このレッスンについて
強風で野外のピクニックを中止するを通して、中国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
风比昨天大得多。
Fēng bǐ zuótiān dà de duō. 風が昨日よりずっと強いです。
B
今天去野餐可能不太舒服。
Jīntiān qù yěcān kěnéng bú tài shūfu. 今日はピクニックは快適ではなさそうです。
A
野餐垫会一直被风吹走。
Yěcān diàn huì yìzhí bèi fēng chuī zǒu. 敷物が何度も風に飛ばされてしまいそうです。
B
而且，在外面吃东西可能很困难。
Érqiě, zài wàimiàn chī dōngxi kěnéng hěn kùnnan. それに、外で食事をするのは難しそうです。
A
我们取消吧，改在室内见面，好吗？
Wǒmen qǔxiāo ba, gǎi zài shìnèi jiànmiàn, hǎo ma? 中止して、代わりに室内で会いませんか。
B
那样更安全，也更方便。
Nàyàng gèng ānquán, yě gèng fāngbiàn. そのほうが安全で、楽です。
A
我来在群聊里告诉大家。
Wǒ lái zài qúnliáo lǐ gàosu dàjiā. グループチャットのみんなに伝えます。
B
公园附近的咖啡馆是个好选择。
Gōngyuán fùjìn de kāfēiguǎn shì ge hǎo xuǎnzé. 公園の近くのカフェがよさそうです。単語解説
风
「风」はこの会話で、強さが話題になっている風を表します。「风比昨天大得多」のように、天気や自然現象を主語にして使えます。
比
「比」は「风比昨天大得多」で、二つのものを比べる働きをします。「A比B＋形容詞」で、AがBよりどうかを表すのが基本的な使い方です。
昨天
「昨天」はこの会話で「昨日」を表し、風の強さを比べる基準になっています。「风比昨天大得多」のように、時間を表す語を比較の相手として置けます。
大
「大」は「风比昨天大得多」で、風の大きさではなく、風が強いことを表しています。風について強さを述べるときに「风很大」のように使えます。
得
「得」は「大得多」の中で、形容詞「大」の程度を後ろから補足する働きをします。「形容詞＋得＋程度」の形で、程度を詳しく述べるときに使えます。
多
「多」は「大得多」で、昨日より「ずっと」「かなり」という差が大きいことを表します。この会話のように「形容詞＋得多」で比較の差を強めます。
今天
「今天」はこの会話で「今日」を表し、今日のピクニックについて話しています。「今天去野餐可能不太舒服」のように、出来事の時期を文の初めに置けます。
去
「去」は「去野餐」で、ピクニックをしに行くことを表します。「去＋場所」や「去＋活動」の形で、どこへ行くか、何をしに行くかを述べるときに使えます。
野餐
「野餐」はこの会話で「ピクニックをすること」を表し、「去野餐」というまとまりで使われています。屋外での予定や活動を話す場面で「去野餐」のように使えます。
可能
「可能」は「今天去野餐可能不太舒服」で、そうなる可能性があることを表します。「可能＋動詞・形容詞」で、確定していない予測を述べるときに使えます。
不
「不」は「不太舒服」で、快適ではないという否定を表します。「不＋形容詞」の形で、状態や評価を否定するときに使えます。
太
「太」は「不太舒服」の中で、快適さの程度を表し、全体として「それほど快適ではない」という意味になります。「不太＋形容詞」は、程度を控えめに否定する言い方です。
舒服
「舒服」はこの会話で、ピクニックが快適で心地よい状態を表します。「不太舒服」のように、天気や場所、体の感じについて状態を述べるときに使えます。
垫
「垫」は「野餐垫」の一部として使われ、ピクニックで敷く敷物を表します。「野餐垫」のように、用途を表す語と組み合わせて物の種類を示せます。
会
「会」は「会一直被风吹走」で、敷物が風で飛ばされ続ける可能性や予測を表します。「会＋動詞」で、これから起こりそうなことを述べるときに使えます。
一直
「一直」は「会一直被风吹走」で、風で飛ばされる状態が途切れず続くことを表します。「一直＋動詞」で、動作や状態が続くことを示します。
被
「被」は「被风吹走」で、敷物が風によって飛ばされる受け身の関係を示します。「被＋行為者＋動詞」の形で、誰または何から影響を受けるかを表せます。
吹
「吹」は「被风吹走」で、風が物に吹きつける動作を表します。この形では「风」が動作を行い、敷物がその影響を受けています。
走
「走」は「吹走」の中で、物が元の場所から離れていく結果を表します。「動詞＋走」で、何かが遠ざかる結果を述べる使い方があります。
而且
「而且」は「而且，在外面吃东西可能很困难」で、前の理由に別の理由を付け加える「そのうえ」を表します。理由や特徴を並べて説明するとき、追加する内容の前に置けます。
在
「在」は「在外面吃东西」で、食事をする場所や状況を示します。「在＋場所＋動詞」で、どこで行う動作かを表せます。
外面
「外面」は「在外面吃东西」で、屋外を表します。「在外面＋動詞」の形で、外で行う活動について話せます。
吃
「吃」は「吃东西」で、食べる動作を表します。「吃＋食べ物」や「吃东西」のように、何を食べるかを後ろに置いて使います。
东西
「东西」はこの会話の「吃东西」で、食べ物や食事を指します。「吃东西」は、具体的な食べ物を特定せずに食べることを述べる表現です。
很
「很」は「很困难」で、困難さの程度を表す語です。「很＋形容詞」で、状態や評価の程度を述べるときに使います。
困难
「困难」は「在外面吃东西可能很困难」で、屋外で食事をするのが難しい状態を表します。「很困难」のように、動作や状況の難しさを評価できます。
我们
「我们」は「我们取消吧」で、話し手と聞き手を含む「私たち」を表します。予定や共同の行動について提案するときに、主語として使えます。
取消
「取消」は「我们取消吧」で、予定していたピクニックを中止することを表します。「取消＋予定・活動」の形で、決まっていたことを取りやめるときに使います。
吧
「吧」は「我们取消吧」で、相手に提案したり勧めたりする気持ちを添えています。共同で何かをしようと提案する文の末尾に置けます。
改
「改」は「改在室内见面」で、予定や場所を変更することを表します。「改＋変更後の内容」の形で、別の計画へ切り替えるときに使えます。
室内
「室内」は「改在室内见面」で、屋内や室内を表します。「在室内＋動詞」のように、屋外と対比される活動場所を示せます。
见面
「见面」は「在室内见面」で、室内で会うことを表します。「在＋場所＋见面」で、どこで会うかを伝えられます。
好
「好」は「好吗」の中で、提案した内容がよいか、相手が同意するかを確認する語として使われています。「好吗」のように、提案のあとで相手の意向を尋ねられます。
吗
「吗」は「好吗」の末尾で、相手に確認する疑問を表します。平叙文の末尾に置いて、相手の判断や同意を尋ねる使い方があります。
那样
「那样」は「那样更安全」で、前に出た「中止して室内で会う」という方法を指して「そのように」「その場合」と表します。直前に話した方法や状態を受けて評価するときに使えます。
更
「更」は「更安全」で、別の選択肢と比べて「より」という意味を加えています。「更＋形容詞」で、比較して程度が高いことを表します。
安全
「安全」は「那样更安全」で、室内で会う方法のほうが危険が少ないことを表します。「更安全」のように、行動や場所の安全性を比べて述べられます。
也
「也」は「也更方便」で、室内で会うことには安全さだけでなく便利さもあると付け加えています。「也＋述語」で、別の内容も同じように当てはまることを示します。
方便
「方便」は「也更方便」で、室内で会うほうが都合がよく、やりやすいことを表します。「更方便」のように、方法や場所の使いやすさを比較できます。
我
「我」は「我来在群聊里告诉大家」で、行動を引き受ける話し手自身を表します。自分が何をするかを述べるとき、文の主語として使います。
来
「来」は「我来在群聊里告诉大家」で、話し手が自分でその行動をすると申し出る気持ちを添えています。「我来＋動詞」で、自分が担当すると伝える使い方があります。
群聊
「群聊」は「群聊里」で、複数人が参加するグループチャットを表します。連絡や予定の共有先を示すときに使えます。
里
「里」は「群聊里」で、グループチャットの中を表します。「場所・入れ物＋里」で、その内部で行うことや内部にあることを示します。
告诉
「告诉」は「告诉大家」で、大家に情報を伝えることを表します。「告诉＋人」で、誰に知らせるかを続ける使い方ができます。
大家
「大家」は「告诉大家」で、グループの参加者全員やみんなを表します。連絡を伝える相手をまとめて指すときに使えます。
公园
「公园」は「公园附近的咖啡馆」で、公園を表します。場所を表す語として、別の施設がどこにあるかを説明するときに使えます。
附近
「附近」は「公园附近的咖啡馆」で、公園の近くや付近を表します。「場所＋附近」で、その場所の周辺を示せます。
的
「的」は「公园附近的咖啡馆」で、「公園の近くにあるカフェ」という修飾関係をつないでいます。「修飾する語＋的＋名詞」の形で、名詞を詳しく説明できます。
咖啡馆
「咖啡馆」は「公园附近的咖啡馆」で、カフェを表します。場所の説明を前に置いて、どのカフェかを具体的に示せます。
是
「是」は「咖啡馆是个好选择」で、カフェがよい選択肢であると結びつけています。「A是B」で、Aが何であるか、どのようなものかを説明できます。
个
「个」は「是个好选择」で、選択肢を一つのまとまりとして数える助数詞です。「是个＋名詞」の形で、一つの提案や選択肢を示せます。
选择
「选择」は「是个好选择」で、選ぶ案や選択肢を表します。「好选择」のように、候補となる方法や場所を評価するときに使えます。
文法ポイント
A比B + 形容词 + 得多
今天的风比昨天大得多。
Jīntiān de fēng bǐ zuótiān dà de duō.今日の風は昨日よりずっと強いです。
「比」で比較し、「得多」を形容詞の後ろに置くと「ずっと〜だ」という強い差を表します。
被 + 動作者 + 動詞
野餐垫被风吹走了。
Yěcān diàn bèi fēng chuī zǒu le.ピクニックシートが風に吹き飛ばされました。
「被」は受け身を表します。主語は動作を受けるものになり、動作者を後ろに置けます。
中国語の単語
被
前置詞
bèi
〜される
比
前置詞
bǐ
〜より
不太舒服
フレーズ
bú tài shūfu
あまり快適ではない
大
形容詞
dà
強い、大きい
得多
フレーズ
de duō
ずっと、はるかに
风
名詞
fēng
風
今天
名詞
jīntiān
今日
可能
副詞
kěnéng
〜かもしれない
去野餐
フレーズ
qù yěcān
ピクニックに行く
野餐垫
名詞
yěcān diàn
ピクニックシート、敷物
一直
副詞
yìzhí
ずっと、ひっきりなしに
昨天
名詞
zuótiān
昨日
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
あまり快適ではない
答えを見る
不太舒服〜かもしれない
答えを見る
可能ずっと、ひっきりなしに
答えを見る
一直昨日