このレッスンについて
コーヒー休憩を提案するを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
我开始无法集中注意力了。
Wǒ kāishǐ wúfǎ jízhōng zhùyìlì le. 私は集中できなくなってきました。
B
我们离开一下，去喝咖啡吧。
Wǒmen líkāi yíxià, qù hē kāfēi ba. 少し離れて、コーヒーを飲みに行きましょう。
A
短暂休息一下似乎会有帮助。
Duǎnzàn xiūxi yíxià sìhū huì yǒu bāngzhù. 短い休憩が役立ちそうです。
B
我们再次坐下前可以伸展一下。
Wǒmen zàicì zuòxià qián kěyǐ shēnzhǎn yíxià. また座る前に、ストレッチができます。
A
喝完咖啡后，我们回去继续做报告吗？
Hē wán kāfēi hòu, wǒmen huíqù jìxù zuò bàogào ma? コーヒーの後で、レポートに戻りましょうか。
B
到时候我们可以完成下一部分。
Dào shíhou wǒmen kěyǐ wánchéng xià yí bùfen. その後、次の部分を終えられます。
A
离开前我会保存文件。
Líkāi qián wǒ huì bǎocún wénjiàn. 私はここを離れる前にファイルを保存します。
B
现在就保存它，这样我们就不会丢失任何东西。
Xiànzài jiù bǎocún tā, zhèyàng wǒmen jiù bú huì diūshī rènhé dōngxi. 何も失わないように、今すぐそれを保存してください。単語解説
我
「我」は、この会話で話し手自身を指す「私」です。「我开始无法集中注意力了」のように、動作や状態の主体として使います。自分の状態や希望を伝えるときに使える形です。
开始
「开始」は、この会話で「〜し始める」という変化を表し、「我开始无法集中注意力了」では集中できない状態になり始めたことを示します。後ろに動作や状態を置いて「开始＋動詞・状態」の形で使えます。何かが始まったことを伝える場面で使います。
无法
「无法」は、この会話で「〜することができない」という意味を表し、「无法集中注意力」で集中できない状態を示します。後ろに動詞を置いて、実行できないことを表します。能力や状況のためにできないことを説明する場面で使えます。
集中
「集中」は、この会話で注意を集中することを表し、「集中注意力」で注意力を集中する意味になります。注意や意識を表す「注意力」と組み合わせて使えます。仕事や勉強に意識を向ける場面で使える語です。
注意力
「注意力」は、この会話で集中するための「注意力」を指し、「集中注意力」の一部です。「注意力」を目的語として、何に集中するかを示せます。仕事や勉強で意識を保つことについて話すときに使います。
了
「了」は、「我开始无法集中注意力了」の最後で、状態が変化したことを示します。ここでは、以前とは違って集中できなくなってきたという変化に使われています。新しい状態になったことを伝えるときに使える助詞です。
我们
「我们」は、この会話で話し手と聞き手を合わせた「私たち」です。「我们离开一下」のように、二人で行う動作の主体として使います。相手を含めて提案や予定を述べるときに使えます。
离开
「离开」は、この会話で今いる場所や作業から「離れる」ことを表し、「我们离开一下」では少し離れるという意味です。場所や現在の活動を目的語にせず、その場から離れる動作として使えます。仕事をいったん中断して別の場所へ行く場面で使えます。
一下
「一下」は、「离开一下」で動作を少しの間だけ行う感じを加えています。動詞の後ろに置いて、動作を軽く、短時間行うことを表せます。相手に負担を感じさせない提案や依頼で使いやすい表現です。
去
「去」は、この会話で「行く」を表し、「去喝咖啡」でコーヒーを飲みに行く動作を示します。後ろに目的の動作を置いて「去＋動詞」の形で使えます。どこかへ行って何かをする予定を話す場面で使います。
喝
「喝」は、この会話で飲み物を「飲む」という動作を表し、「喝咖啡」でコーヒーを飲むことを示します。飲み物を表す語を後ろに置いて使います。飲み物を勧めたり、飲む予定を話したりするときに使える動詞です。
咖啡
「咖啡」は、この会話で飲み物の「コーヒー」を指します。「去喝咖啡」や「喝完咖啡后」のように、喝や完と組み合わせて使われています。休憩で飲むものを話題にする場面で使えます。
吧
「吧」は、「我们离开一下，去喝咖啡吧」の最後で、相手への提案や勧誘を表します。提案する文の末尾に置いて、相手と一緒に何かをしようと促します。相手に柔らかく行動を提案する場面で使えます。
短暂
「短暂」は、この会話で時間が短いことを表し、「短暂休息」で短時間の休憩を示します。時間や出来事を表す名詞の前に置いて、その長さが短いことを説明できます。短い休憩や短い期間について話すときに使えます。
休息
「休息」は、この会話で仕事を休んで体や気持ちを休めること、またはその休憩を表します。「短暂休息」で短い休憩というまとまりになります。仕事の合間に休むことを話す場面で使える語です。
似乎
「似乎」は、この会話で「〜のようだ」「〜らしい」という判断を表し、「似乎会有帮助」では役に立ちそうだという見込みを示します。後ろに状態や出来事を置き、断定を避けて述べます。見た状況から控えめに判断を伝える場面で使えます。
会
「会」は、「短暂休息一下似乎会有帮助」で、これからその結果になる可能性があることを表します。後ろに「有帮助」のような状態を置いて、起こりそうなことを述べます。予想や見込みを伝えるときに使えます。
有
「有」は、この会話で「ある」「持つ」にあたり、「有帮助」では助けになるものがある、つまり役に立つことを表します。「有＋名詞」の形で、何かが存在することや備わっていることを示します。助けや時間などの有無を話す場面で使えます。
帮助
「帮助」は、この会話で「助け」や「役に立つこと」を表し、「有帮助」で役に立つことを示します。「有」と組み合わせて、助けになるかどうかを述べられます。人や行動が役に立つと伝える場面で使えます。
再次
「再次」は、この会話で「再び」を表し、「再次坐下」で再び座ることを示します。後ろに動作を置いて、その動作をもう一度行うことを表せます。休憩後に同じ場所や活動へ戻る場面で使えます。
坐下
「坐下」は、この会話で「座る」「腰を下ろす」という動作を表し、「再次坐下」で再び座ることを示します。動作としてそのまま使え、前に「再次」のような語を置けます。立っている状態から座る場面で使います。
前
「前」は、「我们再次坐下前」で「〜する前に」という時間を表します。動作を表す語の後ろに置いて、その動作より前の時点を示します。何かを始める前の準備や予定を話すときに使えます。
可以
「可以」は、この会話で「〜できる」という可能を表し、「可以伸展一下」ではストレッチをすることができると述べています。後ろに動詞を置いて、可能な行動を示します。予定や条件のもとで何ができるかを話す場面で使えます。
伸展
「伸展」は、この会話で体を伸ばして「ストレッチする」ことを表します。「可以伸展一下」のように、可能を表す「可以」の後ろに置いて使われています。休憩中に体を動かすことを話す場面で使えます。
完
「完」は、「喝完咖啡后」の「完」の部分で、飲む動作が終わったことを示します。「喝完咖啡」のように動詞の後ろに置き、動作を終えてから次のことをする関係を作ります。何かをし終えた後の予定を話すときに使えます。
后
「后」は、「喝完咖啡后」で「〜の後に」という時間を表します。出来事を表すまとまりの後ろに置いて、その後に続く動作を示します。食事や作業の後の予定を伝える場面で使えます。
回去
「回去」は、この会話で休憩の場所から仕事へ「戻る」ことを表し、「我们回去继续做报告」で戻って報告作業を続ける意味になります。「回去」の後ろに続ける動作を置いて、戻って何をするかを述べられます。いったん離れた場所や活動へ戻る場面で使います。
继续
「继续」は、この会話で中断していたことを「続ける」ことを表し、「继续做报告」で報告作業を続ける意味になります。後ろに動詞を置いて、何を続けるかを示します。休憩や中断の後に同じ作業を再開する場面で使えます。
做
「做」は、この会話で報告を「する」「作業する」ことを表し、「做报告」で報告作業をする意味になります。活動や作業を表す名詞を後ろに置いて使えます。仕事や課題などに取り組むことを述べる場面で使えます。
报告
「报告」は、この会話で仕事上の「報告」や「レポート」を指し、「做报告」でレポート作業をすることを表します。「做」の後ろに置いて、取り組む作業を示せます。仕事で報告書を作成したり、その作業を続けたりするときに使います。
吗
「吗」は、「喝完咖啡后，我们回去继续做报告吗？」の最後で、疑問文であることを示します。平叙文の末尾に置いて、相手に確認や意見を求めます。予定を提案し、相手の同意を尋ねる場面で使えます。
到时候
「到时候」は、この会話で「その時になったら」「その時には」という意味を表します。「到时候我们可以完成下一部分」のように、前に話した時点になったときの予定を示します。決めた予定の後で何をするかを説明する場面で使えます。
完成
「完成」は、この会話で作業を「完成する」「終える」ことを表し、「完成下一部分」で次の部分を終えることを示します。完成する対象を後ろに置いて使えます。仕事や課題の一部分が終わったことを伝える場面で使います。
下一
「下一」は、「下一部分」で「次の」という意味を表します。後ろの「部分」と組み合わせて、これから取り組む次の部分を示します。順番に沿って次の作業や項目を指すときに使えます。
部分
「部分」は、この会話で全体の中の「部分」を指し、「下一部分」で次の部分という意味になります。前に「下一」のような語を置いて、どの部分かを説明できます。レポートや作業の一部について話す場面で使います。
保存
「保存」は、この会話でファイルを「保存する」ことを表し、「保存文件」でファイルを保存する動作を示します。保存する対象を後ろに置いて使います。作業を中断したり場所を離れたりする前に、データを残す場面で使えます。
文件
「文件」は、この会話でコンピューター上の「ファイル」を指し、「保存文件」で保存する対象になっています。動詞の後ろに置いて、操作の対象を示せます。仕事のデータや文書について話す場面で使います。
现在
「现在」は、この会話で「今」を表し、「现在就保存它」で今すぐ保存する時点を示します。動作の前に置いて、いつ行うかを明確にできます。相手にその場で行動してほしいときに使えます。
就
「就」は、「现在就保存它」で、保存を先延ばしにせず「すぐに」行うことを強調します。「现在」と組み合わせて、今すぐ行うという意味を作っています。相手に早く行動するよう促す場面で使えます。
它
「它」は、この会話で前に出たファイルを指す「それ」です。「保存它」のように、すでに話題になっている物を動作の対象として示します。人ではない物を繰り返し言わずに指すときに使えます。
这样
「这样」は、「现在就保存它，这样我们就不会丢失任何东西」で「そうすれば」「このように」という結果につなぐ働きをしています。前の行動を受けて、その結果を後ろに続ける形で使えます。ある行動によって望ましい結果になることを説明する場面で使います。
不
「不」は、「不会丢失任何东西」で、丢失という動作を否定して「失わない」と表します。動詞の前に置いて、現在や将来の否定を作ります。起こらないことや、しないことを伝えるときに使えます。
丢失
「丢失」は、この会話でファイルなどを「失う」「紛失する」ことを表し、「不会丢失任何东西」で何も失わないことを示します。否定の「不」や対象を表す「任何东西」と組み合わせて使われています。データや物がなくなることを心配するときに使えます。
任何
「任何」は、「任何东西」で「どんな〜も」「いかなる〜も」という範囲を表します。後ろに物や事柄を表す語を置き、否定文では「何も〜ない」という意味になります。対象を限定せずに、すべての物について述べるときに使えます。
东西
「东西」は、この会話で「物」「もの」を指し、「任何东西」でどんな物でもという範囲を表します。「任何」の後ろに置いて、対象となる物を示しています。具体的な物を特定せずに話す場面で使えます。
文法ポイント
V完……后
喝完咖啡后，回去继续做报告。
Hē wán kāfēi hòu, huíqù jìxù zuò bàogào.コーヒーを飲み終えた後、戻ってレポートを続ける。
動作の完了を表す「V完」の後に「后」を置くと、「〜し終えた後」という意味になります。
似乎 + 動詞・形容詞
短暂休息似乎有帮助。
Duǎnzàn xiūxi sìhū yǒu bāngzhù.短い休憩は役に立つようだ。
「似乎」は動詞や形容詞の前に置き、「〜のようだ」「どうやら〜らしい」と推測を表します。
中国語の単語
短暂
形容詞
duǎnzàn
短い、短時間の
短暂休息一下似乎会有帮助。
喝咖啡
フレーズ
hē kāfēi
コーヒーを飲む
我们离开一下,去喝咖啡吧。
喝完咖啡
フレーズ
hē wán kāfēi
コーヒーを飲み終えた後
喝完咖啡后,我们回去继续做报告吗?
集中注意力
フレーズ
jízhōng zhùyìlì
集中する、注意を集中する
我开始无法集中注意力了。
开始
動詞
kāishǐ
始める、〜し始める
我开始无法集中注意力了。
离开
動詞
líkāi
離れる、立ち去る
我们离开一下,去喝咖啡吧。
伸展
動詞
shēnzhǎn
伸ばす、ストレッチする
我们再次坐下前可以伸展一下。
似乎
副詞
sìhū
〜のようだ、どうやら〜らしい
短暂休息一下似乎会有帮助。
休息
動詞
xiūxi
休憩する、休む
短暂休息一下似乎会有帮助。
有帮助
フレーズ
yǒu bāngzhù
役に立つ、助けになる
短暂休息一下似乎会有帮助。
再次
副詞
zàicì
再び、もう一度
我们再次坐下前可以伸展一下。
坐下
動詞
zuòxià
座る、腰を下ろす
我们再次坐下前可以伸展一下。
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
集中する、注意を集中する
答えを見る
集中注意力コーヒーを飲み終えた後
答えを見る
喝完咖啡座る、腰を下ろす
答えを見る
坐下役に立つ、助けになる