请问」は、道を尋ねるときなどに使う丁寧な「すみません、尋ねます」に当たる表現です。「请问，哪条路通往正门？」のように、質問の前に置きます。駅や公共施設で知らない人に丁寧に尋ねる場面で使えます。
哪
「哪」は、この会話では「どの、どれ」という意味で、複数の道から選ぶ質問を作っています。「哪＋量詞＋名詞」の形で、対象を尋ねることができます。道案内を求める場面で使える形です。
条
「条」は、「哪条路」の中で道や道筋を数える量詞です。道を表す「路」と一緒に「一条路」「哪条路」のように使います。複数の道のうちどれかを尋ねるときに便利です。
路
「路」は、この会話では目的地へ通じる「道、道筋」を指します。「哪条路」のように、前に量詞を置いて道を数えます。駅の中や街で進む道を尋ねる場面で使えます。
通往
「通往」は「〜へ通じる、〜へつながる」という意味で、「哪条路通往正门？」では道と目的地のつながりを表します。「通往＋場所」で、どこへ通じるかを示せます。案内表示や道順を説明する場面で使える表現です。
正门
「正门」は、建物の「正面入口、正門」を指します。この会話では駅の正面側にある入口という意味です。「通往正门」「正门离这里远吗？」のように、目的地や距離の基準として使います。
沿着
「沿着」は、道や表示などに「沿って」という意味を表します。「沿着黄色的指示牌」のように、後ろに目印や通るものを置きます。案内に従って進むよう伝える場面で使えます。
黄色
「黄色」は、この会話では案内表示の色を表す「黄色」です。「黄色的指示牌」のように、後ろの名詞を説明することができます。色を手がかりに場所や物を見つけてもらう場面で使えます。
的
「的」は、「黄色的指示牌」で前の「黄色」と後ろの「指示牌」を結び、黄色い案内表示という修飾関係を作っています。「名詞・形容詞＋的＋名詞」の形で、名詞を説明できます。色や特徴を使って物を指定する場面で使います。
指示牌
「指示牌」は、進む方向などを示す「案内表示、指示板」です。この会話では駅内にある黄色の案内表示を指します。「沿着＋指示牌」のように、表示に従って進むことを表せます。
往
「往」は、この会話では「〜の方向へ」という意味で、「往大厅方向走」の進む方向を示します。「往＋場所・方向＋動作」の形で、どちらへ進むかを説明できます。道案内で進行方向を伝えるときに使えます。
大厅
「大厅」は、建物の「ホール、広間」を指します。「往大厅方向走」のように、進む先や目印として使われています。駅や公共施設の広い共有スペースを案内する場面で使えます。
方向
「方向」は、進む向きや方角を表します。「大厅方向」のように場所と組み合わせて、その場所の方向を示します。相手に進む向きを説明する道案内で使えます。
走
「走」は、この会話では乗り物に乗ることではなく、案内された方向へ「歩く、進む」という意味です。「往大厅方向走」のように、方向の後ろに置いて進む動作を表します。徒歩での道順を伝える場面で使えます。
过
「过」は、「过了检票口」で改札口を「通過する」という動作を表します。後ろに通過する場所を置き、「过＋場所」の形で使えます。改札や門などを通った後の道順を説明する場面で使えます。
了
「了」は、「过了检票口」で改札口を通過する動作が完了したことを示しています。「動作＋了」の形で、ある動作が終わったことを伝えられます。次の行動を始める時点を説明する道案内で使えます。
检票口
「检票口」は、駅の「改札口、検札口」を指します。「过了检票口以后」のように、そこを通過した後の時点を示します。駅の中で改札を基準に道順を説明する場面で使えます。
以后
「以后」は「〜の後、以後」という意味で、「过了检票口以后」は改札口を通過した後を表します。「動作や出来事＋以后」の形で、その後の時間を示せます。順番に沿って案内や予定を説明するときに使えます。
我
「我」は話し手自身を指す「私」です。「我应该乘自动扶梯吗？」では、自分が取るべき行動について尋ねています。自分の予定や判断について質問するときに使えます。
应该
「应该」は、この会話では「〜すべきだ、〜したほうがよい」という判断を表します。「我应该乘自动扶梯吗？」のように、主語の後ろで取るべき行動を示します。道順や適切な方法について確認する場面で使えます。
乘
「乘」は、乗り物などを「利用する、乗る」という意味で、「乘自动扶梯」はエスカレーターを利用することを表します。「乘＋乗り物・設備」の形で使います。駅でエスカレーターや交通手段の利用方法を尋ねる場面で使えます。
自动扶梯
「自动扶梯」は「エスカレーター」を指します。「乘自动扶梯」「乘自动扶梯上楼」のように、利用する設備として表します。駅や商業施設で上下の階への移動方法を説明するときに使えます。
吗
「吗」は、文末に置いて、相手に答えを求める疑問文を作る助詞です。「我应该乘自动扶梯吗？」では、エスカレーターに乗るべきかを尋ねています。はい・いいえで答えられる確認をするときに使えます。
上楼
「上楼」は、エスカレーターなどを使って「上の階へ行く、上る」という意味です。「乘自动扶梯上楼」のように、移動手段の後ろに置いて上方向の移動を表します。建物の上階への行き方を説明する場面で使えます。
然后
「然后」は「それから、そして」という意味で、「然后向右转」は先の動作の後に右へ曲がることを示します。「動作1，然后＋動作2」の順序で使えます。複数の手順を順番に伝える道案内で使えます。
向
「向」は、この会話では「〜の方向へ」という意味で、「向右转」は右の方向へ曲がることを表します。「向＋方向・場所＋動作」の形で、動作の向きを示せます。曲がる方向や進む向きを指示するときに使います。
右
「右」は、左右のうち右側を表します。「向右转」のように方向を示す語として使われています。道案内で相手に曲がる向きを伝える場面で使えます。
转
「转」は、この会話では進む向きを変えて「曲がる」という意味です。「向右转」のように、前に方向を置いてどちらへ曲がるかを示します。交差点や通路の分岐で進行方向を指示するときに使えます。
离
「离」は、二つの場所の距離を表し、「正门离这里远吗？」では正門とこことの距離を尋ねています。「A离B＋距離・形容詞」の形で、AがBからどのくらい離れているかを示せます。場所の近さや遠さを確認する場面で使えます。
这里
「这里」は、話し手がいる「ここ」を指します。「正门离这里远吗？」では、現在いる場所を距離の基準にしています。「从这里」のように、出発地点を示すこともできます。現在地からの道順や距離を尋ねる場面で使えます。
远
「远」は、距離が「遠い」ことを表します。「正门离这里远吗？」では、正門が現在地から遠いかどうかを尋ねています。「离＋場所＋远吗」の形で、二つの場所の距離を確認できます。目的地までの距離を尋ねる場面で使えます。
从
「从」は「〜から」という出発点を示し、「从那里走一小段路」はそこから歩くことを表します。「从＋場所＋動作」の形で、動作の起点を示せます。ある場所を出発点にして道順を説明するときに使います。
那里
「那里」は、現在地とは区別された「そこ、あそこ」を指します。「从那里走一小段路」のように、前に示された場所を出発点として使います。相手と共有している別の場所を指しながら案内するときに使えます。
小段
「小段」は、短い区間や少しの距離を表し、「一小段路」は短い距離の道のりを意味します。「一小段＋名詞」の形で、区間の短さを示せます。目的地まで少しだけ歩けばよいと伝える場面で使えます。
就
「就」は、「从那里走一小段路就到了」で、そこから少し歩けばそのまま到着するという近さや結果を示します。「動作＋就＋結果」の形で、ある行動の後に結果が実現することを表せます。道のりが短いことを安心させる案内で使えます。
到
「到」は、目的地に「到着する、着く」という意味で、「走一小段路就到了」では少し歩いた後に到着することを表します。「到＋場所」や、到着結果を表す「到了」の形で使えます。目的地までの到着を説明するときに使います。
这
「这」は、この会話では「この、これ」という指示を表します。「这个车站」のように、後ろの名詞を指し示します。目の前や現在話題にしている場所を指すときに使えます。
个
「个」は、「这个车站」で「車站」を数えたり指し示したりする量詞です。「这＋个＋名詞」の形で「この〜」を作ります。人や物、場所を一般的に指すときに使える量詞です。
车站
「车站」は「駅」を指します。「这个车站」では、話し手が現在いるこの駅を表します。駅の設備や場所について説明する場面で使えます。
有点
「有点」は「少し、やや」という意味で、ここでは駅が少しわかりにくいという控えめな評価を表します。「有点＋形容や状態」の形で使います。困りごとを強く言い過ぎずに伝えたい場面で使えます。
让
「让」は、「让人困惑」で、人にある状態を感じさせることを表します。ここでは「人を困惑させる」という構造の中で使われ、「让＋人＋状態・動作」の形を取ります。場所や状況が人に与える印象を説明するときに使えます。
人
「人」は「人、人々」を指し、「让人困惑」では困惑する側の人を表します。この形では「让」の後ろに置かれ、誰がその影響を受けるかを示します。物事が人にどのような感じを与えるか説明するときに使えます。
困惑
「困惑」は、わからずに戸惑う、困惑するという状態を表します。「让人困惑」では、駅の構造が人を戸惑わせるという意味です。「感到困惑」や「让人困惑」のように、理解しにくい状況を説明できます。
楼上
「楼上」は「上の階、階上」を指します。「楼上的指示牌」では、上の階にある案内表示を表します。「楼上＋の名詞」の形で、上階にある物や場所を示せます。建物内の上階の設備や案内について話す場面で使えます。
更
「更」は、この会話では「さらに、より」という比較を表し、「更容易」では下の階より上の階の案内表示のほうがわかりやすいことを示します。「更＋形容や状態」の形で、程度が高いことを表せます。二つの場所や方法のわかりやすさを比べるときに使えます。
容易
「容易」は「容易だ、〜しやすい」という意味で、「更容易看懂」では案内表示を見て理解しやすいことを表します。「容易＋動作」の形で、その動作がしやすいことを示せます。方法や場所の使いやすさを説明するときに使えます。
看懂
「看懂」は、見た内容を理解して「見てわかる」という意味です。「指示牌更容易看懂」では、案内表示の内容が理解しやすいことを表します。「看懂＋内容」や「把内容看懂」のように、見て理解する対象と一緒に使えます。
文法ポイント
沿着 + 場所・物 + 動詞
沿着指示牌走。
yánzhe zhǐshìpái zǒu.案内表示に沿って歩きます。
「沿着」は後ろに名詞を置き、「〜に沿って」「〜に従って」の意味を表します。
A 离 B + 形容詞
车站离这里远。
chēzhàn lí zhèlǐ yuǎn.駅はここから遠いです。
距離を表す「离」は、場所Aと基準地点Bの距離関係を示します。
中国語の単語
大厅
名詞
dàtīng
ホール、ロビー
往大廳方向走
方向
名詞
fāngxiàng
方向
大廳方向
黄色
形容詞
huángsè
黄色
黃色的指示牌
检票口
名詞
jiǎnpiàokǒu
改札口
過了檢票口以後
哪条路
フレーズ
nǎ tiáo lù
どの道、どちらの道
請問,哪條路通往正門?
请问
フレーズ
qǐngwèn
すみません、ちょっとお尋ねします
請問,哪條路通往正門?
通往
動詞
tōngwǎng
通じる、つながる
哪條路通往正門?
往
前置詞
wǎng
〜の方向へ
往大廳方向走
沿着
前置詞
yánzhe
〜に沿って
沿著黃色的指示牌往大廳方向走。
正门
名詞
zhèngmén
正面入口、正門
通往正門
指示牌
名詞
zhǐshìpái
案内表示、案内板
沿著黃色的指示牌往大廳方向走。
走
動詞
zǒu
歩く、進む
往大廳方向走
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
ホール、ロビー
答えを見る
大厅改札口
答えを見る
检票口〜に沿って
答えを見る
沿着すみません、ちょっとお尋ねします