小テストの準備 | 日本語で中国語を学習

Chinese lesson set in a contemporary Shanghai everyday setting: In a language classroom, two adults prepare for a short test by choosing what to review and trying practice questions..

JA → ZH / レベル: A2

このレッスンについて

小テストの準備を通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

我们快要有一个小测验了,对吧?

Wǒmen kuài yào yǒu yí ge xiǎo cèyàn le, duì ba? もうすぐ小テストがありますよね。
B

这个小测验会考这一单元的主要部分。

Zhè ge xiǎo cèyàn huì kǎo zhè yí dānyuán de zhǔyào bùfen. このユニットの主なセクションが出ます。
A

我应该先复习哪一部分?

Wǒ yīnggāi xiān fùxí nǎ yí bùfen? 私はどのセクションを最初に復習すればいいですか。
B

先从听力开始,因为听力通常会影响你的分数。

Xiān cóng tīnglì kāishǐ, yīnwèi tīnglì tōngcháng huì yǐngxiǎng nǐ de fēnshù. まずリスニングから始めましょう。リスニングはたいていあなたの点数に影響するからです。
A

我们可以一起做几道练习题吗?

Wǒmen kěyǐ yìqǐ zuò jǐ dào liànxí tí ma? 一緒に練習問題をいくつかやってみませんか。
B

我们可以做几道简短的题,然后检查每个答案。

Wǒmen kěyǐ zuò jǐ dào jiǎnduǎn de tí, ránhòu jiǎnchá měi ge dá'àn. 短い問題をいくつか解いて、それぞれの答えを確認できます。
A

每道题做完后,我都会检查自己的错误。

Měi dào tí zuò wán hòu, wǒ dōu huì jiǎnchá zìjǐ de cuòwù. 問題を一つ解くたびに、自分の間違いを復習します。
B

这样应该能帮助你做好准备。

Zhèyàng yīnggāi néng bāngzhù nǐ zuò hǎo zhǔnbèi. それで、あなたは準備しやすくなるはずです。

単語解説

我们 「我们」はこの会話で、話し手を含む「私たち」を指し、「我们快要有一个小测验了」では二人に小テストが近づいていることを述べています。「我们+動詞」で、話し手を含む複数人の行動や予定を表せます。ここでは一緒に小テストを受ける学習者同士が使う表現です。
快要 「快要」は「もうすぐ〜する」という意味で、「我们快要有一个小测验了」では小テストが間もなくあることを表します。「快要+動詞」で、近い将来に起こることを述べます。予定や出来事が迫っていることを伝えるときに使えます。
「有」は「ある、行われる」という意味で、ここでは「有一个小测验」として小テストがあることを表します。「快要有一个小测验了」では、近いうちに小テストが予定されているという内容です。出来事や予定の存在を述べるときに使えます。
「个」は「一个小测验」で、小テストを一つ数える一般的な量詞です。数詞「一」の後ろで、対象を数える形を作っています。人や物などを数えるときにも広く使える量詞です。
小测验 「小测验」はこの会話で準備の対象になっている「小テスト」を指します。「一个小测验」のように量詞「个」と一緒に使われています。授業の単元の理解を確認する短いテストについて話すときに使えます。
文末の「了」は、「小テストが近づいてその状況になった」という変化を表し、「我们快要有一个小测验了」で小テストが間もなくあるという気持ちを添えています。ここでは過去を表すのではなく、状況の変化や実現に関わる文末の助詞です。新しい予定や変化を知らせる文の末尾で使えます。
对吧 「对吧」は「〜ですよね」と相手に確認する表現で、「我们快要有一个小测验了,对吧?」では小テストが近いという認識が合っているか尋ねています。「对」は「正しい、合っている」という確認を示し、「吧」は断定をやわらげて同意を求める働きをします。相手と共有している情報を確認したいときに使えます。
「这」は「この、これ」という指示で、「这个小测验」では話題になっている小テストを指します。後ろの「个」と組み合わさって、目の前または話題上の一つの対象を示しています。近くの物や直前に話題になった内容を指すときに使えます。
「会」は「〜する予定・可能性がある」という意味で、「这个小测验会考这一单元的主要部分」では小テストにその部分が出る予定だと述べています。「会+動詞」で、将来起こることや予想されることを表します。予定や見込みを説明するときに使えます。
「考」は「会考这一单元的主要部分」の中で、試験にその内容が出る、またはその内容を試すという意味です。ここでは「会考+試験範囲」の形で、小テストが何を扱うかを示しています。試験の出題内容を述べるときに使えます。
单元 「单元」は「这一单元」で、授業の「ユニット、単元」を指します。「这一单元的主要部分」のように、後ろの「的」を介して内容を修飾しています。教材や授業のまとまりについて話すときに使えます。
「的」は「这一单元的主要部分」で、前の「这一单元」と後ろの「主要部分」を結び、「この単元の主な部分」という関係を作っています。名詞句の修飾関係や所属を示す助詞です。「A的B」で「AのB」という関係を表します。
主要 「主要」は「主要部分」で、単元の中でも「主な、主要な」部分を表します。後ろの名詞「部分」を修飾して、どの部分かを具体化しています。重要な範囲や中心的な内容を説明するときに使えます。
部分 「部分」は「这一单元的主要部分」で、単元を構成する「部分」を指します。ここでは「主要」と組み合わさって、小テストに出る中心的な範囲を表しています。全体の中の一つの範囲や区分を述べるときに使えます。
「我」は「私、私は」を表し、「我应该先复习哪一部分?」では復習の順番を尋ねている本人を指します。動詞や助動詞の前に置かれて、行動する人を示します。自分の予定や判断について話すときに使えます。
应该 「应该」は「〜すべきだ、〜するのがよい」という意味で、「我应该先复习哪一部分?」では最初にどの部分を復習するのがよいか尋ねています。「应该+動詞」で、望ましい行動や判断を表します。助言を求めたり、適切な方法を相談したりするときに使えます。
「先」は「先复习」や「先从听力开始」で、行動の順序として「先に、まず」を表します。動詞の前に置かれ、他の行動より先に行うことを示します。複数の作業の順番を決めるときに使えます。
复习 「复习」は「復習する」という意味で、「我应该先复习哪一部分?」では小テストに向けて授業内容を見直すことを指します。「先复习哪一部分」のように、復習する対象を後ろに置けます。試験や授業の前に学習内容を見直す場面で使えます。
「哪」は「どの、どれ」を表し、「哪一部分」で復習する部分を選ぶ疑問を作っています。「哪+量詞+名詞」の形で、複数の候補から一つを尋ねます。選択肢の中から対象を確認したいときに使えます。
「从」は「从听力开始」で、「〜から」という開始点を示します。ここではリスニングを出発点にして復習を始めるという意味です。「从+開始点+動詞」で、どこから行動を始めるかを表せます。
听力 「听力」は授業やテストの「リスニング、聴解」を指し、「先从听力开始」では最初に復習する分野として使われています。「从听力开始」のように、復習や学習の対象として置けます。語学学習で聞き取りの分野を話すときに使えます。
因为 「因为」は「〜なので、〜だから」という理由を導き、「因为听力通常会影响你的分数」ではリスニングから始める理由を示しています。後ろに理由となる内容を置き、前の判断や提案を説明します。理由を付けて助言や判断を述べるときに使えます。
通常 「通常」は「通常、たいてい」という意味で、「听力通常会影响你的分数」ではリスニングがたいてい点数に影響することを表します。動詞「影响」の前に置かれ、起こることの一般的な頻度を示しています。普段の傾向や一般的な状況を説明するときに使えます。
影响 「影响」は「影響する」という意味で、「听力通常会影响你的分数」ではリスニングが点数に影響を与えることを表します。「影响+対象」の形で、影響を受けるものを後ろに置いています。成績や結果に作用する要因を説明するときに使えます。
「你」は「あなた、あなたは」を表し、「你的分数」では話し相手の点数を指しています。「你的+名詞」の形で、相手に関係するものを示します。相手の学習や結果について話すときに使えます。
分数 「分数」は「你的分数」で、テストの「点数」を指します。「影响你的分数」のように、何かが変化させる結果として使われています。試験や課題の得点について話すときに使えます。
可以 「可以」は「〜できる、〜してもよい」という意味で、「我们可以一起做几道练习题吗?」では一緒に練習問題をする提案を表します。「可以+動詞」で、可能性や許可を尋ねたり述べたりします。相手に一緒に何かをする提案をするときに使えます。
一起 「一起」は「一緒に」という意味で、「一起做几道练习题」では二人が同じ練習問題に取り組むことを表します。通常、動詞の前に置いて行動を共にすることを示します。相手と共同で作業や活動をするときに使えます。
「做」はここでは「問題を解く、問題に取り組む」という意味で、「做几道练习题」や「做完」で使われています。練習問題や課題を目的語にして、「做+問題」の形で使えます。問題を解いたり課題を行ったりする場面で使えます。
「几」は「いくつかの、何個かの」を表し、「几道练习题」では数が少ない複数の練習問題を指します。量詞「道」を後ろに置いて、問題の数を尋ねたりおおまかに表したりします。数を正確に示さず、少数の対象について話すときに使えます。
「道」は「几道练习题」や「每道题」で、問題や設問を数える量詞です。問題の数を表すときに「几道」、一つ一つの問題を指すときに「每道题」と使われています。問題の個数や各問題について話すときに使えます。
练习题 「练习题」は「練習問題」を指し、「做几道练习题」では一緒に解く対象になっています。「几道练习题」のように、問題を数える量詞「道」と一緒に使います。テストの前に解いて練習する問題について話すときに使えます。
文末の「吗」は、文を「はい/いいえ」で答える疑問文にし、「我们可以一起做几道练习题吗?」では一緒に練習問題をしてよいか尋ねています。通常、確認したい文の最後に置きます。提案や許可を質問の形でやわらかく伝えるときに使えます。
简短 「简短」は「短い、簡潔な」という意味で、「简短的题」では長くない問題を表します。後ろの「题」を修飾して、問題の長さや簡潔さを説明しています。短い質問や簡潔な内容について話すときに使えます。
「题」は「問題、設問」を指し、「几道简短的题」では短い練習問題を表します。「道」を量詞として伴い、問題の個数を示しています。試験や練習の個々の設問について話すときに使えます。
然后 「然后」は「それから、そして」という意味で、「然后检查每个答案」では問題を解いた後に答えを確認する順序を示します。前の行動に続く行動の前に置かれています。作業を順番に説明するときに使えます。
检查 「检查」は「確認する、チェックする」という意味で、「检查每个答案」では各答えを見直すことを表します。また「检查自己的错误」では自分の間違いを確認することを表します。「检查+確認する対象」の形で使えます。
「每」は「それぞれの、毎〜」という意味で、「每个答案」では答えを一つ一つ、「每道题」では問題を一問ずつ指します。後ろに量詞と名詞を置いて、対象を個別に扱う形を作ります。各項目について同じ行動を行うときに使えます。
答案 「答案」は「答え、解答」を指し、「检查每个答案」では練習問題それぞれの答えを確認しています。「每个答案」のように量詞「个」と組み合わせて、一つ一つの解答を示せます。問題の解答を確認したり見直したりする場面で使えます。
「完」は「做完」で、問題を「解き終える」ことを表します。動詞「做」の後ろに置かれ、行動が完了してから次のことをするという関係を作っています。完了した後の行動を続けて述べるときに使えます。
「后」は「做完后」で、「〜した後」を表します。ここでは問題を解き終えた後に、自分の間違いを確認するという順序を示しています。「動詞+完+后」で、ある行動の完了後を表せます。
「都」は「每道题做完后,我都会检查自己的错误」で、問題を一つ解くたびに毎回確認することを表します。「每道题」と呼応して、該当するすべての場面で同じ行動をする意味になります。複数の対象や毎回の行動をまとめて述べるときに使えます。
自己 「自己」は「自分、自分自身」という意味で、「自己的错误」では話し手本人の間違いを指します。「自己的+名詞」で、自分に属するものや自分に関係するものを表します。自分の答えや間違いを振り返る場面で使えます。
错误 「错误」は「間違い、誤り」を指し、「检查自己的错误」では自分が問題を解く中で犯した間違いを確認しています。「检查」の対象として置かれ、見直す内容を示します。学習中の誤りや誤答について話すときに使えます。
这样 「这样」は「このように、こうすれば」という意味で、直前に述べた練習問題を解いて間違いを確認する方法を指します。「这样应该能帮助你做好准备」では、その方法によって準備ができると述べています。直前の方法や状況を受けて結果を説明するときに使えます。
「能」は「〜できる、〜することが可能だ」という意味で、「应该能帮助你做好准备」では、その方法が準備に役立つはずだという可能性を表します。「能+動詞」で、実現可能性や効果の見込みを示します。ある方法で目的を達成できそうだと述べるときに使えます。
帮助 「帮助」は「助ける、役立つ」という意味で、「帮助你做好准备」では、練習が相手の準備を助けることを表します。「帮助+人+動詞」の形で、その人が何かをするのを助ける内容を示せます。相手の学習や準備を支援する効果を説明するときに使えます。
「好」は「做好准备」の中で、準備をよい状態まで整える、つまり「きちんと準備する」ことを表します。ここでは単独の「よい」ではなく、「做」の後ろで結果を示しています。「做好+名詞」で、何かを十分に整え終えることを表せます。
准备 「准备」は「做好准备」で、「準備する」または「準備」という意味を表します。ここでは「做好准备」として、小テストを受けられる状態に整えることを示しています。試験や活動に向けて必要なことを整える場面で使えます。

文法ポイント

先……然后……

先复习听力,然后检查答案。

Xiān fùxí tīnglì, ránhòu jiǎnchá dá'àn.

先にリスニングを復習して、それから答えを確認します。

中国語では、動作の順序を示すとき「先」と「然后」を使います。

中国語の単語

部分 名詞
bùfen 部分

主要部分

单元 名詞
dānyuán ユニット、単元

这一单元

对吧 フレーズ
duì ba ですよね、でしょう?

对吧?

分数 名詞
fēnshù 点数、スコア

你的分数

复习 動詞
fùxí 復習する

先复习哪一部分

快要 副詞
kuài yào もうすぐ

快要有一个小测验了

听力 名詞
tīnglì リスニング、聴解

从听力开始

通常 副詞
tōngcháng 通常、たいてい

通常会影响

副詞
xiān 先に、まず

先从听力开始

小测验 名詞
xiǎo cèyàn 小テスト

小测验来了

影响 動詞
yǐngxiǎng 影響する

影响你的分数

主要 形容詞
zhǔyào 主な、主要な

主要部分

クイズ

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

もうすぐ

答えを見る快要

部分

答えを見る部分

小テスト

答えを見る小测验

復習する

答えを見る复习