このレッスンについて
スマホの充電に困ったときを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
我的手机快没电了。
wǒ de shǒujī kuài méi diàn le 私のスマホの電池がもうすぐ切れます。
B
你带充电器或者充电宝了吗？
nǐ dài chōngdiànqì huòzhě chōngdiànbǎo le ma 充電器かモバイルバッテリーを持っていますか。
A
两个都留在家里了。
liǎng ge dōu liú zài jiā lǐ le 両方とも家に置いてきました。
A
我需要打一个紧急电话。
wǒ xūyào dǎ yí ge jǐnjí diànhuà 緊急の電話をかける必要があります。
B
窗户旁边有一个插座。
chuānghu pángbiān yǒu yí ge chāzuò 窓の横にコンセントがあります。
A
我可以用你的充电线几分钟吗？
wǒ kěyǐ yòng nǐ de chōngdiànxiàn jǐ fēnzhōng ma 数分間、あなたのケーブルを使ってもいいですか。
B
你可以用它，时间够你打完这个电话。
nǐ kěyǐ yòng tā,shíjiān gòu nǐ dǎ wán zhè ge diànhuà その電話をかけ終わるまで、それを使ってもかまいません。
A
我的手机开机后，我马上还给你。
wǒ de shǒujī kāijī hòu,wǒ mǎshàng huán gěi nǐ 私のスマホの電源が入ったら、すぐに返します。
B
你让手机一直充着电，直到电量够用。
nǐ ràng shǒujī yìzhí chōng zhe diàn,zhídào diànliàng gòu yòng 電池が十分になるまで、スマホをつないだままにしてください。単語解説
我
「我」は話し手自身を指し、この会話では「我的手机」「我需要打一个紧急电话」「我可以用你的充电线几分钟吗？」で使われています。再利用するときは、我の後ろに自分の動作や状態を置けます。
的
「的」は「我的手机」「你的充电线」のように、前の語と後ろの名詞の所属関係を示します。再利用するときは「A的B」の形で、BがAに属することを表せます。
手机
「手机」はこの会話で電池が切れそうになり、後で電源を入れる対象であるスマートフォンを指します。「我的手机」のように、所有を表す語の後ろに置けます。自分のスマートフォンの状態を伝える場面で使えます。
快
「快」は「我的手机快没电了」で、電池がもうすぐなくなるという差し迫った状態を表します。ここでは後ろの「没电」と組み合わさり、近い将来に起こることを示します。電池切れが近いことを知らせる場面で使えます。
没
「没」は「快没电了」で、電気や電池がない状態を表します。この会話では「没电」という形で、スマートフォンの電池がなくなりそうだと伝えています。
电
「电」は「快没电了」で、スマートフォンを動かす電気や電池の電力を指します。「没电」として、電力がない状態を表します。スマートフォンの残り電力について話す場面で使えます。
了
この会話の「了」は、「快没电了」では状態の変化やその状態になったことを示し、「留在家里了」では置いてきた状況が成立していることを示します。文の終わりに置かれ、話し手が現在の状況を伝える働きをしています。
你
「你」は聞き手を指し、「你带充电器或者充电宝了吗？」「你可以用它」「你让手机一直充着电」で使われています。再利用するときは、你の後ろに相手の動作や状態を置けます。
带
「带」は「你带充电器或者充电宝了吗？」で、充電器やモバイルバッテリーを身につけて持っていることを表します。「带＋物」の形で、何かを持って来ているか尋ねる場面に使えます。
充电器
「充电器」はスマートフォンなどを充電する充電器を指します。「充电器或者充电宝」のように、持っている物の候補として使われています。充電に必要な物を確認する場面で使えます。
或者
「或者」は「充电器或者充电宝」で、二つの候補を「または」とつなぎます。再利用するときは「A或者B」の形で、どちらか一方の選択肢を示せます。
充电宝
「充电宝」は持ち運べるモバイルバッテリーを指します。「带充电器或者充电宝」で、充電器と並ぶ充電手段として使われています。外出先で電源を確保したい場面で使えます。
吗
「吗」は「你带充电器或者充电宝了吗？」の文末に置かれ、はい・いいえで答えられる質問を作ります。再利用するときは、確認したい文の最後に置けます。
个
「个」は「一个紧急电话」で、電話を一件として数える量詞です。「一个＋名詞」の形で、数量が一つであることを表します。
都
「都」は「两个都留在家里了」で、二つの物がどちらも家に残っていることを示します。「两个都＋動作」の形で、二つとも同じ状態や動作であることを表せます。
留
「留」は「留在家里」で、物をその場所に残しておくことを表します。この会話では、充電器とモバイルバッテリーを家に置いたままだったという意味です。「留在＋場所」の形で使えます。
在
「在」は「留在家里」で、物がどこにあるかという場所を示します。ここでは「家里」と結びつき、家に残っていることを表します。
家里
「家里」は家の中、または自宅を指し、「留在家里」で充電器とモバイルバッテリーが自宅に残っていることを表します。物の所在を説明する場面で使えます。
需要
「需要」は「我需要打一个紧急电话」で、緊急の電話をかける必要があることを表します。「需要」の後ろに動作を置いて、必要な行動を伝えられます。
打
「打」は「打一个紧急电话」「打完这个电话」で、電話をかける動作を表します。この会話では電話に関する語と結びついており、電話をかける必要や、その電話を終えることを伝えています。
紧急
「紧急」は「紧急电话」で、急いで対応する必要があることを表します。名詞の前に置いて、緊急性のある対象を説明できます。
电话
「电话」はこの会話では「紧急电话」「这个电话」のように、かける電話を指します。「打一个紧急电话」では電話をかける対象として使われています。
窗户
「窗户」は窓を指し、「窗户旁边有一个插座」でコンセントの場所を示す基準になっています。部屋の中の場所を説明する場面で使えます。
旁边
「旁边」は「窗户旁边」で、窓の横や隣の場所を表します。「A旁边」の形で、Aの横にある物や場所を説明できます。
有
「有」は「窗户旁边有一个插座」で、ある場所に物が存在することを表します。「場所＋有＋物」の形で、そこに何があるか伝えられます。
插座
「插座」は電源コンセントを指します。「窗户旁边有一个插座」で、充電に使える場所として紹介されています。部屋の中の電源の場所を伝える場面で使えます。
可以
「可以」は「我可以用你的充电线几分钟吗？」では許可を求め、「你可以用它」では相手に使用を許可しています。「可以＋動作」で、してよいことや可能な行動を表せます。
用
「用」は「用你的充电线」「用它」で、充電線やそれを使うことを表します。「用＋物」の形で、何を使うかを示せます。
充电线
「充电线」はスマートフォンを充電するケーブルを指します。「用你的充电线」で、聞き手の充電ケーブルを借りて使いたいと伝えています。
分钟
「分钟」は時間の単位で、「几分钟」では数分という長さを表します。「用你的充电线几分钟」のように、動作をどのくらい続けるかを示せます。
它
「它」は物を指す代名詞で、「你可以用它」では直前に話題になった充電線を指します。同じ物を繰り返さずに、物を指し示すときに使えます。
时间
「时间够你打完这个电话」では、電話を終えるのに使える時間を指します。「时间够＋人＋動作」の形で、その時間で動作を完了できることを表せます。
够
「够」は「时间够你打完这个电话」で、電話をかけ終えるのに十分であることを表します。ここでは時間が、後ろの動作を行うのに足りるかどうかを示しています。
完
「打完这个电话」の「完」は、電話をかける動作が最後まで終わることを示します。「動詞＋完＋目的語」の形で、動作の完了を表せます。
这
「这」は「这个电话」で、話題になっている特定の電話を「この」と指し示します。「这＋名詞」の形で、近くの物や現在話題の物を示せます。
开机
「开机」はスマートフォンなどの電源を入れて起動することを表します。「我的手机开机后」で、スマートフォンの電源が入った後の時点を示しています。
后
「后」は「开机后」で、電源が入った後であることを表します。「動作＋后」の形で、その動作の後に続く時点を示せます。
马上
「马上」は「我马上还给你」で、すぐに返すという時間の近さを表します。何かの出来事の後、間を置かずに行動することを伝える場面で使えます。
还
「还给你」の「还」は、借りた充電線を返すことを表します。ここでは「まだ」という意味ではなく、「还给＋人」で物を相手に返す動作を示しています。
给
「还给你」の「给」は、返す相手を示します。「还给＋人」の形で、物を誰に返すかを表せます。
让
「让手机一直充着电」では、スマートフォンを充電し続ける状態にしておくよう求めています。「让＋物＋状態や動作」の形で、物をその状態にするよう伝えられます。
一直
「一直充着电」の「一直」は、充電状態を途切れずに続けることを表します。動作や状態の前に置いて、継続を示します。
充
「充着电」の「充」は、スマートフォンに電気を入れて充電する動作を表します。この会話では「着」と一緒に使われ、充電を続けるよう指示しています。
着
「充着电」の「着」は、充電している状態が続いていることを示します。「動詞＋着」の形で、ある動作や状態を保つよう伝える場面で使えます。
直到
「直到电量够用」は、電池残量が十分になる時点まで、という終点を示します。「直到＋状態や出来事」で、何かをいつまで続けるかを表せます。
电量
「电量」はバッテリーに残っている電気の量を指し、「电量够用」で電話をかけるのに十分な残量を表します。電池の残り具合や必要な量について話す場面で使えます。
文法ポイント
动词＋完
打完电话
dǎ wán diànhuà電話をかけ終わる
「完」を動詞の後ろに置き、動作が完了したことを表します。
一直＋动词＋着
一直充着电
yìzhí chōng zhe diànずっと充電したままにする
「一直」と「着」を使い、動作や状態がずっと続いていることを表します。
中国語の単語
充电宝
名詞
chōngdiànbǎo
モバイルバッテリー
充电器
名詞
chōngdiànqì
充電器
窗户
名詞
chuānghu
窓
打电话
フレーズ
dǎ diànhuà
電話をかける
带
動詞
dài
持っていく、携帯する
或者
接続詞
huòzhě
または、もしくは
紧急
形容詞
jǐnjí
緊急の
快没电了
フレーズ
kuài méi diàn le
もうすぐ電池が切れる
两个都
フレーズ
liǎng ge dōu
両方とも
留在家里
フレーズ
liú zài jiā lǐ
家に置いてくる
手机
名詞
shǒujī
スマートフォン、携帯電話
需要
動詞
xūyào
必要とする、必要がある
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
家に置いてくる
答えを見る
留在家里もうすぐ電池が切れる
答えを見る
快没电了充電器
答えを見る
充电器必要とする、必要がある